- 白先勇細(xì)說紅樓夢(mèng)(下)
- 白先勇
- 8388字
- 2019-01-04 20:33:02

【第七十七回】
俏丫鬟抱屈夭風(fēng)流
美優(yōu)伶斬情歸水月
這一回講晴雯之死,里面最精彩、最重要的一段,庚辰本跟程乙本有很大的不同,必須做一個(gè)比較,因?yàn)槟且欢问恰都t樓夢(mèng)》寫得最精彩的片段之一,庚辰本有些句子插進(jìn)去,我覺得非常不妥,要指出來給大家看看。
七十四回抄大觀園的后果是什么?入畫被趕走了,不過是抓出了寄放的贈(zèng)物就被趕走了,四姑娘不要她,冷心冷面的小尼姑惜春,斬?cái)嘁磺腥穗H關(guān)系?,F(xiàn)在其他的丫頭也輪到了,第一個(gè)當(dāng)然是司棋,是迎春的丫鬟,事情多少也因她而起。迎春很懦弱的,司棋被趕走的時(shí)候,一點(diǎn)辦法也沒有,最后只好打點(diǎn)包了一包東西送給她,當(dāng)然司棋很不舍。周瑞家的把司棋拽走,這個(gè)很滑頭、很受王夫人信任的陪嫁媳婦,跟那些大娘們一樣,對(duì)丫鬟們很不滿。因?yàn)檠诀邚那罢讨〗愕膭?shì)力,對(duì)大娘們不禮貌、不買賬,她們記恨于心,現(xiàn)在聽說要把丫鬟趕走無不稱快。司棋懇求去辭行,周瑞家的說:“我勸你走罷,別拉拉扯扯的了。我們還有正經(jīng)事呢。誰是你一個(gè)衣胞里爬出來的,辭他們作什么,他們看你的笑聲還看不了呢。你不過是挨一會(huì)是一會(huì)罷了,難道就算了不成!依我說快走罷?!?/span>這時(shí)候剛好寶玉進(jìn)來,一看把司棋這么拽走,就問這怎么回事?。恐苋鸺业臅缘脤氂駚砹擞忠o(hù)這些丫頭們,寶玉說:“好姐姐們,且站一站,我有道理。”想留司棋一下,周瑞家的說:“太太不許少捱一刻,又有什么道理。我們只知遵太太的話,管不得許多?!?/span>司棋見了寶玉,心想可能還有一絲希望,說快點(diǎn)去跟太太求情。寶玉很傷心,他不曉得為什么晴雯也病成這樣,司棋又要去了,怎么辦呢?周瑞家的發(fā)躁向司棋道:“你如今不是副小姐了,若不聽話,我就打得你。別想著往日姑娘護(hù)著,任你們作耗。越說著,還不好好走。如今和小爺們拉拉扯扯,成個(gè)什么體統(tǒng)!”那幾個(gè)媳婦不由分說,拉著司棋便出去了。你看,完全變了一副臉色。再不聽我的話,我可以打你!那些丫鬟的處境,有小姐護(hù)著的時(shí)候很驕寵,一旦失去庇護(hù),入畫、司棋、晴雯通通打回原形,就是一個(gè)奴仆,沒有做人的權(quán)利。寶玉也沒辦法了,下面這段有意思呢:寶玉又恐他們?nèi)ジ嫔?,恨的只瞪著他們,看已去遠(yuǎn),方指著恨道:“奇怪,奇怪,怎么這些人只一嫁了漢子,染了男人的氣味,就這樣混帳起來,比男人更可殺了!”他說這些人啊,可厭可惡。守園門的婆子聽了,也不禁好笑起來,因問道:“這樣說,凡女兒個(gè)個(gè)是好的了,女人個(gè)個(gè)是壞的了?”寶玉點(diǎn)頭道:“不錯(cuò),不錯(cuò)!”寶玉希望能保護(hù)那些女孩子,希望她們永遠(yuǎn)不要長大,永遠(yuǎn)不要受到外界的污染,一嫁了人都變了男人樣,變得這么混賬起來。
