離恨

背立盈盈[1]故作羞，手挼[2]梅蕊打肩頭。欲將離恨尋郎說，待得郎來恨卻休。

云淡淡，水悠悠，一聲橫笛鎖[3]空樓。何時共泛春溪月，斷岸[4]垂楊一葉舟。

【注釋】

[1]盈盈：此指女子之風姿、儀態的美妙動人。

[2]手挼：用手揉弄。

[3]鎖：縈繞，凝滯。

[4]斷岸：江邊絕壁。形容山壁之陡峭。

【賞析】

詞寫女子嬌羞裊娜之態，輕盈活潑，不失民歌風味。開篇所言“故作羞”，可見是不知愁滋味而強作愁，寫出了初識相思滋味的情致。“手挼梅蕊打肩頭”，亦是少女獨有的嬌羞，雖與情郎分離而并未諳盡孤獨滋味，故而情郎一旦歸來就會恢復了活潑之態。風淡云輕，笛鎖空樓，留下的是無數的期待與憧憬。想到情郎歸來之日，就可以一葉扁舟，共泛春溪，所以這種等待是甜蜜的，其實是有“離”而無“恨”。