不料，往下就沒有想的那么一帆風順了，因為那場臭名昭著的米科諾斯颶風（J·G·巴拉德式、世界末日式、隱喻式、神經質式的颶風）幾乎一刻不停地呼嘯。反正從早到晚刮個沒完沒了。無論飛機還是輪船都停運了，沒有進島航班，亦無出島航班，總之徹底孤立，惟有風肆無忌憚地呼呼大刮特刮。不具有一定重量的物體統統被吹去天涯海角，草木如蒙克[5]的畫一般變得七擰八彎。天空被染成陰郁色調，灰色的云猶傳遞壞消息的使者飛快趕來又...