游絲[1]斷續東風弱，渾無語半垂簾幕。茜袖[2]誰招曲檻邊，弄[3]一縷秋千索[4]。

惜花人共殘春薄，春欲盡纖腰如削。新月才堪照獨愁，卻又照梨花落。

【注釋】

[1]游絲：指蜘蛛等昆蟲吐的絲，飄蕩在空中。古詩詞中常以之表示春天將殘。

[2]茜袖：絳紅色的衣袖，這里借指女子。

[3]弄：戲弄、游戲。

[4]索：繩索，指秋千之繩索。

【賞析】

東風無力，百花凋殘，春天將去，衣帶漸寬。簾幕低垂，閨中人獨坐樓中，正百無聊賴之際，有女伴前來相邀，去曲檻處戲耍秋千。白天好不容易打發過去了，漫長的夜晚緊隨而來，人散后新月如鉤，這樣的夜晚，又如何排遣？謝懋《驀山溪》“愁里見春來，又只恐、愁催春去。惜花人老，芳草夢凄迷，題欲遍，瑣窗紗，總是傷春句”，詞中說“惜花人老”，自是美人遲暮之意，而納蘭詞中反復出現的“梨花落”“惜花人”，當別有所指。