菊種類甚多，有黃、白、紫數色，有一卷書，姚家黃、麻姑衣等名，

臺灣菊葉如茼蒿，花金黃色，瓣朵俱大於菊。

草屬

蘋蘋有三種，大者名蘋，中者名荇，葉相似，而圓而小者，即浮萍。

萍季春始生一葉，經宿即生數葉。

蘆叢生深處，溪澗最多。

藻有二種，水藻、聚藻。

仙搗爛熬汁，和清粉成凍，似石花而黑，可以消暑，名曰仙草凍。

鼠曲生平岡熟地，葉似馬齒，上有白毛黃花，一名白艾。

水燭葉如蒲生，花似燭，團結如綿，可治金瘡。

老鴉蒜生葉如蒜秧，背有劍脊。

菰根生水中，葉如蔗荻，一名茭草，夏月生菌，名菰菜。

白茅葉如茅，故曰茅，根牽連，故曰茹。

芒一名芭茅。

熨蕉葉青綠，如芭茅而短，闊葉柔軟無刃，根葉可療跌打。

吉祥葉如水仙，花如金燈，黃色。

莎莎草如韭葉而硬，光澤有劍脊，棱可為笠。

燈籠葉似龍葵，四五月開花結實，有四葉盛之如燈籠。

掃帚叢生，每窠二三十，莖似藜，嫩苗可茹，老可為帚。

狗尾一名秀苗，葉似粟而小。

寥蓼類甚多，有水、青、香、馬、紫、赤六種。

葒亦蓼也，甚大，而花亦繁紅，故曰葒。

狀元鞭花葉皆如馬蓼。

醉魚生作小株，高者僅三四尺。

虎耳生陰濕處，面青綠，背紫。

酢漿有酸漿、酸母醋、三葉酸諸名，生道旁陰濕處。

地錦就地而生，赤莖黃花黑實，斷莖有汁。

長生采懸梁間，不用滋培，彌歲長青。

葭葦之初生曰葭。

荻萑也。

席生水中，長四五尺，可為席，有圓、扁二種。

蓬有嚙雕蓬，薦藜蓬。

老來嬌即雁來紅。

漢宮秋似莧而高。

苔苔蘚，一名圓蘚。

野葛葉名鉤吻，俗名斷腸草，解此毒者，以蜜灌之，復灌羊血，吐去，可不死。

仙人掌無葉，枝青嫩而扁厚，有刺，其汁入目，使人失明。種田畔可以止牛踐，種墻頭避火災。

畜　屬

馬營中所畜，買之西北。

牛有水牛、黃牛二種。

羊吉禮用之，稱曰柔毛，又名長髯主簿。

豬家畜，或謂之豕，其子曰豚，一名剛鬣，又曰烏喙將軍。

狗長喙善獵謂田犬，短喙善守曰吠犬，體肥供饌曰食犬。

貓有黃、白、黑、駁數色，貓有病，以烏藥水灌之甚良。

雞一名燭夜，有五德，又曰德禽，曰家禽。

鴨一名騖，又有舒鳧、家鳧之號。

鵝有蒼白二色，其肉最毒，且引風。

鴿名鵓鴿，兒童放之為戲。

毛　屬

虎猛獸，黃虎竊食羊豕，黑虎無所不取，白虎坐食而已。

豹豹性暴故名，又虎生三子，一曰豹，則豹有變者。

熊熊者雄也，俗呼熊為豬熊，為人熊、馬熊、豬熊常有之，人熊罕得。

鹿鹿千歲蒼，又五百歲白，又五百歲成玄色。

麋麋性淫迷，故名麋。

獐獐喜文章，故從章，又獐性驚慞故謂之獐。

麂似獐而小。

山兕形如水牛而大，角白長而彎，節節有紋，食竹葉嫩草，蹄有爪，能上巖峻壁，米山、三頭山，人嘗見之。

豺豺柴也，俗名，體瘦如柴，其形似狗而頗白，前矮后高而長尾，其體細瘦，毛黃褐色，群行?；⒆钗分?。

狼形大如犬，而銳頭尖喙，白頰駢脅，高前廣后，其色雜黃黑，亦有蒼灰色者。

山羊一種大角盤環，至百斤，一種角細，謂之莧羊。

山犬古謂田犬。

野豬形如家豬，但腰小腳長，毛色褐，群行能與虎斗，最害田禾。

豪豬狀如豬，而項脊有棘，鬣狀如笄，白本而黑端，怒則激去，如矢射人，人謂此豬，多食苦參，故能治熱風水脹，不治冷脹也，其肚猶良。

猿長臂善嘯，便攀援。

狝猴一名沐猴，一名胡孫，一名馬留。

狐狐，孤也。形似貍而黃，善為魅。舊傳南邑小北門，有狐為祟，楊真人維以雷火制之，亡其一?？滴跄陾钚杖藶槠浠螅翆囤A以死。近年有李姓被魅，代於小東門內，涼傘鋪山上，遇救得活，俗謂為昔時亡去之狐為祟，卒無能捕之者。

