但也應該指出，西塞羅在強調在藝術創作中受神影響的靈感的作用的同時，沒有忽視勤奮和刻苦在藝術創作中的作用，強調需要依靠藝術家本人的持之以恒的勤奮努力：

確實，在天才和刻苦之間，沒有什么余地留給藝術。藝術僅僅指明到哪里去探求和你急切想要找到的東西的位置：一切別的東西，都依賴于細致周到、全神貫注、深思熟慮、謹慎小心、持之以恒和勤奮努力。用我們經常用的一個詞來概括，就是刻苦，所有其他的優點都取決...