官术网_书友最值得收藏!

第1章 譯者前言

  • 女神
  • (日)渡邊淳一
  • 3026字
  • 2017-11-14 13:55:58

《女神》是作者在二十世紀(jì)七十年代中期推出的一部隨筆集,作品從男女兩性的本源出發(fā),對(duì)兩性關(guān)系進(jìn)行了深入的探討和挖掘。將兩性不同的生理結(jié)構(gòu)、心理狀態(tài)、思維方式、行為準(zhǔn)則、本能欲望、生活細(xì)節(jié)等多個(gè)方面作為切入點(diǎn),全方位地剖析了“女神們”的精神軌跡、思想套路及行為舉止,對(duì)女性的本來(lái)面目進(jìn)行了詳盡、精妙的闡釋,是一部破解兩性?shī)W秘的可讀性極強(qiáng)的隨筆作品。

本作品共由五章構(gòu)成。第一章著重揭示食欲和性欲都是人的第一本能。與之相比,父愛(ài)、友情則低一個(gè)等級(jí),是非理性的、帶有情智的、相對(duì)較弱的第二本能。女性獨(dú)有“母愛(ài)”這一本能。有人認(rèn)為應(yīng)歸屬于第一本能,有人認(rèn)為應(yīng)歸屬于第二本能。

男女有別,且在很多方面大相徑庭。不局限于外表與生理,從趣味到愛(ài)好,再到世界觀與感受性,各個(gè)方面都不相同。比如男人認(rèn)為愛(ài)看家庭劇或歌舞類節(jié)目的女性庸俗,女性則認(rèn)為愛(ài)看戰(zhàn)爭(zhēng)片或黃片的男人低級(jí);女人不關(guān)心政治,只關(guān)注生活,而男人醉心于政治,卻不做家務(wù)。因?yàn)楝F(xiàn)代的男女之間言行沒(méi)有禁忌,因而相互沒(méi)有了神秘感和危機(jī)感。

女人的一生猶如盛宴上的“全席”。從失去處女身、結(jié)婚、妊娠、分娩,到撫養(yǎng)子女長(zhǎng)大成人,以至解除婚姻關(guān)系等各道“菜品”,無(wú)所不包,無(wú)所不含。經(jīng)歷過(guò)“全席”的女性,與尚未完善的女性相比較,顯得穩(wěn)重、老成而充滿自信,二者在生活歷練和人生感悟上有著天壤之別,難以同日而語(yǔ)。男人則缺少這些“菜品”,充其量是結(jié)婚生子,輔助養(yǎng)育,經(jīng)歷過(guò)于單純,缺少變化。女人按“菜品”可分為完全處女派、非處女未婚派、已婚未育派、有孕待產(chǎn)派、生養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)派、離婚體驗(yàn)派……而男人只有童真和非童真之分。

作品的第二章重點(diǎn)分析男女性別互換的得與失、分手的特征及婚禮上的做作等。指出男女相戀,女人感情投入密度大,分手則相反,立馬變得冷酷無(wú)情。女人的分手是真實(shí)和完整的,男人的分手則是余興未盡。男人只是裝作體面地分手,意志上并不堅(jiān)定,對(duì)過(guò)往依戀不舍。女人則在分手時(shí)哭喊或吵鬧,但一旦調(diào)整好情緒,就不再理睬以前的戀人。

有的女性一方面從男賓客手里索取小費(fèi),一方面在家里包養(yǎng)男人,對(duì)于被包養(yǎng)的男人來(lái)說(shuō),因她對(duì)己一直甘于奉獻(xiàn),是個(gè)上帝一般的女性。對(duì)于被索取的男人來(lái)說(shuō),她是不折不扣的“惡女”,說(shuō)假話,騙錢財(cái),養(yǎng)男人……

女性的美麗難以長(zhǎng)久,符合世上萬(wàn)物的發(fā)展規(guī)律。女人婚后很快腰身變粗,臀部變大,身體曲線崩潰,行為變懶散,時(shí)常顯露出焦躁與不安,讓人看了惋惜與難過(guò)。時(shí)間是把殘酷的殺豬刀,誰(shuí)都不能與其脫離干系,無(wú)論多么美麗的女性,都逃脫不了“被宰殺”的厄運(yùn)。

