【潘孺人墓志銘】
吾友鄒訏士祗謨狀其母黨潘孺人之內(nèi)行來(lái)告曰：“孺人姓潘氏，常之宜興人，翰林檢討孫衣月自式之元配也。衣月將以月日葬其父母于龍蕩之新阡，而用孺人祔。吾子既許銘其大墓矣，敢并以請(qǐng)。”且曰：“孺人之父湖廣都司參軍文臺(tái)公，祗謨之外王父也。文臺(tái)以周孺人生二子三女，既成立矣，吾母則長(zhǎng)女也。周孺人晚又一舉得二女，其一殤，存者為最幼，以此絕憐愛(ài)之。當(dāng)吾祖之以憲副治九江也，吾父率吾母以從。文臺(tái)公方隨牒官雅州，道出九江，周孺人攜女與俱，生八年矣。吾母見(jiàn)而留之曰：‘蜀萬(wàn)里遠(yuǎn)宦，雅州又處蠻箐中，妹方在提抱，請(qǐng)為母鞠之以待母歸，可乎？’周孺人曰：‘吾哀此兒尤小，不忍去左右。雖然，吾老，恐不及見(jiàn)其成也。事姊猶事母，他日為我擇婚，處于郡城以相近，終且累汝。’母笑而應(yīng)曰：‘諾。’越二年，文臺(tái)公還自蜀，抵荊州而周孺人卒。又二年，文臺(tái)公亦卒。疾已革，召吾母至榻前，指女弟托之，且理周孺人前語(yǔ)，吾母唏噓受命，以此孺人育于鄒氏。”又曰：“吾鄒與孫之先有道義之雅，故世締姻盟。先姑之歸封檢討公而生五子也，以衣月為長(zhǎng)，吾祖奇此甥而愛(ài)之，曰：‘它日且早貴。’孺人之依吾母以居也，為人和而莊，進(jìn)止皆有禮節(jié)。先姑之歸寧也，與吾母相愛(ài)，孺人以女之道事吾母，即以侄之道事吾姑。姑相謂曰：‘長(zhǎng)甥而所愛(ài)也，盍以而妹為吾婦乎？’母若謙言不敢當(dāng)者，姑進(jìn)曰：‘君家兩尊人之命不云乎，近伯姊為幸。吾家雖貧，如其近則莫予若也已。’母乃訪于潘氏而后從之。婚之夕，衣月來(lái)逆，內(nèi)外姻交賀，喜其得所歸也。吾母施矜結(jié)衤離，持其手為之泣，痛父母之不及見(jiàn)也。既貴，以覃恩與其姑并受封，乃請(qǐng)于衣月，愿同過(guò)荊溪展父母之墓。潘氏自戶部郎直軒公為馬魆封，而文臺(tái)夫婦從焉。孺人之至也，宗親會(huì)者車數(shù)十兩，孺人翟茀副編，環(huán)佩之音璯然，里媼長(zhǎng)老，聚觀太息，有泣下者。吾母聞之，喜且悲曰：‘吾可報(bào)江州之諾矣。’逾三年，孺人以病歿于京師，年僅二十有六。生一子曰賢，今長(zhǎng)矣，為諸生。孺人之有京師行也，別吾母，如有慘戚不自持者。既而訝曰：‘得無(wú)有不祥乎？’其赴也，吾母追念外家，與先姑遇而哭之加慟。今先姑亦已亡矣，庶幾得子銘以兼慰吾母焉。”余曰：“婦人所難者貴而有子。孺人有子與女矣，其貴又早貴也，而竟夭歿，不有命乎！周孺人之歿荊州也，載靦而歸，孺人甫十齡，委衰行哭，道路皆哀之。今孺人之葬，有賢也為之主，同姻畢至，于終事亦未為不幸也。”
訏士之來(lái)速銘也，述衣月之言曰“《詩(shī)》云：‘百歲之后，歸于其室。’吾有事四方，而孺子也長(zhǎng)，姑就一抔以寧其體魄。今日之禮，吾知痛吾親焉爾，顧于妻亦有傷心者，惟其得祔于姑，反哭于寢，為無(wú)憾而已矣。”余為《春秋》之紀(jì)卒葬也，內(nèi)夫人、外夫人皆書(shū)，外夫人之喪或致或不致，其葬也或日或不日，則各就其赴告之詞以為詳略。今吾于潘孺人之內(nèi)行，所不得而詳也；而訏士為能文家，且以骨肉故，紀(jì)其事為甚備。嗚呼！狀則既以詳矣，志又安得而略諸？此余所以徇吾友請(qǐng)而合于《春秋》之意也。為之銘曰：蘭芝猗猗兮生于谷中，孰滋而培之兮不必于其土，孰萎而落之兮不必于其風(fēng)。惟榮華之長(zhǎng)在兮，芬芬襲襲于無(wú)窮。噫嘻！是為孺人之幽宮。
