戶部為移會事：軍需局案呈，內閣抄出漢字上諭一道，相應恭錄移會稽察房可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年二月二十五日。

乾隆五十二年二月十三日，內閣奉上諭：本日據任承恩奏發兵剿賊情形一折，所奏略有頭緒。但該提督派兵分路進剿，共有兵一千四百名，又有鄉勇等幫同剿捕，而所殺賊人首級，割取耳記，為數甚少。前此署守備陳邦先以微末員弁，尚能督率兵民，多殺賊眾，并生擒要犯高文麟等四名，出力可嘉。任承恩等轉不及該弁，寧不知愧乎？現在賊眾既分屯諸羅縣城及鐵線橋地方，黃仕簡、任承恩二人務宜親督弁兵，南北夾攻，以期一舉集事，勿再遲延。至折內所稱各莊生監、義民人等，擒獻賊目偽號將軍林里生并賊伙高玉等十三名，并呈繳逆渠王芬首級一顆前來。因林里生患病沉重，與高玉等一并正法等語。此等擒獻賊匪之生監、義民，如官兵未到之先，本未從賊，及見官兵到彼，即擒賊來獻，自應優嘉獎賞。若先被賊逼脅觀望附從，后見官兵勢盛，懼而擒獻，只可免其治罪，不值令其幸功。著常青于到臺灣后查明，據實核辦。至林爽文、王芬系此案首犯，必須生擒解京，盡法懲治，方足以伸國憲而快人心。今王芬雖已殲斃，若林爽文復臨陣被戮，或情急自，轉使首逆幸逃憲典，無以示懲。著常青于到臺灣時務須設法將林爽文生擒解京審辦，方為妥善；其呈出之王芬首級，亦恐不足信，并著覆驗明確，查明系何人所殺，據實具奏。若此時不能詳加辨認，設將來又有王芬其人，尚復成何事體，該督不可不慎也。又據任承恩奏稱，訪有彰化縣書辦劉志賢曾受林爽文偽封同知，公然到任，鞭樸平民，勒索鹽規等語。尋常從賊入伙得受偽職者，尚罪在不赦，況劉志賢身充書吏，竟敢受賊偽職，公然到任。賊人起事時，該犯必為內應，實屬罪大惡極。凡應行緣坐者，一概不可寬宥。該犯已據任承恩解送內地審辦，并著該督于訊供后，一并派員妥速解京。又任承恩奏，拏獲乘機搶奪之楊禮等十一犯，已挑斷腳筋等語。賊匪滋事，百姓中有能幫同官兵剿殺者，即為義民，自應加之獎勵。即不能殺賊，閉戶家居，或暫行潛逃者，尚為安分之徒。乃楊禮等輒敢乘機搶奪，騷擾良善，即與賊匪無異。僅以挑斷腳筋完結，不足以示懲儆，著常青于抵臺灣后，查明該犯等如搶奪屬實，即在該處正法示眾。并查此外有無搶奪之犯，一并嚴辦。再據黃仕簡奏，欲殲其渠魁，必先散其黨羽等語。所奏非是。現在兩提督帶往之兵甚多，軍威壯盛，自應趁此兵力蕩洗賊巢，勿使轉留余孽。若黨羽既散，將來如何按名究辦？況大兵一撤，賊伙散而復聚，豈不更煩兵力？此皆伊等平日將就完案之見。此次林爽文等糾眾滋事，即由從前姑息養廱所致。今該犯等肆逆至此，即可殲滅凈盡，以絕根株。著常青即遵照節次所降諭旨，相機妥辦，總以剿賊務盡，勿留后患為要。除將此旨由六百里加緊諭令常青、李侍堯、黃仕簡、任承恩外，將此通諭知之。欽此（于二月十八日抄出到部行文訖）。

——錄自明清史料戊編第三本二三四頁。

四、刑部「為內閣抄出奉上諭一道」移會（四月初九日）

刑部為欽奉事：福建司案呈，內閣抄出乾隆五十二年四月初四日奉上諭一道，相應抄單移會貴處查照可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年四月日。

