維爾迪蘭夫人獨坐一隅，白皙而略施脂粉的前額呈半圓形，奇異地凸起，頭發(fā)分兩邊梳理，一半是為了仿效十八世紀肖像，一半是為狂熱的人醒腦之用——這種人羞于公開表達內心狀態(tài)。她離群獨坐，宛如一位主掌音樂盛會的天女，一位專司瓦格納音樂體系以及偏頭痛的女神。看著藝術守護神淪入這批討厭鬼中間，不免使人想起某種近乎悲愴的諾納[70]。聽到的音樂，她比他們更要熟悉，她自然比平時更不屑于表露她的感受。音樂會開始了。我聽...