【孫母金孺人墓志銘】
余嘗登虞山，箂將而南，見(jiàn)有城佳哉，面勢(shì)爽塏，左岡右阜，拱伏棋置，中為馬魆封焉，土赭而不枌，木榮而方遂，韐堂三楹，中唐置甓，墉周以完。詢之，余門(mén)人孫孝維藩所以葬生母也。前數(shù)武，巨石斗辟，下瞰百仞，有介丘嶐起乎椒，霜樹(shù)相錯(cuò)如繡，曰吾谷，乃孫氏之世阡，而茲山適攬其秀，凡湖山丙舍之勝，專之于孫氏矣。孝維晨過(guò)我，跽而謝曰：“夫子幸謁先孺人隴，以不及從為戾。某渴葬吾母，懸鴗之石，未有刻辭，敢請(qǐng)。”余曰：“諾。”
按狀：孺人金氏，常熟人。其承事方伯公也，贊女君黃夫人羞醬于舅中大夫，進(jìn)止有禮，退而齒同列。鉛澤不華，箴管必飭，酒漿是潔，巾帨以時(shí)。從宦粵邸而生子，粵東多珠璣翡翠，象犀荃葛，孺人不以私其橐。方伯公疾，孝維甫羈貫，嘗抱著膝，方伯念困劣不能自還，哀此兒尤小，撫之泣下。孺人淚承睫，銜凄用好言相寬，不以孺子未立增其戀戀心。方伯捐館舍，冢嗣司李君持門(mén)戶，遇異母弟有恩紀(jì)，孝維修弟道甚恭，友愛(ài)無(wú)間，閨門(mén)雍睦，由兩母氏之教焉。孝維就外傅，孺人訓(xùn)以儉德，庀治家政，僮御絫息，中外爭(zhēng)多其賢。及病，泣語(yǔ)孝維曰：“自汝君母黃夫人歿，吾屬助簉者三人，其有子而貴，禮有從而致隆者也；無(wú)子者不祔。吾幸育汝，愿得身先驅(qū)螻蟻，以下報(bào)黃夫人于地下，俾知孺子有成。惟汝大墓兆域未定，吾瞑，汝當(dāng)規(guī)尋丈亟塴。”孝維涕洟受命。
余惟禮古不合葬，孔子曰：“衛(wèi)人之祔也離之，魯人之祔也合之。”季武子曰：“周公蓋祔。”先是方伯公已營(yíng)高敞于山之陰，以形家言改卜，而孝維承母意，不及俟先君于窀穸，乃距祖阡里而近，貞龜維食。葬前之一夕，孝維夢(mèng)孺人趨而來(lái)曰：“某所有文杏焉，可以馨吾骨矣。”旦而詢諸負(fù)土者，則其處在宋、元日故嘗植杏萬(wàn)株，為維摩講舍之西，辟垣而宮，以杏顏之，今墟矣，人猶有識(shí)者。嗟乎！孺人之靈其妥斯土也，筮襲于夢(mèng)，異哉！
孝維乷歲從余游，實(shí)受命于其母，雖無(wú)門(mén)之語(yǔ)，而長(zhǎng)御傳道，以孺子在幼，惟長(zhǎng)者扶而植之，其諈諉甚至。閱二十年，余已成遲暮，而孝維雅自樹(shù)立，克襄大事，可謂無(wú)負(fù)于母氏也已。用徇其請(qǐng)而為之銘。銘曰：湖水漣兮楓葉丹，凌風(fēng)去兮乘云還。植文杏兮棲鳴鸞，子千億兮仙根蟠。刻茲石兮永不刊！
【亡女權(quán)厝志】
嗚呼！此我之仲女，而陳之介婦。卒也以難，故斂于屋之小寢，無(wú)主哭，父撫之始受含，乃即其地為菆宮，俾朱書(shū)磚以識(shí)月日曰：女生于京師，在震而母郁淑人以哭下殤子遘疾，彌月而瀕于殆。其產(chǎn)也，萬(wàn)無(wú)母子俱全理，屬有天幸無(wú)害，竊心喜，雖女，絕憐愛(ài)之。知星家曰：“是其長(zhǎng)必貴。”十有一歲而郁淑人卒，鋋踴如成人。祖父母手加鞠育，婉嫕得意旨，知《詩(shī)》《書(shū)》，工箴管，遇姊妹以恩，待上下有禮法。陳，海寧大姓也，今相國(guó)初在翰林與余同官，其生子女也又同歲，相國(guó)之父中丞公以請(qǐng)婚，年十八始禮成，歸于相國(guó)子孝廉容永字直方。時(shí)相國(guó)守司農(nóng)卿，而直方北闈得舉，施衿之夕，以高門(mén)勉之。既饋而翁姑交賀，曰：“此賢婦也。”
