美尼涅斯　 我知道單單憑著你們兩個人，是再也干不出什么大事情來的；你們的助手太多了，否則你們的行動就會變成非常簡單；你們的能力太幼稚了，只好因人成事。你們說起驕傲；啊！要是你們能夠轉過眼睛來看看你們自己的背后，把你們自己反省一下！啊，要是你們能夠！

勃魯脫斯　 那便怎樣呢？

美尼涅斯　 那時候你們就可以看見一雙全羅馬最驕傲狂妄，無功受祿的官兒，換句話說，全羅馬一對最大的傻瓜。 ...