葛拉齊亞也承受著這份亂人心意的遺產(chǎn)，在古老家庭的所有的遺產(chǎn)中，這一份是保存得最完整的。她至少認(rèn)識這一點(diǎn)。一個人真要有很大的力量，才能知道自己的弱點(diǎn)，才能使自己即使不能完全作主，至少能控制自己的民族性，——（那是象一條船一樣把你帶著往前沖的），——才能把宿命作為自己的工具而加以利用，拿它當(dāng)作一張帆似的，看著風(fēng)向把它或是張起來或是落下去。葛拉齊亞閉上眼睛的時候，便聽見心中有好幾個令人不安的聲音，那音調(diào)...