我走過那條曲線形的車道，兩排高高的、修建得整整齊齊的樹籬投下一段陰影，讓我藏匿其間，直到我走到大門前。這時把守堡壘的是另一個人了——一個穿著便裝的壯漢，明顯是個保鏢。他點了下頭就放我出去了。

車喇叭嘟嘟地響了。賴爾登小姐的雙座小轎車就停在我的車后面。我走上前，朝車里面看了她一眼。她看上去冷冰冰的，一臉譏諷。

她坐在那里，放在方向盤上的一雙纖手戴著手套。她對我微笑。

“...