】第三章重點(diǎn)分析男女對(duì)環(huán)境適應(yīng)力的差異以及各自生命力的特點(diǎn)。日本的男性長(zhǎng)期習(xí)慣于“男強(qiáng)女弱”的思維定式,認(rèn)為女性軟弱無(wú)能、不堪一擊。其實(shí),女人耐寒,耐饑餓,環(huán)境適應(yīng)力強(qiáng),生命力更比男人強(qiáng)很多。她們站在被男人保護(hù)的一邊,好像是清楚男人顯示強(qiáng)大、保持體面的本性,故而裝出害怕或撒嬌的樣子來(lái)挑逗男人。女性本來(lái)既不羸弱也不纖細(xì),卻依賴男性,把責(zé)任和擔(dān)子向男性推諉。男人本來(lái)既不穩(wěn)重也不堅(jiān)強(qiáng),卻對(duì)被依賴而滿足,堅(jiān)持為她們服務(wù)。

女性與男性不僅生理結(jié)構(gòu)不同,而且生存能力有異。一般情況下,人的血液總量失去三分之一,就會(huì)失去生命。但是女性失去三分之一,還會(huì)有奇跡發(fā)生。女性對(duì)于出血的潛在能量和對(duì)于疼痛的忍耐強(qiáng)度,是生理上自然具備的防衛(wèi)措施,完全不同于男性脆弱和易逝的生理特征。

作品第四章著重闡述男女對(duì)疼痛的不同反應(yīng)、對(duì)羞恥心的不同表現(xiàn)以及“耐性”的差異、平均壽命的差異等。女人怕疼,只是表現(xiàn)力豐富,含有過(guò)分夸張的成分。男人不怕疼,只是強(qiáng)忍著不作聲,女性是直率地表達(dá)感受,男人是不正直的心是口非。女性情感表達(dá)曲折、復(fù)雜,尤其是生理感覺(jué)的表達(dá),令人驚訝地率真而正直。

女人的欲望猶如漲起來(lái)的潮水一般,與其說(shuō)緩慢地匯集在某個(gè)地方,莫如說(shuō)寬闊地洶涌地遍及全身。男人的性欲單純、明快,近似水在壩內(nèi),水量增加到一定程度,就會(huì)滿溢,不開(kāi)閘放水,就要決堤。沒(méi)有女人那樣大海般的寬廣無(wú)垠,也沒(méi)有滾滾起伏的洶涌波濤,更沒(méi)有豐饒和富足,只有水位直線性地增長(zhǎng),達(dá)到一定極限就要傾瀉而出。一刻也不能等待。傾瀉后,就復(fù)歸平靜。

女性對(duì)肉體的羞恥心比男人強(qiáng),但精神的羞恥心卻很弱。有時(shí)臉皮極厚,似乎沒(méi)有羞恥心。女性的厚臉皮也許是女人制勝的武器。男人心地純樸而大度,經(jīng)常顧及別人的感受,會(huì)因處處留心而倍感疲倦。女人則顯得悠閑和遲鈍。無(wú)論女人怎樣在表面上做害羞的動(dòng)作,均顯露出自以為是與厚顏無(wú)恥……

男女的生命力存在著極大的差異:男女的平均壽命相差六歲,男人早逝,女人長(zhǎng)壽。生命力的根源體現(xiàn)在細(xì)胞、生理結(jié)構(gòu)、思維方式以及身體內(nèi)部的運(yùn)行機(jī)制上。物質(zhì)文明的進(jìn)步,可以使女性從繁重的家務(wù)勞動(dòng)中解放出來(lái)。從生活方式到倫理觀,都能給女性帶來(lái)好處。然而,社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展、生存競(jìng)爭(zhēng)的激烈程度,只會(huì)給男人帶來(lái)精神壓力和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),導(dǎo)致男人短壽或早逝。

】第五章闡釋的是荷爾蒙與長(zhǎng)壽的關(guān)系、乳房的廢用性萎縮、戀愛(ài)的效能、女人的武器以及加害者與被害者的立場(chǎng)。作者認(rèn)為女性荷爾蒙可以預(yù)防和治療動(dòng)脈硬化,故女性不易得動(dòng)脈硬化,也鮮有白發(fā)和謝頂。而男人缺乏這些東西,容易發(fā)生動(dòng)脈硬化,產(chǎn)生白發(fā)和謝頂。女性荷爾蒙猶如圣水一般珍貴,是人長(zhǎng)生不老的靈丹妙藥,殊可珍惜。