這還沒完,寶玉回到怡紅院,王夫人坐在那個(gè)地方,一臉怒色,見寶玉也不理。晴雯四五天沒吃東西了,由那些大娘們從炕上面拉下來,蓬頭垢面,兩個(gè)女人才架起來去了。拿個(gè)架子,蓬頭垢面的一放,抬出去了。你看看晴雯的下場(chǎng),而且王夫人還要講一句:“只許把他貼身衣服撂出去,馀者好衣服留下給好丫頭們穿?!?/span>東西也不準(zhǔn)拿,好的留下來,那些不要的丟出去。王夫人很痛恨這種她認(rèn)定的狐貍精,怕把寶玉勾壞了。而且,王夫人恐怕也聽了不少的讒言,又命把這里所有的丫頭們都叫來一一過目。還問啦:“誰是和寶玉一日的生日?”老嬤嬤就講了,這個(gè)四兒。還記得四兒?jiǎn)??長得還不錯(cuò)的小丫頭,本來她這種小丫頭是近不了寶玉的,后來寶玉蠻喜歡她的,把她升級(jí),服侍寶玉倒茶倒水。王夫人細(xì)看了一看,雖比不上晴雯一半,卻有幾分水秀。視其行止,聰明皆露在外面,且也打扮的不同。王夫人冷笑道:“這也是個(gè)不怕臊的。他背地里說的,同日生日就是夫妻。小孩子開玩笑的話。這可是你說的?打諒我隔的遠(yuǎn),都不知道呢。可知道我身子雖不大來,我的心耳神意時(shí)時(shí)都在這里。難道我通共一個(gè)寶玉,就白放心憑你們勾引壞了不成!”這種事王夫人也知道,大概王夫人在怡紅院有臥底的,否則怎么也知道這個(gè)事?這個(gè)四兒見王夫人說著他素日和寶玉的私語,不禁紅了臉,低頭垂淚。王夫人即命也快把他家的人叫來,領(lǐng)出去配人。嫁給一個(gè)小傭人算啦,趕走!
又問,那芳官呢?指名芳官,芳官只得過來了。王夫人道:“唱戲的女孩子,自然是狐貍精了!先說唱戲的就是狐貍精。上次放你們,你們又懶待出去,可就該安分守己才是。你就成精鼓搗起來,調(diào)唆著寶玉無所不為。”芳官就說我們不敢,我們哪里敢調(diào)唆什么。王夫人笑道:“你還強(qiáng)嘴……你連你干娘都欺倒了,豈止別人!”芳官跟她干娘吵架,寶玉護(hù)著她,這些王夫人也知道。就說:“喚他干娘來領(lǐng)去,就賞他外頭自尋個(gè)女婿去吧。把他的東西一概給他?!?/span>走走走!領(lǐng)走,嫁掉。又吩咐上年凡有姑娘們分的唱戲的女孩子們,一概不許留在園里,都令其各人干娘帶出,自行聘嫁。不光是芳官,所有這些小伶人通通趕走,以王夫人來看,這些都是小狐貍精,突然間發(fā)覺,怎么大觀園一群狐貍精在里頭,通通趕盡殺絕。那些干娘當(dāng)然都高興了,都領(lǐng)走了。
王夫人搜了一場(chǎng),把寶玉訓(xùn)了一頓,叫他回去好好念書,王夫人從來沒有對(duì)寶玉這么嚴(yán)厲過,可見得儒家的道德系統(tǒng),對(duì)于情,對(duì)于牽扯到情欲的性,那是大禁忌。從前科學(xué)不發(fā)達(dá),不曉得原來情欲在青春懵懂期就開始了,那時(shí)認(rèn)為沒有嫁娶之前,通通沒有性觀念的,也不準(zhǔn)有。所以《牡丹亭》講一個(gè)十六歲的女孩子做春夢(mèng)在當(dāng)時(shí)是不得了的,那時(shí)有純凈的處女觀念,西方的基督教也是如此。所以突然間發(fā)現(xiàn)一個(gè)繡春囊,可以說撼動(dòng)了整個(gè)大觀園的社會(huì)道德秩序。
