日本朝鮮活字板活字板之制，流入外藩最早者，莫如朝鮮、日本。而尤以日本為最精。以余考之，其盛行已在明初。永樂庚子冬，朝鮮國王命造銅字活板，又命新鑄造大樣銅字印行《十八史略》。事詳《森志。史略》下。《志》又有天順八年，朝鮮國活字印板《爾雅注疏》十一卷；又弘治十年，朝鮮國活字印板《唐鑒音注》二十四卷；嘉靖二十三年甲辰，朝鮮宋麟壽活字印《陳簡齋詩注》十五卷。大抵朝鮮活字本，始行于明初時。余藏有《國語韋昭注》，為銅活字大字本。后有跋云：“我東活字印書之法，始自太宗朝癸未，以經筵古注《詩》、《書》、《左傳》為本，命判司平府事李稷等鑄十萬字，是為癸未字。世宗朝庚子，命工曹參判李蕆等改鑄，是為庚子字。甲寅，以《孝順事實》、《為善陰騭》等書為字本，命集賢殿直提學金墩等鑄二十余萬字，是為甲寅字。英宗朝壬辰，正宗大王在東宮，仰請大朝以甲寅字所印《心經》、《萬病回春》二書為字本，鑄十五萬字，藏于蕓館，是為壬辰字。正宗朝丁酉，命平安道觀察使徐命膺，以甲寅字為本，鑄十五萬字儲之內閣。又于壬寅命平安道觀察使徐浩修以本朝人韓構書為字本，鑄八萬余字，亦儲之內閣。壬子，命仿中國四庫書聚珍版式，取字典字本，木刻大小三十二萬余字，名之曰生生字。甲寅，命內閣銅字移藏于昌慶宮之舊弘文館，稱以鑄字所。丙辰，《整理儀軌》將印行，命奎章閣直提學李晚秀、奎章閣原任直閣尹行恁監董，以生生字為本，鑄大字十六萬，小字十四萬余，名之曰整理字。分儲七藏，藏于鑄字所。后六十二年，當寧丁巳，鑄字所失火。戊午，命奎章閣檢校提學金炳冀、奎章閣提學尹定鉉、奎章閣提學金炳國主館。鑄整理大字八萬九千二百三字，小字三萬九千四百十六字，韓構字三萬一千八百二十九字，與燼馀完字十七萬五千六百九十八字，藏于鑄字所。己未，命以整理字印《國語》。蓋鑄字成，試印一書，例也。”按此跋載高麗活字板始末極詳。固知彼國雖僻處東隅，其文化之所漸被亦久矣。日本銅活字版書傳世為古者，據《森志》所載，有文祿五年丙申（當明萬歷二十四年。）甫庵道喜印《蒙求補注》三卷；慶長四年己亥（當明萬歷二十七年。）敕印《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》單經本二十六卷；慶長五年庚子敕校《貞觀政要》十卷；又足利學奉敕印《七經》、《孟子》八種，黃石公《三略》三卷；又十一年丙午（當明萬歷三十四年。）敕印《武經七書》；又十二年丁未（當明萬歷三十五年。）直江兼續用銅雕活字印六臣《文選注》六十卷；元和四年戊午（當明萬歷四十六年。）那波道圓印《白氏文集》七十一卷；承應二年癸巳（當順治十年。）印朱子《小學書》六卷。據余所見，有元初七年辛酉（當明天啟元年。）敕印《事實類苑》六十三卷。據余所藏，有安政二年乙卯（當咸豐五年。）江都喜多村學訓堂印《太平御覽》一千卷；明治十八年乙酉（當光緒十一年。）弘教書院印《釋藏》八千五百三十四卷。又皆煌煌巨冊，與吾國武英殿聚珍本相頡頏。近則鉛字風行，又便于銅鑄，石印之法更捷于檢排。機器日新，而古法蕩然，無所師授矣。