司農(nóng)再相未一歲，用言者謫居沈陽(yáng)，取最少子從，其二在南，獨(dú)留直方京師，以絕塞遠(yuǎn)，饋衣藥，通音問(wèn)，居中為調(diào)護(hù)。余時(shí)臥疾，遭緦麻慘，戚戚不樂(lè)，直方虛左邸迎以歸。相國(guó)疽發(fā)背，舍中兒多南下，直方孱然膏粱少年也，從一醫(yī)一童子出關(guān)，踔千里絕跡無(wú)人地以省父。余與之立馬門(mén)外，女泣而送之。已而相國(guó)召入京為宿衛(wèi)，視舊人，在諸子法當(dāng)從。會(huì)余丁嗣母喪，女執(zhí)手訣曰：“兒從夫，長(zhǎng)作京師人矣。父老病無(wú)意復(fù)出，兒非有事不得還江南。”因慟哭。嗚呼！孰知其夭死江南，欲長(zhǎng)作京師人，何可得哉！
當(dāng)相國(guó)再以它事下請(qǐng)室，家人咸被系，直方在外舍，未就執(zhí)，得以其身變服省視，涂炭奔走，見(jiàn)者殆不復(fù)識(shí)。女盡心佽助，具橐枿，參消息，寄帑主費(fèi)，所以搘拄萬(wàn)端。勞不見(jiàn)恤，或反以之受譙讓，無(wú)怨色。獄旬月而后讞，全家徙遼左，用流人法，不得為前日比。獨(dú)子?jì)D不在遣中，相國(guó)命將幼稚歸，寓書(shū)余曰：“吾子女不少，患難苦辛，惟有容兒夫婦耳。”嗟乎！陳氏家方隆盛時(shí)，子弟厚自封殖，即難作，而室中裝為在南者分持去。相國(guó)母夫人于武林聞之，曰：“四郎無(wú)私財(cái)，若妻子何？”女歸舟中舉一男，名之曰環(huán)，志環(huán)召也。抵家，住空舍中，支一鼎以爨，手脫傅璣珥，市棗栗以上太母，曰：“兒貧，不能與伯叔姒比也。”直方右目眇，于律，廢疾者贖，女時(shí)省余東滄，聞之喜曰：“吾為貴家婦以有此苦，若骨肉幸以完，當(dāng)僦居父舍傍，紡枲作活也。”未幾海警急，京江陷，北信不至，州人一日數(shù)驚。女積憂勞久，病咯血，返而就醫(yī)郡城，余憐其無(wú)依，父子常相守。二女甥四五歲，頗慧黠，長(zhǎng)者教之禮佛，祈直方早歸，女凝視長(zhǎng)吁曰：“汝父不還矣。”余訝問(wèn)故，曰：“吾舅姑已行，若止一子，以贖論易耳。今株送者盡室在南，安坐無(wú)行色，部檄屢不前，事且有變，變則禍重至，渠何以獨(dú)免乎？”居兩月，果有后命。女病已憊，聞之憂且悸，嘔血數(shù)升，遂以是卒。當(dāng)中丞初以婚請(qǐng)，余難之，曰：“物禁大盛，陳氏世顯貴，庸我耦乎？”其言二十五年而大驗(yàn)。
女生于丁丑七月二十八日，卒于庚子五月六日。卒前二十四日，而直方在京師與諸兄弟竟同遣云。余曰：“陳氏之歸未有日，其權(quán)厝也，于法不當(dāng)銘。然不可以無(wú)識(shí)也。”變?yōu)檎谢曛~以哀之，曰：木葉山兮雨冥冥，蘆管吹兮，悲風(fēng)憀栗之中人。伊巖關(guān)之巐兮，虎豹以狺；冰雪皚皚兮，恨黑水之無(wú)津。問(wèn)華表之奚歸兮，鶴告余以不聞；生與死其終弗見(jiàn)兮，噫乎寥廓于重云。越有岑兮江有滸，魂歸來(lái)兮從汝母。奠椒漿兮漬茲土，依佛火兮救諸苦。