四月初四日，內閣奉上諭：前因李侍堯奏，南北兩路提督各有牽掣，不免坐費時日等語，已降旨將任承恩革職，拿交刑部治罪，黃仕簡撤回廈門候旨矣。此次臺灣逆匪林爽文等糾眾滋事，任承恩亦奏請前往，朕意即以任承恩不應同赴臺灣，亦恐水師非其所轄，呼應不靈，未免掣肘，轉于剿捕無益；但因任承恩業已登舟配渡，多一人或可得一人之益，是以未令轉回。詎伊二人抵臺灣后，并不親臨行陣，定期會攻，一南一北，互相觀望，果不出朕所料，以致賊匪日久蔓延，迄今未能撲滅，其玩延貽誤，厥罪維均。即或黃仕簡因年老患病，不能親身帶兵，及任承恩到彼后不能不零星堵御，抑或賊匪眾多，兵力實不敷剿捕之處，伊二人早應隨時據實直陳，候朕指示籌辦；乃伊等并無一字奏及，是其種種貽誤，實無可置喙。而黃仕簡系水師提督，臺灣乃其專轄，現在剿捕事宜，又經朕特交督辦，乃安坐郡城，漫無籌劃，伊尚如此畏葸因循，更無怪任承恩之意存推諉，其罪視任承恩為尤重。任承恩既經革職拿問，黃仕簡亦難寬宥，昨已降旨將黃仕簡撤回內地，俟伊到廈門時，著李侍堯即傳旨將伊一并革職，拿交刑部治罪。若論黃仕簡、任承恩貽誤緊要事務之罪，均應按律即行正法；朕辦理軍務，信賞必罰，而于畏葸退縮者，尤必重加懲治，故能紀律嚴明，將士用命，所向克捷，底績成功。今黃仕簡、任承恩恇怯貽誤，若在他人，必當正法；但念黃仕簡年老又系病后，且伊從前辦事尚屬黽勉，受恩最久，所有公爵系伊祖所立功績，自應承襲，即照黃仕簡從前原奏，令伊長孫黃嘉謨承襲。至任承恩系任舉之子，任舉前在金川出兵時打仗受傷陣亡，其長子又以巡捕營游擊因救火得傷身故，任承恩現無子嗣，若將任承恩正法，是任舉臨陣捐軀，竟至絕嗣，朕心實有所不忍。黃仕簡、任承恩俟到部時，該部自當照例定擬具奏，然均可加恩貸其一死。所有福建水師提督員缺，著藍元枚調補；其陸路提督員缺，自當于臺灣總兵內擢用。柴大紀于林爽文滋事不能預為防范，到諸羅后又不進剿斗六門賊匪，本不當復邀升擢；但念其防守郡城，尚為奮勉出力，功罪自不相掩，所有陸路提督員缺，著加恩令柴大紀暫行署理，以觀后效。欽此（于初五日抄出到部，改咨行文訖）。

——錄自明清史料戊編第三本二三五頁。

五、宗人府「為內閣抄出漢字上諭一道」移會（四月十二日）

宗人府經歷司為移會事：照得三月二十三日，內閣抄出為臺灣逆匪一案，提督任承恩并不親督追剿，著拿交刑部治罪，所降漢字上諭一道，相應抄錄粘單移會貴處查照可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會內閣稽察房。乾隆五十二年四月日。