顏色套印書始于明季盛于清道咸以后朱墨套印，明啟禎間，有閔齊、閔昭明、凌汝亨、凌初、凌瀛初，皆一家父子兄弟刻書最多者也。閔昭明刻《新鐫朱批武經七書》。閔齊刻《東坡易傳》、《左傳》、《老》、《莊》、《列》三子、《楚辭》、《陶靖節》、《韋蘇州》、《王右丞》、《孟浩然》、《韓昌黎》、《柳宗元》諸家詩集，蜀趙崇祚《花間詞》。凌汝亨刻《管子》。凌初、瀛初刻《韓非子》、《呂氏春秋》、《淮南子》。皆墨印朱批，字頗流動。其一色藍印者，如《黃記》墨子十五卷；《陸志》《李文饒集》二十卷，別集十卷，外集四卷；《邵注四庫簡明目》張登云刻《呂氏春秋》二十六卷；明萬歷丁亥刻張佳胤《居崍集》二十七卷。此疑初印樣本，取便校正，非以藍印為通行本也。他如三色套印，則有《古詩歸》十五卷，《唐詩歸》三十六卷，其間用朱筆者鐘惺，用藍筆者譚元春也。四色套印，則有萬歷辛巳（九年。）凌瀛初刻《世說新語》八卷，其間用藍筆者劉辰翁，用朱筆者王世貞，用黃筆者劉應登也。五色套印，明人無之。道光甲午涿州盧坤刻《杜工部集》二十五卷，其間用紫筆者明王世貞，用藍筆者明王慎中，用朱筆者王士禎，用綠筆者邵長蘅，用黃筆者宋犖也。是并墨印而六色矣，斑斕彩色，娛目怡情，能使讀者精神為之一振。然刻一書而用數書之費，非有巨貲大力，不克成功。故虞山二馮評點《才調集》，其從子武刻之，以重圈細圈分別，又以三角尖點劃明，是亦節省工貲之道。但一經翻刻，則易混淆，固不如套印之易于區別也。

唐宋人類書刻本唐宋人類書，宋刻罕傳，惟恃元明翻刻本相接續。而明刻有善有不善，是當分別觀之。《白帖》原書，注文本略。（《陸志》有北宋刊本三十卷云：“題曰：《新雕白氏六帖事類添注出經》，每葉二十六行，每行二十六七字不等，小字雙行，歐書極精。”德輝按：既曰新添出經，則知白氏原書注文必略。今《白孔六帖》合刻，注文無多，或是據原本。）自以《孔帖》合并，（宋《孔傳六帖》亦三十卷。《天祿琳瑯后編》五有宋刊本，云乾道丙戌刊于泉南郡齋。前有泉守韓仲通序，蓋即韓主刻者，二書合并之始。據王應麟《玉海》云孔傳亦有《六帖》，今合為一書，則在南宋末年。觀《陸志》有南宋刊殘本《白孔六帖》，益足證應麟之語不謬矣。）益無足觀。《北堂書鈔》經陳禹謨重刻，竄改舊文，任意補綴，好古者時恨不見原書。幸朱竹、錢遵王所傳易名之《古唐類范》猶在人間，孫星衍又得明陶九成鈔本，屬嚴鐵橋孝廉可均校勘。僅刻陳本竄改太甚者，凡卷一至卷二十六，又卷一百二十二至卷一百六十，共五十五卷。蓋《書鈔》首尾諸卷，其殘缺為尤甚也。然孫雖屬嚴校勘，終其剞劂之資，出之廬江胡氏。故每卷末有“督理江西通省鹽法道兼管瑞袁臨等處地方廬江胡稷以影宋本校刊”字一行，又有“烏程嚴可均分校”一行。（張文襄《書目答問》有校明初寫本《北堂書鈔》五十五卷，云：“嚴可均校四錄堂本，罕見。”德輝按：《張目》以此本屬之嚴氏四錄堂，似未知此書為胡氏校刻，嚴只在校人之列也。）大約功未及完，版亦渙散。光緒己丑，歸安姚覲元以活字排印七十余卷，印未竣而姚亦歿。蓋此六十年間，兩刻而兩未成矣。今陶鈔原本，為南海孔廣陶所藏，孔于光緒戊子付刊。但校者非專門，以校語夾雜注中，閱之令人目炫，是則不過存其書而已。《初學記》卷末之三十卷，原卷久佚，明刻皆以安國桂坡館刻本為善。而此卷與他卷缺佚，多出臆補。其后晉藩、沈藩、揚州九洲書屋、徐守銘寧壽堂諸本皆從之出，未有善本訂正也。獨陳大科刻本自序云：“南國妄一男子，謬以其意損益之，至竄入宋事什二三。”似即指安刻而言，然所刻亦未可信。今陸心源《群書拾補》以元刻較安刻以下各本，詳略異同之處至八卷之多，而與陳本亦絕不合。世稱乾隆內刻古香齋袖珍本出自元槧，究亦與明本無殊，是固此書一重公案也。《藝文類聚》有明正德乙亥（十年。）華鏡蘭雪堂活字印本，又有萬歷丁亥（十五年，）王世貞序刻本。二本訛脫，大致相同。自來考據家多重陸采刻小字本及宗文書堂本，以其源出宋槧，文句完全，詳于大字、活字兩本也。《太平御覽》宋本，自明張溥析分五百卷為二女奩貲，其書久成破鏡。至乾嘉時存三百六十卷，藏黃丕烈士禮居，為百宋一廛中宋本之冠。后存三百卷，歸之陸心源；百百；宋樓。陸沒后，其子將其書盡售于日本巖崎靜嘉堂，中國遂無宋本矣。明人倪燦以活字印五百部，同時即有重刻，前皆有萬歷改元黃正色序。而錯簡誤字，疑似頗多，然有絕勝嘉慶二十三年鮑崇城刻小字本之處。鮑刻自謂所據為宋本，阮文達元為作序，亦極稱之，其言無可徵信。此外有嘉慶十四年張海鵬刻大字本，嘉慶十七年汪氏活字印本，近日本安政乙卯校宋活字印本，皆云從宋本舊鈔校勘。以校明刻，時或不逮。蓋明時兩本雖有訛錯，究未擅改。誤書思之一適，此邢子才有為而言也。

