[1]大西洋上非洲黑奴被販運(yùn)到美洲的通道。——譯注說(shuō)明：本書頁(yè)下注均為譯注，以下不再一一注明。

[2]在1830年《印第安人移居法案》（Indian Removal Act）頒布之后，印第安人被迫移居。在此過(guò)程中，四千多人因挨餓受凍或生病在到達(dá)目的地前死去。

[3]埃里克·加納（Eric Garner，1970—2014）：2014年7月17日，加納因疑似售賣香煙并反抗拘捕，被...