寶玉這時(shí)候當(dāng)然等于雷轟一樣,六神無主,他想究竟誰去告密呢?尤其是去了晴雯這個(gè)最要緊的,他傷心地大哭起來。這一段我們用程乙本:襲人知他心里別的猶可,獨(dú)有晴雯是第一件大事,勸他說:“哭也不中用,你起來,我告訴你:晴雯已經(jīng)好了,他這一家去,倒心凈養(yǎng)幾天。你果然舍不得他,等太太氣消了,你再求老太太,慢慢的叫進(jìn)來,也不難?!?/span>這是安慰他的話。寶玉說我不知道她犯了什么滔天大罪,襲人有意思的,很微妙地講:“太太只嫌他生的太好了,未免輕狂些。太太是深知這樣美人似的人,心里是不能安靜的;所以很嫌他。像我們這粗粗笨笨的倒好?!?/span>她一點(diǎn)都不粗笨,襲人的心思比誰都密,心機(jī)比誰都深,她粗粗笨笨也是裝出來的,因?yàn)橥醴蛉烁Z母喜歡這樣子的丫鬟。寶玉道:“美人似的,心里就不安靜么?的確古來的紅顏犯忌,長得太好的女孩子總是招天忌、招人忌。古來美人安靜的多著呢!——這也罷了,咱們私自玩話,怎么也知道了?又沒外人走風(fēng),這可奇怪!”襲人道:“你有什么忌諱的?一時(shí)高興,你就不管有人沒人了。我也曾使過眼色,也曾遞過暗號(hào),被那人知道了,你還不覺?!睂氂竦溃骸霸趺慈巳说牟皇?,太太都知道了,單不挑出你和麝月秋紋來?”寶玉問她了。襲人聽了這話,心內(nèi)一動(dòng),低頭半日,無可回答。寶玉起疑心了。因便笑道:“正是呢。若論我們,也有玩笑不留心的去處,怎么太太竟忘了?想是還有別的事,等完了,再發(fā)放我們,也未可知?!睂氂裥Φ溃骸澳闶穷^一個(gè)出了名的至善至賢的人。寶玉很少講這種酸話的,這一次講這個(gè)話諷刺襲人,你是個(gè)賢慧出了名的。他兩個(gè)又是你陶冶教育的,焉得有什么該罰之處?只是芳官尚小,過于伶俐些,未免倚強(qiáng),壓倒了人,惹人厭。四兒是我誤了他:還是那年我和你拌嘴的那日起,叫上來做細(xì)活的,眾人見我待他好,未免奪了地位,也是有的,故有今日。只是晴雯,也是和你們一樣從小兒在老太太屋里過來的,雖生的比人強(qiáng)些,也沒什么妨礙著誰的去處;就只是他的性情爽利,口角鋒芒,竟也沒見他得罪了那一個(gè)!—可是你說的,想是他過于生得好了,反被這個(gè)好帶累了!”說畢,復(fù)又哭起來。襲人細(xì)揣此話,直是寶玉有疑他之意,竟不好再勸,因嘆道:“天知道罷了!此時(shí)也查不出人來了,白哭一會(huì)子,也無益了?!?/span>襲人也有點(diǎn)不舒服了。寶玉講了,晴雯自幼嬌慣了的,哪里受過委屈,這下子一身病,一肚子的氣,又沒有親爹親娘,還有整天吃醉酒的一個(gè)姑舅哥哥,她在那里哪能過得去,我看危險(xiǎn)得很,見不著她了。
