麝煙深漾，人擁緱笙氅[1]。新恨暗隨新月長(zhǎng)，不辨眉尖心上。

六花[2]斜撲疏簾，地衣[3]紅錦輕沾。記取暖香如夢(mèng)，耐他一晌寒巖[4]。

【注釋】

[1]緱笙氅：一種用鳥毛做成的猶如仙衣道服式的大氅。

[2]六花：因雪花結(jié)晶的時(shí)候有六個(gè)瓣而得名，即雪花。

[3]地衣：指地毯。

[4]寒巖：“巖”同“嚴(yán)”，寒嚴(yán)指極度的寒冷。

【賞析】

冬日里雪花漫天飛舞，不斷從稀疏的簾幕中探頭竄入，輕盈地降落在房中地毯之上。佳人一身大氅，將自己緊緊包裹，難以抵御寒涼的侵襲。她惟有希望以溫馨的香夢(mèng)，來(lái)挨過(guò)這漫長(zhǎng)的寒冬。