現(xiàn)代女人多有“碩乳”,卻不出奶水。乳房變成了裝飾品。這應(yīng)當(dāng)出于防止自身老化和追求時(shí)尚的需求。現(xiàn)在好吃的東西太多,形形色色的營(yíng)養(yǎng)品替代了本真的人乳。導(dǎo)致了乳房的廢用性萎縮,產(chǎn)婦的自我保護(hù)意識(shí)使乳房得以“特別眷顧”,豐乳肥臀成為一種“社會(huì)時(shí)尚”。女性在穿西裝或比基尼泳裝時(shí),“碩乳”所體現(xiàn)出美學(xué)價(jià)值,似乎大大掩蓋了分泌人乳的使用價(jià)值……

女人因戀愛(ài)而美麗,并非完全虛假。女性一談戀愛(ài)就變得漂亮而自信,溫柔而沉穩(wěn),體現(xiàn)出十足的女人味。肌膚紅潤(rùn),目光炯炯有神,魅力倍增。女性日久不見(jiàn)所愛(ài)之人,會(huì)沉不住氣,工作心不在焉,顯現(xiàn)出面容憔悴和處事不耐煩。即刻與情人會(huì)面,女性從姿容到動(dòng)作、從心情到態(tài)度,都會(huì)大大改善。

眼淚是女人慣用的溫柔的武器,“拳頭”和“怒吼”則是男人偶發(fā)的粗暴的武器。自負(fù)的男人單純地認(rèn)為:女人比自己羸弱,應(yīng)該予以勸慰和保護(hù);女人的哭,都是傷心和悲哀所致。當(dāng)聽(tīng)說(shuō)女人是享受哭時(shí),就倍感失望。而女人的眼淚,好像是生理上不可或缺的東西,且哭相因人而異:妙齡女郎先是抽抽搭搭,繼而大放悲聲;已婚女子會(huì)輕輕地轉(zhuǎn)過(guò)臉去或悄悄地用手捂住臉,只露出發(fā)際哭;資深的妻子會(huì)緊閉著嘴,撲簌撲簌地流淚;年邁的老太太則會(huì)咬住嘴唇,搓揉著手中東西,傷心哽泣……

在男女關(guān)系方面,“男人是加害者,女人是被害者”似乎是日本人特有的構(gòu)思,對(duì)人們?nèi)粘I畹挠^點(diǎn)和認(rèn)識(shí),有著很大的影響。尤其是中年的男人,他們一旦與女人相愛(ài)或做愛(ài),立刻會(huì)向女性付錢。此乃加害者意識(shí)的自我展現(xiàn)和完全暴露。還有一些事情,令人匪夷所思。比如看了電影《望鄉(xiāng)》中淪為娼妓的唐行小姐被男人強(qiáng)奸的場(chǎng)面,男性認(rèn)為絕對(duì)是女人的悲劇,女人的痛苦、悲傷和無(wú)助是凄慘的。但是女人卻對(duì)此不以為然,有的甚至羨慕不已:讓那樣強(qiáng)壯的男人擁在懷里,真棒啊!……

作者保持其一貫的揮灑自如、縱橫馳騁的敘述手法,大膽創(chuàng)作本作品,具有大開(kāi)大合、進(jìn)退有度、直抒己見(jiàn)、無(wú)所顧忌的特征。尤其對(duì)兩性的神秘和戀愛(ài)的效能給予大膽的表露,娓娓道來(lái),妙趣橫生,意蘊(yùn)綿長(zhǎng),美不勝收,勾起讀者無(wú)限的遐思,令人難以忘懷。

本作品于一九七六年由角川書店刊行。本書譯自集英社二〇〇九年五月十二日發(fā)行的第五次印刷本。

時(shí)衛(wèi)國(guó)

2015年10月

為你推薦
三體全集(全三冊(cè))
會(huì)員

【榮獲世界科幻大獎(jiǎng)“雨果獎(jiǎng)”長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng),約翰·坎貝爾紀(jì)念獎(jiǎng),銀河獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)】套裝共三冊(cè),包含:《三體I》《三體II:黑暗森林》《三體III:死神永生》對(duì)科幻愛(ài)好者而言,“三體”系列是繞不開(kāi)的經(jīng)典之作。這三部曲的閱讀體驗(yàn)和文字背后的深刻思想配得上它所受的任何贊譽(yù)。

