四

無我之境，人惟于靜中得之。有我之境，于由動之靜時得之。故一優(yōu)美，一宏壯也。

譯文

無我之境，人只有在靜中可以得到。有我之境，從由動到靜的時候可以得到。因此無我之境優(yōu)美，有我之境宏壯。

賞析

陶淵明《飲酒》詩中的“采菊東籬下，悠然見南山”，南北朝民歌《敕勒川》中的“天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊”，可謂是“無我之境”的完美體現(xiàn)。如禪宗所講的“菩提本無樹，明鏡亦非臺；本來無一物，何處惹塵埃”，心真正靜了下來，也就忘記了自己，達到了物我合一的境界。

當詩人帶著強烈的感情，或喜悅、或憂傷、或惆悵、或悲憫、或思念等的時候，眼中的景物都帶有作者的主觀色彩。當花瓣飄落的時候，憂傷的人會看到離別，思念的人會看到遠方的情人，惆悵的人會感到人生的短暫等。這種帶有感情色彩的“有我之境”，是在由動到靜的過程中體會到的。