襲人就講:“可是你‘自許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈’。我們偶說一句妨礙的話,你就說不吉利;你如今好好的咒他,就該的了?”你反而咒她死了。寶玉就說,我不是妄口咒人,今年春天已有兆頭的。什么兆頭?記得嗎,怡紅院里面很多海棠花,怡紅快綠,怡紅指的就是海棠。寶玉說好好的海棠無故死了半邊,他相信花木有人的氣數(shù):“我就知道有異事,果然應(yīng)在他身上。”襲人聽了越來越不高興了,就說:“我要不說,又掌不?。耗阋蔡牌艐寢尩牧?。”你看寶玉就講出一大番道理來。寶玉說:“你們那里知道?不但草木,凡天下有情有理的東西,也和人一樣,得了知己,便極有靈驗(yàn)的。若用大題目比,就像孔子廟前檜樹,墳前的蓍草,諸葛祠前的柏樹,岳武穆墳前的松樹:這都是堂堂正大之氣,千古不磨之物。世亂,他就枯干了;世治,他就茂盛了,凡千年枯了又生的幾次。這不是應(yīng)兆么?若是小題目比,就像楊太真沈香亭的木芍藥,端正樓的相思樹,王昭君墳上的長青草,難道不也有靈驗(yàn)?——所以這海棠亦是應(yīng)著人生的?!?/span>扯出一大堆比喻來。
襲人這下子露出她的心思來了,襲人這么講:“真真的這話越發(fā)說上我的氣來了!那晴雯是個(gè)什么東西?講出心里話了,那晴雯是個(gè)什么東西!就費(fèi)這樣心思,比出這些正經(jīng)人來!還有一說:你看看,他總好,也越不過我的次序去。就是這海棠,也該先來比我,也還輪不到他。想是我要死的了?!?/span>這個(gè)襲人跟晴雯之間的確針鋒相對(duì),兩個(gè)完全不同的人,寶玉都喜歡她們、都愛她們,但角色又不同。襲人對(duì)寶玉來說,像他的母親,又是他的妾,他的婢女,他的丫頭。晴雯那種真率的個(gè)性,倒是寶玉認(rèn)同的,跟黛玉一樣,有點(diǎn)靈魂伴侶(soul mate)的感情。所以他們兩個(gè)在一起,可以撕扇子作千金一笑,他真的很疼愛她,等于他疼愛黛玉一樣。襲人當(dāng)然也知道這點(diǎn),所以她吃醋了,她要防的。她說出再怎么樣比不過我的次序,我在前面的,是不是我要死了。寶玉聽說,忙掩他的嘴,勸道:“這是何苦?”寶玉說,走了幾個(gè)人,還有你在,你再走了怎么辦!襲人聽了心下暗喜,心想:“若不如此,也沒個(gè)了局。”還好不再提了。寶玉跟襲人說,你跟她姐妹一場(chǎng),把她的東西悄悄地給她吧。王夫人不準(zhǔn)拿走嘛!襲人就諷刺他一下:“我原是久已‘出名的賢人’,連這一點(diǎn)子好名還不會(huì)買去不成?”回過來打他一耙。
寶玉表面不提了,還是放心不下,就想辦法要去看看晴雯,這一段是《紅樓夢(mèng)》里面寫得最好的幾段之一,庚辰本有許多不太妥當(dāng)之處,所以要跟程乙本仔細(xì)對(duì)一下。庚辰本講晴雯的身世把它搞錯(cuò)了,之前我們只曉得晴雯從小丫頭起是服侍賈母的,她有個(gè)舅舅,是個(gè)整天喝醉酒的醉泥鰍,娶了個(gè)燈姑娘,庚辰本說這個(gè)燈姑娘就是多姑娘,扯在一起了。