回家時，我來不及脫大衣便對父母宣布斯萬對我的這番優待，希望在他們心中喚起與我相同的激情，促使他們對斯萬夫婦作出重要而關鍵性的“答謝”，然而，很不幸，他們似乎不太欣賞這種優待。“斯萬介紹你認識貝戈特了？多么了不起的朋友！多么迷人的交往！這算登峰造極了！”父親諷刺地大聲說。不巧的是，我接著說貝戈特絲毫不欣賞德·諾布瓦先生。

“那還用說，”父親說，“這恰好證明他是個假裝聰明、不懷好意的人。我可...