繪圖書籍不始于宋人徐康《前塵夢影錄》云：“繡象書籍，以宋槧《列女傳》為最精，顧抱沖得而翻刻。上截圖象，下截為傳，仿佛武梁造象，人物車馬極古拙，相傳為顧虎頭繪。（按：顧刻無圖，阮福仿宋刻有圖。又顧虎頭畫，亦阮刻推揣之詞，非相傳有此說。徐氏云云，殆誤記耳。）元槧則未之見。明代最為工細，曾見《人鏡陽秋》及鄭世子載育《樂書》、《隋煬艷史》、《元人百種曲》首、《水滸傳》首本、《隋唐演義》首，皆有繪畫。國朝則《萬壽盛典》、《南巡盛典》首，圖象系上官竹莊、山水皆石谷子畫。即《圖書集成》中有圖數十冊，悉名手所繪，鐫工絕等。自兵劫以來，此種珍本均不得見矣。”又云：“松江沈綺所刻宋本《梅花喜神譜》，頗為博雅君子所賞鑒。沈氏家本素封，有池亭園林之勝。改七薌嘗居停其處，譜中梅花，皆其一手所臨，印本今尚有之。鮑淥飲刻《知不足齋叢書》，亦附刊焉。”吾謂古人以圖、書并稱，凡有書必有圖。《漢書。藝文志。論語家》有《孔子徒人圖法》二卷，蓋孔子弟子畫像。《武梁祠石刻七十二弟子像》，大抵皆其遺法。而《兵書略》所載各家兵法，均附有圖。《隋書經籍志》禮類有《周官禮圖》十四卷。又注云：“梁有《郊祀圖》二卷，亡。”又載鄭玄及后漢侍中阮諶等《三禮圖》九卷。論語類有郭璞《爾雅圖》十卷，又注云：“梁有《爾雅圖贊》二卷，郭璞撰，亡。”晉陶潛詩云“流觀山海圖”，是古書無不繪圖者。顧自有刻板以來，惟《繪圖列女傳》尚存孤本。而徐氏所未見者，有元大德本《繪圖列女傳》，元板《繪像搜神》前后集，（毛《秘本書目》著錄，吾友姚子梁觀察文棟有其書。明刻《三教搜神大全》七卷頗精，即此書改名分卷。吾曾仿刻。）明仇英繪圖《列女傳》，（十六卷，明汪道昆本，劉書增輯。至乾隆時原版猶存，售于鮑以文廷博，始印行之。）明顧鼎臣《狀元圖考》，（三卷，萬歷己酉刻本。咸豐六年漢陽葉氏重刊行。）《增編會真記》（《繆續記》云：“四卷，明顧玄緯輯，《校記》一卷，《雜錄》四卷。圖繪字書極精隆慶元年眾芳書齋校刻本。”）等，尚非當時希有之書，何以未之盡睹。至元人影宋鈔本《爾雅圖》四卷，（下卷分前后。）有嘉慶六年曾燠仿刻本。金貞二年（宋寧宗之嘉定七年。）嵩州福昌孫夏氏書籍鋪印行《經史證類大觀本草》三十一卷，（宋唐慎微撰。）附《本草衍義》二十卷，（宋寇宗撰。）有元大德壬寅（六年。）宗文書院重刊本，又有明萬歷丁丑（五年。）重刊元大德本。金泰和甲子（宋寧宗之嘉泰四年。）晦明軒刊《重修政和經史證類備用本草》三十卷，有明成化四年商輅序刻本，又有嘉靖癸未（二年。）重刊成化本。元李ぅ《竹譜詳錄》七卷，有鮑廷博《知不足齋叢書》本。繪圖均極精能，不下真本一等。而外此如傳奇雜曲，吾所藏者，明刻《三國志演義》、（二十冊。前有圖二百四十幅，余藏本不全，《繆續記》有全冊。）《玉茗堂四夢》及明吳世美《驚鴻記》、單槎仙《蕉帕記》、無名人《東窗記》、高奕《四美記》、閔刻《西廂記》之類，其工致者尤多。又內府刻《避暑山莊圖詠》二卷，《補蕭云從離騷全圖》二卷，山水人物，妙擅一時。今雖傳本日希，言藏書者不可不留心采訪矣。