記得多姑娘嗎?把賈璉弄得神魂顛倒的那個(gè)多姑娘,她老公多渾蟲也是個(gè)醉鬼,后來死了,她就改嫁給鮑二,又被賈珍派去服侍尤二姐。鮑二之前的那個(gè)老婆鮑二家的,就是跟賈璉有一腿被鳳姐發(fā)現(xiàn),打罵以后上吊死了,所以一個(gè)死了老公,一個(gè)死了老婆,兩個(gè)人又湊成一對(duì),而且都跟賈璉有關(guān)系。怎么這時(shí)候又扯出來了多姑娘,把她改成燈姑娘又嫁了多渾蟲,沒道理嘛!這個(gè)前后完全不對(duì)了。所以介紹晴雯身世的那一段,必須依照程乙本:卻說這晴雯當(dāng)日系賴大買的。她是賴大買來的,還有個(gè)姑舅哥哥,叫作吳貴,吳貴才是她的姑舅哥哥,就是她表哥了,人都叫他貴兒。那時(shí)晴雯才得十歲,時(shí)常賴嬤嬤帶進(jìn)來,賴嬤嬤是很有地位的一個(gè)老乳母,孫子做了官的。賈母見了喜歡,故此,賴嬤嬤就孝敬了賈母。過了幾年,賴大又給他姑舅哥哥娶了一房媳婦。這是另外一個(gè)女人,跟多姑娘無關(guān),不過跟多姑娘還有一比。誰知貴兒一味膽小老實(shí),那媳婦卻倒伶俐,又兼有幾分姿色,看著貴兒無能為,便每日家打扮的妖妖調(diào)調(diào),兩只眼兒水汪汪的,招惹的賴大家人如蠅逐臭,漸漸做出些風(fēng)流勾當(dāng)來。那時(shí)晴雯已在寶玉屋里,他便央及了晴雯,轉(zhuǎn)求鳳姐,合賴大家的要過來。目今兩口兒就在園子后角門外居住,伺候園中買辦雜差。這就把晴雯的身世講對(duì)了。你看她被趕出來以后,住在姑舅哥哥家里,那個(gè)媳婦哪里有心照管她,根本不理她,自己去玩去了。晴雯就一個(gè)人在外間屋內(nèi)爬著,寶玉到那邊去,命那婆子在外瞭望,他獨(dú)掀起布簾進(jìn)來,一眼就看見晴雯睡在一領(lǐng)蘆席上,——幸而被褥還是舊日鋪蓋的,心內(nèi)不知自己怎么才好,因上來含淚伸手,輕輕拉他,悄喚兩聲。寶玉進(jìn)來就看到了,晴雯睡在一個(gè)破席子上面,還好那鋪蓋是以前用的拿了來,也沒人理,那么凄涼,寶玉就過去了,輕輕拉她,對(duì)她的憐惜就不能自已了。當(dāng)下晴雯又因著了風(fēng),又受了哥嫂的歹話,病上加病,嗽了一日,咳嗽咳了一日。才朦朧睡了。忽聞?dòng)腥藛舅?,?qiáng)展雙眸,一見是寶玉,又驚又喜,又悲又痛,一把死攥住他的手,哽咽了半日,方說道:“我只道不得見你了!”看到寶玉居然還來看她,驚喜悲痛,五味雜陳,哽咽半天,說以為看不到他了。接著便嗽個(gè)不住。寶玉也只有哽咽之分。
下面我覺得細(xì)節(jié)寫得真好。晴雯道:“阿彌陀佛!你來得好,且把那茶倒半碗我喝,渴了半日,叫半個(gè)人也叫不著?!?/span>可憐,她病在床上動(dòng)不得,茶水都沒人理她,那么渴,叫寶玉快點(diǎn)倒杯茶,已經(jīng)渴得受不了。寶玉聽說,忙拭淚問:“茶在那里?”晴雯道:“在爐臺(tái)上?!睂氂窨磿r(shí),注意這些細(xì)節(jié)喔!雖有個(gè)黑煤烏嘴的吊子,有個(gè)吊爐黑煤烏嘴,臟得不得了的一個(gè)爐,也不像個(gè)茶壺。