奪嫡
會(huì)員

【古風(fēng)群像+輕松搞笑+高甜寵妻】【有仇必報(bào)小驕女X腹黑病嬌九皇子】《與君歡》作者古言甜寵新作!又名《山河美人謀》。磕CP的皇帝、吃瓜的朝臣、大事小事都要彈劾一下的言官……古風(fēng)爆笑群像,笑到停不下來(lái)!翻開(kāi)本書,看悍婦和病嬌如何聯(lián)手撬動(dòng)整個(gè)天下!未婚夫又渣又壞,還打算殺人滅口。葉嬌準(zhǔn)備先下手為強(qiáng),順便找個(gè)背鍋俠。本以為這個(gè)背鍋俠是個(gè)透明病弱的“活死人”,沒(méi)想到傳言害人,他明明是一個(gè)表里不一、心機(jī)深沉的九皇子。在葉嬌借九皇子之名懲治渣男后。李·真九皇子·策:“請(qǐng)小姐給個(gè)封口費(fèi)吧。”葉嬌心虛:“你要多少?”李策:“一百兩。”葉嬌震驚,你怎么不去搶!!!

明朝那些事兒(全集)
會(huì)員

《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關(guān)于明朝的一些故事。以史料為基礎(chǔ),以年代和具體人物為主線,并加入了小說(shuō)的筆法,語(yǔ)言幽默風(fēng)趣。對(duì)明朝十七帝和其他王公權(quán)貴和小人物的命運(yùn)進(jìn)行全景展示,尤其對(duì)官場(chǎng)政治、戰(zhàn)爭(zhēng)、帝王心術(shù)著墨最多,并加入對(duì)當(dāng)時(shí)政治經(jīng)濟(jì)制度、人倫道德的演義。它以一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書中一個(gè)個(gè)變得鮮活起來(lái)。《明朝那些事兒》為我們解讀歷史中的另一面,讓歷史變成一部活生生的生活故事。

龍族Ⅴ:悼亡者的歸來(lái)
會(huì)員

《龍族第2季》7月18日起每周五10點(diǎn),騰訊視頻熱播中!熱血龍族,少年歸來(lái)!這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣,留下霜凍和火焰的痕跡,血液剛剛飛濺出來(lái),就被高溫化作血紅色的蒸汽,沖擊波在長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊上來(lái)來(lái)去去,早已沒(méi)有任何完整的玻璃,連這座建筑物都搖搖欲墜。

遲來(lái)的周先生
會(huì)員

青梅竹馬到相看兩厭,簡(jiǎn)橙從周聿風(fēng)的肋骨變成一塊雞肋骨,成了他故事里的蛇蝎美人,惡毒女配。后來(lái)兩人解除婚約,所有人等著看她笑話,她轉(zhuǎn)身嫁給前未婚夫的小叔,那個(gè)高不可攀,無(wú)人敢染指的矜貴男人。簡(jiǎn)橙救過(guò)周庭宴一次,求過(guò)他兩次。第一次周聿風(fēng)想悔婚,她求周庭宴幫她挽留,第二次她想悔婚,她求周庭宴幫她恢復(fù)自由身。周庭宴說(shuō)事不過(guò)三,救命之恩只能滿足她三個(gè)愿望,于是第三次…簡(jiǎn)橙:“小叔,你缺老婆不?”

主站蜘蛛池模板: 贵定县| 康平县| 安岳县| 饶阳县| 五指山市| 江山市| 安化县| 临猗县| 怀远县| 专栏| 黔南| 乌兰县| 蒲江县| 万山特区| 漳州市| 汉沽区| 景洪市| 通城县| 大埔区| 偏关县| 丰顺县| 浑源县| 昌吉市| 广丰县| 德令哈市| 浪卡子县| 新昌县| 五峰| 开鲁县| 昌宁县| 永定县| 府谷县| 遂昌县| 从化市| 虹口区| 黄冈市| 渝北区| 三明市| 瓦房店市| 佳木斯市| 徐闻县|