他們是一起進來的。他奇怪地走在她前面。他“砰”地一下關門，那門幾乎撞到她鼻子上。

她怒不可遏地斥責他：“你太沒教養了。”他則仰頭向上作為回應。

一只狗，一只黑色小卷毛狗，樣子傻傻的，被繩牽著，一條灰色的細繩。

剛從理發店出來，小狗和夫人都頂著一頭新卷的頭發，但一點都算不上迷人。夫人更是穿著一條超短裙。現在正是夏天，天氣炎熱。而他則穿一條黑色齊膝短褲，腳蹬綠色人字拖鞋。

對我來說，不可能看不到他們。

他們馬上奔向手袋柜臺。

她指著一只紅色鱷魚皮的“柏金包”。

“那只，我要那只。”她對丈夫說。他看了一會兒，簡直不敢相信其價格，臉色變得比手袋的顏色還要紅。

他對她耳語了一句，我聽到一句“以后再說吧”。

這句套話令她一下就歇斯底里了，她嚷起來：“不，我馬上就要。”

先生很尷尬，避開了，往男士成衣區蹓跶。他在襯衫處停下來，摸了摸其中一件衣服，又轉回來。

他看到了讓他很是窘迫的一幕。

那位女士，也就是他妻子——這我們后來才知道——拿起了包，宣布道：“我要了，我丈夫會送給我的。”

他望著那只手袋，正在被包起來。

他回頭看向小狗——“該死的母狗！”他罵道——它在樓梯的第一級臺階上忍不住拉了一坨屎，就在銷售員面前。售貨員傻眼了，極其尷尬。

怎么辦？

要是有其他顧客踩在上面呢？

怎么說呢？

如何才能不傷害到這位夫人呢？

丈夫跑過來吼道：“我跟你說過把狗留在酒店……”而夫人則反駁道：“把你的卡掏出來，讓運通熱乎熱乎……”

“讓運通熱乎熱乎”這個說法令我忍俊不禁。

我真不想錯過這出好戲的任何一小段兒。

丈夫還在頑抗，急著找衛生紙去彌補過失。

“請原諒我們，”他說，“原諒我們，我夫人瘋了。”

這句羞辱有點重，這回輪到夫人吼起來：“你會為此付出慘重代價的，約翰尼。”

約翰尼，這個名字倒挺適合他。

我早就能斷定他叫約翰尼。他們是美國人，倆人之間的唇槍舌劍實在是難以轉達。她現在已是火冒三丈。為了讓她平靜下來，他對她說：“好吧，你可以拿這只鱷魚包，但我要買輛敞篷車。”

我很清楚什么是“敞篷車”。我看不出這二者之間有什么聯系，但其實，我心里能理解。

夫人帶走了裝在橙色大盒子里的手袋，先生則獲得了敞篷車的承諾，而小狗呢，也減輕了負擔，催著他們打道回府。

氣急敗壞，夾槍帶棒，而這對夫婦仍顯出幾分“可愛”之處且“有點特別”。

“有點特別”，我很愿意這樣看！

“可愛”么？這我可就說不好了！