只得桌上去拿一個(gè)碗,未到手內(nèi),先聞得油膻之氣。那個(gè)油有膻味,臟嘛!寶玉只得拿了來,先拿些水,洗了兩次,你看他把那個(gè)碗洗一洗,洗了兩次。復(fù)用自己的絹?zhàn)邮昧耍?/span>掏出他的手帕來揩干。我講了幾次《占花魁》這個(gè)戲,賣油郎在花魁女醉了以后服侍花魁女,怎么服侍她喝茶,服侍她受吐,看那出戲?qū)氂癜V掉了,寶玉就是這種憐香惜玉的心情,很疼憐她。聞了聞,還有些氣味,沒奈何,提起壺來斟了半碗,看時(shí),絳紅的,也不大像茶。根本茶也不是茶,不知什么東西。晴雯扶枕道:“快給我喝一口罷!這就是茶了。那里比得咱們的茶呢!”從前在怡紅院嬌生慣養(yǎng),現(xiàn)在渴得沒辦法了。寶玉聽說,先自己嘗了一嘗,并無茶味,咸澀不堪,只得遞給晴雯。只見晴雯如得了甘露一般,一氣都灌下去了。她病得那樣子,那么渴,管它那是茶還是什么東西,喝了。寶玉看著,眼中淚直流下來,連自己的身子都不知為何物了。寶玉是這樣子的,下雨的時(shí)候,看畫“薔”的齡官淋了雨,呆呆的說,你淋濕了,自己淋濕了不知道。玉釧兒喂他喝湯,不小心燙了他的手,他反而問玉釧兒,你的手燙著沒有。這種對(duì)人的悲憐,完全到了忘我的地步,所以他最后成佛了嘛。寶玉看晴雯心疼得不得了,一面問道:“你有什么說的?趁著沒人,告訴我?!鼻琏﹩柩实溃骸坝惺裁纯烧f的!不過是挨一刻是一刻,挨一日是一日!我已知橫豎不過三五日的光景,我就好回去了。她說回去就是走了、死了的意思。只是一件,我死也不甘心:我雖生得比別人好些,并沒有私情勾引你,怎么一口死咬定了我是個(gè)‘狐貍精’!我今兒既擔(dān)了虛名,況且沒了遠(yuǎn)限,不是我說一句后悔的話,早知如此,我當(dāng)日——” 講不下去了,我當(dāng)日動(dòng)手了。早知如此擔(dān)了虛名,講我勾引你,我其實(shí)沒有。她心中是愛寶玉的,當(dāng)然她為了護(hù)主,滿腹的委屈,滿腹的心酸,講不下去了。說到這里,氣往上咽,便說不出來,兩手已經(jīng)冰涼。寶玉又痛,又急,又害怕。便歪在席上,一只手攥著他的手,一只手輕輕的給他捶打著。又不敢大聲的叫,真真萬箭攢心。寶玉的痛猶如萬箭攢心那么痛。兩三句話時(shí),晴雯才哭出來。寶玉拉著他的手,只覺瘦如枯柴;你看這細(xì)節(jié)寫得好,腕上猶戴著四個(gè)銀鐲。因哭道:“除下來,等好了再戴上去罷。”看她病得手都瘦成那個(gè)樣,還帶著四個(gè)鐲頭,是個(gè)負(fù)擔(dān)。又說:“這一病好了,又傷好些?!鼻琏┦脺I,把那手用力拳回,擱在口邊,狠命一咬,只聽“咯吱”一聲,把兩根蔥管一般的指甲,齊根咬下。這個(gè)細(xì)節(jié)寫得不能再好!庚辰本說拿剪刀剪那個(gè)指甲,差勁!我想那一定不是曹雪芹寫的。她是咬,用牙齒把這指甲咬下來。拉了寶玉的手,將指甲擱在他手里。又回手扎掙著,連揪帶脫,在被窩內(nèi),將貼身穿著的一件舊紅綾小襖兒脫下,遞給寶玉。不想虛弱透了的人,那里禁得這么抖摟,早喘成一處了。