后來，當我第一次聽到一個當地人說出“柯巴里德”這個名字時，它聽起來就像出自一個孩子之口。真的，名字會一再使這個世界煥發出青春來！接著，和在家鄉不一樣了，我面前沒有了村莊，而是站在一座大都市的殘垣斷壁里，森林突伸到有書店和花店的市中心，緊靠外圍圈上的工廠旁邊是一樣被淋濕的奶牛。雖說在阿爾卑斯山余脈前，可在這位年輕人看來，柯巴里德或者卡爾弗萊特就是南方完美的代表；門口兩旁長著夾竹桃，教堂前有月桂樹，到...