大道[1]廢，有仁義。智慧[2]出，有大偽。六親[3]不和，有孝慈[4]。國家昏亂，有忠臣。

【注釋】

[1]大道：指究其真實與運作規律而言。

[2]智慧：這里指智巧、聰明，為了爭奇斗艷而虛偽不實。

[3]六親：指父、子、兄（姐）、弟（妹）、夫、妻，泛指家人。

[4]孝慈：孝敬和慈愛。一本作孝子。

【譯文】

大道被廢棄之后，才有...