我實際已經決定第二天上午和德里菲爾德夫婦一起騎車出去，我知道去問叔叔我能不能去沒有什么好處。如果他發現我和他們一起出去，為此而吵嚷起來，那也沒有辦法。如果特德·德里菲爾德問我有沒有得到我叔叔的許可，我準備對他說我已經得到了叔叔的同意。可是結果我根本用不著說謊。這天下午潮水漲得很高，我去海灘游泳，叔叔正好要去鎮上辦事，和我一起走了一段路。正當我們經過“熊與鑰匙”客店門口的時候，特德·德里菲爾德從里面...