附錄

弘一大師晚歲輯《南山律在家備覽略編》，費時二載，極費苦心，稿凡三易，方得告成。原擬全部寫成現代文言，俾淺顯易讀，而未果遂。據持犯篇注，本書應有附錄，而手稿中無之。妙蓮法師檢大師遺稿，有《戒體章名相別考》《日中考》《古今尺略圖》《受十善戒法》等，酌取以充附錄。猶恐未盡契合大師本意，囑為附帶聲明如上。案持犯篇末注云：周尺體量，如附錄中《周尺考》委明。今檢《古今尺略圖》后，附有周尺別形，及南山律尺量，因合編為《周尺考》。又滬泉兩地所藏手稿，微有出入。滬稿經校勘后，再寄晉江，由慧容法師就泉州藏稿復校。遇異同處，往復函商，斟酌取舍。原稿偶有筆誤或疑問時，則以所引原書為準。（例如二一三頁六行拾僧過失，同頁十行誡拾僧過失，兩拾字原稿均作舍，檢《大正藏》續藏，及大師親校津刊鈔記會本，皆作拾。舍字系筆誤。又如一七七頁八行豈復有教，有字原稿作囗，檢《四分律》戒相表記，及親校津刊會本、扶桑古刊本、大正藏本、續藏本均作有，惟心燦法師扎錄大師校正鈔記副本，批注云：有字疑是誤寫。足征備覽作囗，系表闕疑俟考之意。蓋大師先編戒相表記，次乃校正津刊鈔記會本，后始編輯《在家備覽》。編備覽時雖疑有誤，而未考定，茲仍從原書作有。）猶慮校對不無疏忽，倘續發見訛誤，當俟再版修訂，期臻完善。

大藏經會謹識