詠紅姑娘[1]

騷屑[2]西風(fēng)弄晚寒，翠袖倚闌干。霞綃[3]裹處，櫻唇微綻，靺鞨[4]紅殷。

故宮事往憑誰問？無恙是朱顏。玉墀爭采，玉釵爭插，至正[5]年間。

【注釋】

[1]紅姑娘：為元代宮殿前之漿果，色彩絳紅。蕭洵《元故宮遺錄》載：“金殿前有野果，名紅姑娘，外垂絳囊，中空，有子如丹珠，味酸甜可食，盈盈繞砌，與翠草同芳，亦自可愛。”

[2]騷屑：風(fēng)聲。

[3]霞綃：指輕柔艷麗的絲織物，此處形容紅姑娘的花冠。

[4]靺鞨：中國古代少數(shù)民族之名，因其地產(chǎn)寶石，故又稱寶石為“靺鞨”。

[5]至正：元順帝年號(hào)，即一三四一至一三六八年。

【賞析】

此詞上片描摹漿果在金殿前裊娜之態(tài)，微風(fēng)中斜倚欄桿，如翠袖之綠葉，如晚霞之花冠，如瑪瑙之漿果，無不令人愛惜。下片由此生發(fā)開來，想漿果生長之日，必定是鶯歌燕舞，熱鬧非凡，如今惟有遺蹤，由人憑吊。