第二天早上，我開車進了加油站。或許蘇珊說得對，可能我確實沒有維持親密關系的能力。跟其他人相比，我也沒覺得自己在這方面有什么問題，但一想到我跟巴里、大衛和蕾切爾之間的種種問題——甚至還差點兒和蘇珊發生沖突——或許我真的應該認真反思一下了。

我用力將軟管插進油箱，想象著里面有一個dybbuk[1]正高興地沖我大笑；這究竟是因為我心情不好，還是汽油錢正將我的血液榨干才讓我這樣想呢？幾分鐘以后油...