【泛駕之馬，躍冶之金】

原典

泛駕之馬可就馳驅，躍冶之金終歸型范。只一優游不振，便終身無個進步。白沙云：“為人多病未足羞，一生無病是吾憂。”真確實之論也。

譯釋

在原野上奔馳的野馬經過人的馴養可以成為供人駕馭奔馳的好馬，濺到熔爐外面的金屬最終還是被人放在模具中熔鑄成可用之物。而人一旦到了游手好閑不思振作的地步，那么就永遠不會有什么出息了。所以，白沙先生陳獻章...