曉寒瘦[1]著西南月，丁丁漏箭[2]余香咽[3]。春已十分宜，東風無是非。

蜀魂[4]羞顧影，玉照[5]斜紅[6]冷。誰唱《后庭花》，新年憶舊家。

【注釋】

[1]瘦：指彎月。

[2]漏箭：漏壺的部件，指示時間用。

[3]咽：充滿。

[4]蜀魂：鳥名，即杜鵑鳥。

[5]玉照：鏡子的別名。

[6]斜紅：頭上戴的紅花。

【賞析】

詞中言“新年憶舊家”，自當是新春之際流落在外，佳節思親，難忘故里。主人公正獨自惆悵，而旁人不解他心中凄苦，猶唱《玉樹后庭花》歡慶新春。詞中又言西南的月亮也消瘦了，且多用蜀地掌故如杜鵑等，則所寫為蜀中之感受。