貍野貓也，有九節貍、香貍、牛尾貍、果子貍之名。

兔禮謂之明際，俗曰碩鼠。

水獺一名水狗，水居食魚，能知水性為穴，鄉人以占旱潦，土人以其皮為領袖，一種名旱獺。

竹鼦一名竹，俗呼土，如鼠而大，門牙朱紅，肥美可食。

鼠此室中鼠也，俗呼老鼠。

黃鼠狼一名鼬鼠，毫與尾可作筆。

黃鼠一曰禮鼠，見人則交前足拱，而如揖，故又名拱鼠。

山元中記，山精如人，一足，長三四尺，俗謂獨腳鬼，能隱形入人家淫亂，致人成疾，放火竊物，大為家害。

羽　屬

喜鵲鵲呼唶唶，人聞其鳴則喜，一名乾鵲，知來歲風。

山鵲似鵲而有文彩，長尾，嘴腳赤，一說知來歲事鳥也。

慈烏此鳥初生，母哺六十日，長則反哺六十日，可謂慈孝矣，故一名孝鳥。

烏鴉一名老鴉，似慈烏而大嘴，腹下白，不反哺，亦名。

鸤鳩即布谷也。

斑鳩一名斑佳，有斑者，有無斑者，有灰色者，大小不一。

雉野雞也。其飛若矢，一往而墮。月令謂：冬至始鴝，陽動則鳴，而勾其頸。

雉山雞也。雉居原野，雉居山林。

吐綬雞頂似雉，羽毛多黑，雜以黃白，圓點如珍珠，斑頂有嗉囊，內藏肉綬，每春夏睛明，向日擺之，項上先出兩翠角二寸許，乃徐舒其頷下之綬，紅碧相間，彩色煥爛。

白鷴似山雞而白色，有黑文如漣漪，尾長三四尺，其性耿介，行止閑暇。

竹雞因其聲而名之，曰泥滑滑，多居竹林，形比鷓鴣差小，褐色多斑赤文。

鶉性醇，竄伏淺草，無常居，而有常匹，隨地而安，大如雞雛，頂細無尾，毛有斑點。

鷃鶉類，一名。

雀棲宿檐瓦之間，馴近階除之際，故曰瓦雀、賓雀。

鷦鷯一名蒙鳩，生蒿木之間，層藩籬之上，狀如黃雀而小，灰色有斑，聲如吹噓，窠如雞卵。

燕元鳥，又名乙鳥，有二種，紫胸輕個者趙燕，有斑黑而聲大者胡燕，春社來，秋社去。

鷓鴣隨陽越雉，飛必南翥，俗謂其鳴曰：“行不得也哥哥。”

