好爸爸，別哭了吧；瞧我那可憐的妹妹又被您逗得嗚咽痛哭起來了。

寬心點兒，親愛的侄女。好泰脫斯，揩干你的眼睛。

啊！瑪格斯，瑪格斯，弟弟；我知道你的手帕再也收不進我的一滴眼淚，因為你，可憐的人，已經用你自己的眼淚把它浸透了。

啊！我的拉薇妮霞，讓我揩干你的臉龐吧。

瞧，瑪格斯，瞧！我懂得她的意思。要是她會講話，她現在要對她的哥哥這樣說：他的手帕已經滿揾著他的傷...