乾隆五十二年三月二十一日，內閣奉上諭：臺灣逆匪林爽文等糾眾滋事，水陸兩提督帶兵分路進剿，并不親臨行陣，定期會攻。黃仕簡株守郡城，任承恩安居鹿仔港，僅派委將弁等零星打仗。二人彼此觀望，不思埋根（疑誤）首進惟遷延，致賊匪日久未就撲滅，節經降旨嚴飭，并諭令常青前赴臺灣督辦，將黃仕簡、任承恩貽誤之處，據實嚴審查參。茲據李侍堯奏到軍務情形一折內稱：南北兩路，該提鎮等各有牽掣，不免坐費時日等語。果不出朕所料。黃仕簡受恩最久，向來辦事尚屬黽勉，乃于剿捕逆匪一事，漫無籌劃，安坐郡城，因循玩誤，本即應拿問治罪，姑念其年老，且系病后，著常青將黃仕簡即遵前旨送回廈門內地候旨。水師提督，著郝壯猷暫署。至任承恩屢加拔擢，用至提督，且系自請前赴臺灣剿賊，伊年力正強，理應加倍奮勉，以期速迅蕆功，乃亦逡巡畏葸，并不親督將弁，上緊追剿，與黃仕簡互相諉卸，實屬辜負朕恩。前已有旨令常青將任承恩解任，送回內地，俟伊到日，即著傳旨拏交刑部治罪，并著李侍堯派委妥員押解來京。其陸路提督員缺，前因柴大紀保守郡城甚為出力，本欲將伊擢用；但柴大紀于林爽文等滋事之先，不能預為防范，以致逆匪蔓延，本即有罪。且臺灣原設兵額一萬余名，該鎮督率守城之兵不過一千余名，此外兵丁現作何用，并未據柴大紀奏及，實有應得之咎。即將來事竣時，若查明果能如前奮勇自效，亦僅可以將功抵罪，不當邀優擢。所有福建陸路提督員缺，即著藍元枚調補，所遺江南提督員缺，著陳杰補授。陳杰于江南營用硝磺缺額一事，據實陳奏，并不瞻徇，甚屬可嘉。現在李世杰等因在此獲咎，或該督等心懷嫌怨，亦所不免，是以朕轉加升擢，用示勸懲。將此通諭知之。欽此。

——錄自明清史料戊編第三本二三六頁

六、戶部「為內閣抄出漢字上諭一道」移會（郝壯猷正法）

戶部為移會事：軍需局案呈，內閣抄出漢字上諭一道，相應恭錄移會稽察房可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年四月十三日。

