簾際[2]一痕輕綠，墻陰幾簇低花[3]。夜來微雨西風軟，無力任欹斜[4]。

彷佛個人睡起，暈紅[5]不著鉛華[6]。天寒翠袖添凄楚，愁近欲棲鴉[7]。

【注釋】

[1]有其他版本的詞題作《秋海棠》，而細玩詞意，其所詠之物亦與秋海棠相合。

[2]簾際：簾邊，簾幕之外。

[3]低花：這里指海棠。

[4]欹斜：歪斜不正。

[5]暈紅：中心濃而四周漸淡的一團紅色。這里形容花朵之顏色仿佛是美麗的少女剛剛睡起，臉上泛起的紅暈。

[6]鉛華：指臉上擦的脂粉。

[7]欲棲鴉：謂烏鴉欲棲息之時，即指黃昏時候。

【賞析】

在被人遺忘的墻角，有一株海棠默默地綻放了。在凄風苦雨中，它是那樣的柔弱，仿佛是剛從夢中醒來的少女，不施粉黛。滿臉稚嫩，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。