白衣裳憑朱闌立，涼月趖[1]西。點鬢霜微，歲晏[2]知君歸不歸。

殘更[3]目斷傳書雁[4]，尺素[5]還稀。一味相思，準(zhǔn)擬[6]相看似舊時。

【注釋】

[1]趖：快速走動。

[2]晏：遲、晚。

[3]殘更：最后一更，即天要亮了。

[4]傳書雁：把書信系在雁腳上以傳遞信息。

[5]尺素：書信。

[6]準(zhǔn)擬：也作“準(zhǔn)憶”，盼望，料想。

【賞析】

一襲白衣，憑欄獨立，望寒月西沉，懷遠(yuǎn)之思涌上心頭。鬢霜皆白，則佇立已久；一年將終，則分離更久。音信殊絕，人事阻隔，友人境況難以明了。只愿相見之時，對方能風(fēng)采依然。