內閣抄出乾隆五十二年四月初四日奉上諭：黃仕簡奏，三月初十日，海壇鎮總兵郝壯猷來至臺灣郡城，據稱初四日參將瑚圖里稟報，自山豬毛被賊攔截，不能過溪，該總兵隨派員帶兵前往接應，行至琉磺溪，猝遇賊匪圍截沖散，官兵未回甚多，賊即來攻營盤，并攻縣城東門。該總兵將城外官兵移駐城內防御。初八日，賊匪益見加增，攻犯更急，由南門進城，放火攻殺，以致官兵沖散等語。郝壯猷系派往南路剿捕大員，既經收復鳳山縣城，自應一面派兵設卡防守，一面親率將弁追剿賊匪；乃安坐營盤，既聞瑚圖里被賊攔截，不即親往接應，以致賊匪乘勢攻圍，縣城復陷。況該總兵所帶之兵計有三千余名，不為不多。當賊匪來犯時，兵丁等畏賊退避，該總兵即應將退避者立時正法數人，使知儆懼，其余策令向前，一鼓作氣，同心抵御，何致紛紛潰散？即或賊多兵少，勢不能支，亦應奮不顧身，殺賊而死，甚至無能自刎，庶不失城亡與亡之義。從前征剿緬甸時，如明瑞、觀音保、扎拉豐阿皆因綠旗兵丁恇怯，不能勝敵。今日適有松潘鎮總兵穆克登阿來京陛見，經朕詢問。據稱征緬甸時，伊即跟隨明瑞等打仗，目擊彼時情事，將軍等非不可以退出，而明瑞等僉言受恩深重，兵散勢窮，寧死于賊，不死于法，即或退出后幸邀寬典，亦何忍靦顏視息，是以不肯生還等語。朕聞其言，猶欲為之墮淚。明瑞等能知大義，咸以身殉，其身后即邀優恤世職，復予專祠，子孫至今受恩勿替，歿有余榮。郝壯猷以專閫大員，寧不聞知？乃亦效綠旗兵弁恇怯惡習，自罹重辟。且日前降旨，將任承恩革職拿問時，其陸路提督員缺，朕因郝壯猷收復鳳山，尚為出力，曾諭令常青查明，如果郝壯猷堪勝提督，即行奏明，候朕簡放。今伊于賊匪復犯鳳山時，既不能先事防御，又不能督率弁兵奮勇殺賊，潛回郡城，似此畏怯幸生之員，若不明正典刑，其何以肅戎行而昭軍紀？常青接奉此旨，即將郝壯猷在臺灣郡城，傳集眾將弁，將伊正法。并將前旨本欲用為提督，及現在又因其棄城潛回，是以按軍法從事各緣由，向其宣諭，俾知賞罰分明，禍福惟其自取。郝壯猷即身伏刑誅，亦當死而無怨。其派往接應囗城內各官兵，又皆何往，并著常青查明據實參奏。至瑚圖里囗系滿洲，前于賊匪滋擾鳳山時，因兵丁沖散，該參將遂乘馬馳至郡城，已有應得之罪，第念其究因倉猝兵散所致，與自行脫逃者有間，是以仍令帶罪效力。今據黃仕簡奏，該參將又于山豬毛地方被賊攔截，不能過溪。若系賊人踞守溪河險隘，情尚可原，倘竟系該參將畏懼賊勢，借詞躲避，亦如郝壯猷之逃回，則其罪更無可逭。著常青即查明，此次瑚圖里如果有畏葸逃回情事，亦即一面奏聞，一面將該參將正法示眾。若果戰而被賊所害，尚應照陣亡賜恤。此事總由黃仕簡、任承恩二人一南一北，互相觀望，以致各鎮將效尤玩誤，久稽蕆事。幸而朕洞燭機先，早令常青前往臺灣督辦，得以及時整頓。設朕亦不預為籌及，直遲至此時始派常青前往，該處無人統率，而黃仕簡又以病軀懦怯，諸事騖亂，或竟至墮賊術中，為其所擄，更屬損失威重，尚復成何事體。現據常青將該提鎮等罪狀查明參奏，并自請議處，除郝壯猷應行正法，及黃仕簡、任承恩拿問之處、另經降旨外，柴大紀、普吉保，姑念其從前奮勉，現令帶罪自贖，暫從寬交部嚴加議處，以觀后效；常青從前率據黃仕簡等咨報，冒昧入告，咎亦難辭，但念其遠隔重洋，未能得知確信，且該督現在臺灣督辦，本日奏到各折悉合機宜，常青著加恩免其議處，該督自當益加感激思奮，妥速籌辦。昨據李侍堯奏，所調粵省兵丁四千名抵閩時，即陸續配渡。現又添派閩省駐防及內地官兵共三千余名交恒瑞、藍元枚分帶前往。各兵未到以前，與其閑住待兵，常青應就臺灣現有官兵，選派精壯者，先令前赴郡城附近處所，或南路鳳山一帶，將竄聚賊匪，掃除凈盡，廓清后路。指日官兵云集，會合剿捕，直搗賊巢，更無囗囗之憂。料此么〈麻上骨下〉草竊，無難一鼓殲擒。此事現交常青督辦。常青即著授為將軍，恒瑞、藍元枚著授為參贊，俾事權歸一，軍威益振，以期迅奏蕩平，綏靖海疆。將此通諭中外知之。欽此（于本月初七日抄出到部，行文訖）。

——錄自明清史料戊編第三本二三七～二三八頁。

七、兵部「為內閣抄出調任閩浙總督常青奏」移會（四月十九日）

兵部為移會事：職方司案呈，乾隆五十二年四月十三日，內閣抄出欽差調任閩浙總督將軍常奏前事一折，除行文完結外，相應抄單移會貴房查照銷案可也。須至移會者。計抄單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年四月日。