把自己的指甲咬下來給他,本來身體沒有跟他親近過,沒有給過他,至少現(xiàn)在她的一部分,她的身體、她的肉體給他,兩個(gè)作個(gè)紀(jì)念,死之前做個(gè)紀(jì)念。她把她的衣服脫下來,跟他交換。寶玉見他這般,已經(jīng)會(huì)意,連忙解開外衣,將自己的襖兒褪下來,蓋在他身上,卻把這件穿上;不及扣鈕子,只用外頭衣裳掩了。剛系腰時(shí),只見晴雯睜眼道:“你扶起我來坐坐。”寶玉只得扶他。那里扶得起?好容易欠起半身,晴雯伸手把寶玉的襖兒往自己身上拉。寶玉連忙給他披上,拖著胳膊,伸上袖子,輕輕放倒,然后將他的指甲裝在荷包里。晴雯哭道:“你去罷!這里腌臜,你那里受得?你的身子要緊。今日這一來,我就死了,也不枉擔(dān)了虛名!”動(dòng)人,寫得動(dòng)人!這一回晴雯之死,寶玉對(duì)她那種憐惜,我想不光是她一個(gè)人,對(duì)所有天下的女孩子遭受到冤屈的,寶玉的那一份大悲疼憐之心,在這一回里面寫得不能再好。
庚辰本就有點(diǎn)煞風(fēng)景了:他不是給她喝茶嗎?只見晴雯如得了甘露一般,一氣都灌下去了。下面多出一行,多出這么幾個(gè)字:寶玉心下暗道:“往常那樣好茶,他尚有不如意之處;今日這樣??磥?,可知古人說的‘飽飫烹宰,饑饜糟糠’,又道是‘飯飽弄粥’,可見都不錯(cuò)了。”這個(gè)時(shí)候跑出這么個(gè)說教的,她那個(gè)時(shí)候在園里,喝那么好的茶還要嫌七嫌八,現(xiàn)在這種也接受了。哪有這種想法,看起來這都是后人抄本加的,這么動(dòng)人的一回,多這一段就完了。寶玉的心情那么激動(dòng)那么哀傷,哪里還有理性來批判,不合適,完全不對(duì)題。然后那個(gè)指甲,庚辰本寫她是用剪刀絞的。用剪刀就差了一大截,她是用咬的。這一節(jié)晴雯之死寫得好,我們?cè)倏吹阶詈蟮镊煊裰溃瑑上鄬?duì)照,晴雯之死還有寶玉跟她見最后一面,黛玉死得更孤單。黛玉死的時(shí)候,寶玉已經(jīng)傻掉了,所以晴雯說:“今日這一來,我就死了,也不枉擔(dān)了虛名!”黛玉最后一句話是:“寶玉!寶玉!你好……”對(duì)他是怨的,怨寶玉,她終究沒有見到寶玉。兩個(gè)人的死都寫得極好。寶玉要經(jīng)過很多的挫折,歷盡生老病死苦,他最后才看破紅塵,所以這些事情是一件一件來,晴雯被趕出大觀園對(duì)他當(dāng)然就是很大的一個(gè)撞擊。
寫到這里曹雪芹還沒結(jié)束,下面又加了一出鬧劇,那個(gè)嫂子跑進(jìn)來了。前后情境對(duì)起來,因?yàn)榍懊嫣珣n傷、太重,如果下面不把它翻轉(zhuǎn)一下,那個(gè)情感太傷感(sentimental)了,于是有下面這個(gè)喜劇場(chǎng)景(comic scene):一語未完,只見他嫂子笑嘻嘻掀簾進(jìn)來道:“好呀!你兩個(gè)的話,我已都聽見了。”又向?qū)氂竦溃骸澳阋粋€(gè)做主子的,跑到下人房里來,做什么?看著我年輕長的俊,你敢只是來調(diào)戲我么?”