[1]保羅·馮·興登堡（1847-1934），德國陸軍元帥，政治家，軍事家。1925年當選魏瑪（德意志）共和國總統，1933年1月任命希特勒為政府總理，1934年8月2日在東普魯士的諾伊代克去世。（注：如無說明，本書所有注釋均為譯注）

[2]拉格泰姆，是一種采用黑人旋律，依切分音法循環主題與變形樂句等法則結合而成的早期爵士樂。

[3]魯迪，路德維希的昵稱。

[4]奧斯...