桑一名竊脂，俗名蠟嘴。

伯勞一曰博勞，又曰，又曰，即鷃也，夏鳴冬止。

鸜鵒俗名八哥，似而有幘，五月五日剪舌端，能效人語。

百舌一名反舌，又名鶷，形似鸜鵒而氣臭，好食蚯蚓，春則鳴不巳，夏則無聲。

練雀尾長，白毛如練帶，其性仁。

一名黃鳥，又名黃，又曰蒼庚，又曰青鳥，又曰金衣公子，大於鸜鵒，毛色黃，立春后鳴，音圓滑如織機聲。

啄木一名鴷，有大有小，有褐有斑，穿木食蟲。

杜鵑一名杜宇，一名子規，又名題、催歸，其鳴曰：“不如歸去”。春暮即鳴，夜啼達旦，鳴必北向。

鷹一曰角鷹，其性爽猛，又名鷞鳩。

雕似鷹而大，尾長翅短，土黃色，鷙悍多力，其羽可為羽箭。

鷂一云隼，有數種，通稱為鷂。

雁陽鳥也，大曰鴻，小曰雁，亦有蒼白二色。

鸛似雀而頂不丹，頸赤，喙色灰白，翅尾俱黑。

鸊鷉一名水，似野鴨而小，好沐水中，其膏涂刀劍不銹。

鴛鴦匹鳥，雌雄不相離。

鵜鶘水鳥，似鶚而大，好群飛，沈水食魚。

鸂毛五色，游於溪中，左雄右雌，群舞不亂。

鷺一名絲禽，一名雪客，又名春鉏，林棲水食，群飛成序。

鷗一名鹥，形色如白鴿，長喙長腳，群飛耀日。

鸕鶿一名殼魚，舟畜以捕魚。

翡翠一名鷸，有謂前身翡、后身翠、如鵝翠、雁翠之義。

鹡鴿鵲屬，飛則鳴，行則搖，昔人以之比兄弟。

山雁大如鵝，毛赤，烏翅下花白，飛能沖霄，仲春、仲秋見之，來必數十，或百余，多見兆豐年。

畫眉一曰白眉，褐質，好斗善鳴。

白頭翁似鶴而大，頭有白點。

做戲鳥身如燕子大，毛羽青、黃、黑、白、碧、綠、花斑不一，來必數百，見則三日內必大雪。

鸮狀如母雞，有斑紋，頭如貓，目夜明日暗。北方梟鳴，人以為怪。南平晝夜飛鳴，與鵲鳥無界，南俗呼古鼎。

鳧野鴨，一名沉鳧，性好沒，常晨飛。不可與胡桃、木耳、豆豉同食。

鱗　屬

鯉魚能神變至飛越江湖，山上水中有此不可食，不可合犬肉葵菜食。

鯽劍潭所產，一名荷包鯽，大而肥美。朱震亨曰：“凡魚屬火，惟鯽屬土，有調胃之功”。

鱸鱖類。

鱖形扁闊，口大細鱗，有黑斑，皮厚而肉特緊，刺誤鯁，惟橄欖核磨水可解。

鳊一曰魴，味肥腴。

鱮似魴而弱，鱗魚之不美者，其頭尤大而肥，謂之鰱。

鯇一名鰀，即草魚，池多畜之者。

青大者名魚，似鯇，而背正青，其膽可治目。

白一名鮫白，形窄腹扁鱗細，頸尾俱向上，肉有細刺。

竹狀如青魚。

鰌鱒鮅赤目魚也，俗呼金眼泰。（9）

鱽一名鮤鱴鱽，今鮆魚也。

黃尾狀如鳀，俗呼為黃尾片。

金扁身紅色，其尾如蝦，后半皆囊金，初出黑色，久乃變紅或變白，亦有紅黑斑相間無常者，故又名變魚。

鰻有烏、白二種，無鱗甲白，腹似鱔而大，有鰻鼠灰色無鱗巨口，又有蘆鰻，潛山坑蘆草中。

黃顙一名黃頰，俗呼黃軋。

鲇無鱗之魚，一名鰋。

河豚俗呼氣包魚。

泥燕冬月入泥，春則出，比燕較小。

石赤翅。

烏鰡膽可治喉癥。

似蛇而無鱗，黃質黑文，體有涎沫，生泥窟中。

鱒即泥鰍，似鱔而短。

彈瑟穴田堘，無鱗有刺。

介　屬

鱉殺鱉，得莧復生，故食鱉勿與莧同，一曰團魚。

黿鱉之大者，曰黿。

龜有二種，尾介粗者名蛇龜，尾短介有紋者名靈龜。

鯪鯉狀如獺，遍身鱗甲，居土穴中，俗謂之穿山甲，常吐舌，誘蟻食之。

蟹仄行，一名旁蟹。

田螺生水田中，有生於池塘者曰塘螺，生溪水中者曰溪螺。

蚌與蛤同類，蚌長，蛤圓也。

蝦入湯紅色如霞，南邑出湖尾湖（10）內者味鮮美，近鑿灘亦有之。

蟲　屬

蜂類甚多，惟蜜蜂無毒。

蠶吐絲，為帛蟲也。

蟬類多，一名母，一名蜩，又曰蜩螗，曰蟪蛄，曰蟭蟟，曰蝘。

寒似蟬而小，青色，或曰寒蟪蛄皆蟬也，蟪蛄朝鳴，寒夕鳴。

蜻蜓飲露，六足四翼，翅薄，好水上款飛。

