杰諾斯·史林特的父親是個殺豬匠，他笑起來也活像個切肉的屠夫。“再來點兒？”提利昂問他。

“我不反對，”杰諾斯伯爵說著遞出酒杯，他的體形像個大酒桶，酒量也比得上桶子。“當然不反對。這真是紅酒中的極品啊，青亭島的？”

“多恩的，”提利昂作個手勢，仆人趨前斟酒。除了幾個仆人，小廳里只有他和杰諾斯伯爵。桌上點著蠟燭，四周一片昏暗。“說起來真是難得一尋，多恩酒的味道通常沒這么馥郁。”

...