寶玉聽見,嚇得忙陪笑央及道:“好姐姐,快別大聲的。他服侍我一場(chǎng),我私自來瞧瞧他?!蹦窍眿D兒點(diǎn)著頭兒,笑道:“怨不得人家都說你有情有義兒的。”便一手拉了寶玉進(jìn)里間來,笑道:“你要不叫我嚷,這也容易,你只是依我一件事。”說著,便把他拉進(jìn)來,兩個(gè)腿子把他一夾。寶玉哪里見過這種陣仗,這兩個(gè)比起來,他跟晴雯的那種感情倒是升華起來,看到這個(gè)那么低俗,產(chǎn)生了強(qiáng)烈對(duì)比。寶玉當(dāng)然心里面怕得要命,嚇得一身發(fā)抖,只說:“好姐姐,別鬧?!?/span>那個(gè)媳婦斜了個(gè)眼睛看他,笑道:“呸!成日家聽見你在女孩兒們身上做工夫,怎么今兒個(gè)就發(fā)起赸來了?……你這么個(gè)人,只這么大膽子兒。我剛才進(jìn)來了好一會(huì)子,在窗下細(xì)聽,屋里只你兩個(gè)人,我只道有些個(gè)體己話兒。這么看起來,你們兩個(gè)人竟還是各不相擾兒呢。我可不能像他那么傻。”怎么那么傻,我可不是揪了來再講!馬上就要?jiǎng)悠鹗謥?。還好這個(gè)時(shí)候,柳家的帶了柳五兒剛剛進(jìn)來要看晴雯,寶玉連忙掀了簾子出來道:“柳嫂子,你等等我,一路兒走?!?/span>就跟著柳家的、柳五兒一起走了,這才逃過一劫。
《紅樓夢(mèng)》常常寫很強(qiáng)烈的對(duì)照,尤其曹雪芹對(duì)真情、純潔的感情十分愛惜與尊敬。晴雯是清清白白一個(gè)人,這個(gè)媳婦才是動(dòng)邪念的人,才是狐貍精,這兩相對(duì)照起來,更加顯出寶玉跟晴雯之間生死纏綿真情的可貴。寶玉回到大觀園,那些小伶人都被趕走了,本來要她們出去嫁人,芳官、藕官、蕊官幾個(gè)小女孩子都不肯,鬧得要死要活。幾個(gè)人的干娘報(bào)告王夫人說,還是把她們還給你吧,我們吃不消,她們幾個(gè)說是要出去當(dāng)尼姑。王夫人說,這佛門哪能給你們這些小孩子進(jìn)去亂,拉出去打一頓。這時(shí)候正好有水月庵和地藏庵幾個(gè)姑子在旁,兩個(gè)庵都是賈家自己的家廟,那幾個(gè)尼姑也不安好心,想有幾個(gè)女孩子帶回去當(dāng)傭人,掃掃廟也好。就跟王夫人講,這也是修來的,幾個(gè)小姑娘動(dòng)了念了。水月庵的姑子就把芳官帶走了,地藏庵的姑子就把藕官跟蕊官兩個(gè)人帶走了。芳官落發(fā)為尼,藕官跟蕊官如何沒有講,但她們兩個(gè)本來就要好,作伴修行,算是好的下場(chǎng),但是通通都趕出了大觀園?!懊纼?yōu)伶斬情歸水月”,講的是芳官。芳官著墨蠻多的,可是到這個(gè)時(shí)候的下場(chǎng)也很可憐。想想看其實(shí)這是一串的,黛玉、晴雯、芳官,還有最后的柳五兒,這幾個(gè)人她們的下場(chǎng)都很像,她們有個(gè)性,聰明、美、講話尖利,中國人說槍打出頭鳥,哪個(gè)要冒起來就挨一槍,風(fēng)流靈巧惹人怨不行的,所以要像襲人,裝得粗粗笨笨的,或者要像寶釵平穩(wěn)理性,才可以生存。