蝴蝶一名蛺蝶。

蝙蝠或謂仙鼠，似鼠而有肉翅，日伏夜飛。

螢一名丹鳥，一名霄燭，夜飛，腹下有火。

蛾蠶蛹所化，一喜撲燈，曰撲燈蛾。

蠅蠅聲在鼻，而足喜交蛆，胎生，入灰化為蠅。

虻木虻，長大綠色，始如蜩，咂牛馬，或至顛仆。

蚊長喙細身，晝亡夜存，性嗜肉，惡煙。

蚋小蚊，名蚋，又小而黑者為蟆子，微不可見，與蚊皆咂人膚血。

蠮螉一名細腰蜂，一名果裸，一名蒲蘆，一名土蜂。

蠓小蟲，似蚋，喜亂飛，一名醯雞。

蛄米谷中小黑蠢蟲也。

螟蛉桑蟲，俗謂之桑蟃。

鴛鴦蟲飛必雙翅，色翠如鴛鴦，故名。

阜螽類有數種，阜螽總名也。

蟋蟀似蝗而小，善跳好斗，立秋后夜鳴，或謂促織。

莎雞蟋蟀之類，似蝗（11）而斑，俗名紡絲。

螵蛸一名蠰，其子蜱蛸。

螻蛄翅小而短，不能覆背，飛不遠，穴而居，夜則求食，俗名土狗，月令螻蟈鳴，即此也。

蜣螂一名結羌，黑甲翅，在甲下取糞作丸而轉之。

蝎木中蠢蟲，通名蝎。

天牛諸樹蠹所化，夏月有之，出則主雨。

衣魚曰壁魚，一名曰白魚，又名魚。方士云：“衣魚三食神仙字，化而為脈望”。

蟻有大、小、黑、白、黃、赤數種，穴居卵生。

蛜蝛壁根下，甕器底生，似白魚。

飛龍丹戩，狀如鼠婦，青股赤頭。

灶馬俗名灶雞，好穴灶傍。

蟲一名土鱉，生鼠壤土中，及屋壁下。

壁虎俗呼壁孔蛇，一名蝘蜒，常在屋壁，故名守宮。

蛇師俗呼馬蛇，又名蛇醫，蛇有傷，則銜草以敷之。

蠼螋狀如小娛蚣，溺人發瘡如熱疿，惟扁豆敷之即瘥。

蜚蠊俗呼黃咂，壁間灶下極多，好藏廚匣中吃物。

蜘蛛一名喜子，腹有足，能制蛇鶴，亦能制蜈蚣。

壁錢大如蜘蛛，而形扁，斑色，八足而長，脫殼白如繭。

一名顛當。

蠅虎蛛屬，藏壁間，能捕蠅。

蝸牛即負殼蜒蚰也。

蛞蝓俗呼為馬蟥，多伏水中，能治蜈蚣毒。

瓜蟲一名守瓜，黃甲小蟲，喜食瓜葉，甲有紅黑相間者。

尺蠖屈伸蟲也。

毛蟲俗呼毛蛓，有毒螫人。

斑蝥大足，葉上甲蟲也，其溺毒，可療顛犬咬，伏芒花豆中，及木槿花中。

蛆蛆，蠅之子也，凡物敗臭，則生之。

水蛭即草蛭也，就人體成瘡，惟以麝香、朱砂涂之，即愈。

竹虱生諸竹草木上。

蟾蜍似蝦蟆，居陸地。

蝦蟆一日驚蟆、曰蛙，畏蛇，而制蜈蚣，三物相值彼此皆不能動。

蝌蚪始出有尾無足，稍大則足生尾脫，俗呼蝦蟆椎。

蛙其類甚多，大腹而脊青者，其鳴甚壯，俗名田狗。

水雞一名田雞，黑色者名蛤子，食之至美。

青蛤有青、黃二種。

黃蛤似蛙而小，能上樹，青綠者曰青蛤，黃者曰黃蛤。

石鱗魚似石鱗，而有尾如蛇師，能食蛇。焙乾研末和酒服之，已久痢。

蚯蚓長吟地中，孟夏始出，仲冬蟄結。

蛇其種甚多，其出以春，出則食物。其蟄以冬，蟄則含土。至春吐出，即螣黃石。其舌雙，其耳聾，其聽以目，其蟠向土，其毒在涎，其珠在口，其行也紆，其食也吞，皮數解脫，性曉方藥。蛇蟠人足，淋以熱尿則解。

蜈蚣性能制蛇，見大蛇便緣上，噉其腦，性畏蜘蛛，被毒者，以烏雞屎涂之效。

山蟬形似蟬，生山土中，能治牛豕瘟病。

【?！?

（1）小者：原本脫“者”字，今據同治刻本補。

（2）子少：原本作“子多”，當誤，今據同治刻本改。

（3）巖蜜：原本作“巖密”，當誤，今據改。

（4）雜水湯者：原本脫“者”字，今據補。

（5）葉青碧：原本作“葉青白”，今據同治本改。

（6）蔊：原本脫“蔊”字，今據同治本補。

（7）茖蔥：原本脫“茖”字，今據補。

（8）歲長：原本脫“長”字，今據補。

（9）金眼泰：原本作“金銀泰”，今據同治本改。

（10）湖尾湖：原本作“湖美湖”，今據同治本改。

（11）似蝗：原本脫“蝗”字，今據同治本補。