1

“哇，”阿麗安說，“你一點沒說大話。你后院里真有獅子。”與其說是后院，不如說是后森林。

“對，”馬庫斯說，“跟《疤面煞星》[30]里一樣！”他大笑起來，露出一嘴金牙。阿麗安估計金牙大約總共值兩萬巴西雷亞爾。

換算成美元是多少？她不知道。肯定比她媽媽替人擦一年地板賺的還多。阿麗安只約莫聽說過《疤面煞星》這部電影，但她從對方的聲調(diào)聽出，她應該做出吃驚的樣子。“哎呦呦，...