絕對不行，比爾說，她必須第二天就走，魯絲·恰帕羅恩會跟她坐同一航班回去。EDS公司所有員工的妻子和孩子都將在一兩天內撤離。

艾米麗不管別人的妻子怎么樣，她要留下來陪丈夫。

他們發生了爭吵，艾米麗越說越氣，最后她無法用語言表達自己的失望，索性拿起一個盤子朝比爾砸過去。

她肯定，這一幕比爾永遠不會忘記——十八年的婚姻生活中，她還是第一次這么粗暴。她容易緊張興奮，總是斗志高...