亞齊,在西南海中;相傳舊為蘇門答剌國。雍正五年通市(「會典」)。亞齊大山,隔海與麻剌甲南北相對。紅毛人分駐于此(「海國聞見錄」)。自滿剌加(即馬六甲)西南順風,五晝夜可至其地。南連大山,北距海;東連山,鄰阿魯國;西距海(「瀛涯勝覽」)。自亞齊大山繞東南,為萬古屢盡處;與噶喇吧隔洋對峙。凡紅毛往小西洋諸埔頭貿易者,必由亞齊經過;而紅毛回大西洋,亦必從此洋而出(「海國聞見錄」)。蘇門答剌國,又名蘇文達那。王裝束,類滿剌加;官屬畢具。其先為大食,蓋波斯西境也(「東西洋考」)。俗醇厚,言語和媚。婚姻喪服,與滿剌加相同。地隘宜稻,歲兩稔。旁有那孤兒、黎代二小國,皆隸焉(「瀛涯勝覽」)。〔胡椒〕番秤一播苛,抵我官秤三百二十斤;價銀錢二十個,重銀六兩。金抵納,即金錢也;每二十個,重金五兩二錢(「星槎勝覽」。黃省曾「朝貢典錄」:『蘇門答剌,在滿剌加西南,可千里至其國。其山童,土石俱黃。土氣朝燠如夏、薯寒如秋。無城郭』。「名山藏」:『蘇門答剌,漢之條支、唐之波斯大食,皆其地也。或曰即蘇文達那,宋名也。洪武十年,其國表貢,請改曰蘇門答剌;然其貢物,與蘇文達那異。其西有蘇鄰國,摩尼佛生焉,號俱智大明使;自唐時入中國。相傳:老子西入流沙五百余歲,當漢獻帝建安之戊子,寄形〈木奈〉暈;國王拔帝之后食而甘之,遂有孕,擘胸而出,是為摩尼佛。〈木奈〉暈者,禁苑石榴也。其說與攀李樹出脅相應。其教曰明,衣尚白;朝拜日、夕拜月。了見法性,竟究廣明;蓋合釋、老而一之。風俗醇良』)。
土產:寶石、瑪瑙、琥珀、犀角、象牙、鶴頂、琉璃、照身鏡、龍涎香、片腦、安息、木香、乳香、丁香、薔薇水、蘇合油、天鵝絨、瑣服(「一統志」又名梭服,以鳥毳為之)、兜羅錦(今呼為哆啰嗹,亦毛毳織成)、駝毛褥、叆叇、花錦、布、錫、賓鐵、膃肭臍(見「唐書」。俗名海狗腎)、石蜜(見「唐書」「大食傳」)、沒藥、孩兒茶、血竭、千年棗、大茄、無名異、瓜、犀、象、駿馬、鸚鵡(以上「東西洋考」)、硫璜、椒、芭蕉、甘蔗、吉柿、綠橘、東瓜、西瓜(綠皮紅子)、黃牛、羊、雄雞(大者七、八斤;易煮,味美異常。以上「瀛涯勝覽」)、褊桃、葡萄(大者如雞子)、橐駝(俗云:海濱龍與馬交所產)、小駝、駝鳥(高四尺以上,足似駝蹄;勁項勝人騎行五、六里)、薺樹(實如夏棗,堪作油;食去瘴。以上「經行記」)。
交易:舶到,有把水瞭望;報王,遣象來接。舶主隨之入,進見果幣于王,王為設食。貿易輸稅,號稱公平。此國遼遠,至者得利倍于他國。蓋宋時稱本肆,多金銀、綾錦,工匠技術咸精。其能至今富饒猶昔也(「東西洋考」)。
--以上西南洋。
附海險
七洲洋,在廣東瓊島萬州之東南。中有神鳥,喙尖而紅、腳短而綠,狀類海鳩;尾帶一箭,名曰箭鳥。舶到洋中,飛而來示,與人為準;呼是則去(「海國聞見錄」)。舶過此極險,稍偏東便是萬里石塘;宜祭海厲(「東西洋考」)。
米糠洋、香簟洋,舶往日本必過此洋。洋中水面若糠秕、水泡簟菌。因呼為名(「海國聞見錄」)。
溜山,在溜山國之西。海溜凡八,皆有聚落,可通海舶。又西有小窄溜,是有三千,皆是溺水;即所謂「溺水三千」者焉(「朝貢典錄」)。
昆侖山,在大佛靈。山南凡七嶼、七港,是謂七門;適中國者,此其標也(「海國聞見錄」)。昆侖者,非黃河所繞之昆侖也;七洲洋之南有大小二山,屹立澎湃,名曰大昆侖、小昆侖(「海語」)。
千里石塘,在崖州海面之七百里外。相傳海水特下八、九尺,舶必遠避而行(「海槎余錄」)。
萬里長沙,在萬里石塘東南,即西南夷之流沙河也。弱水出其南(「海語」)。
分水,在占城之外。羅海中沙嶼,隱隱如門限;延線橫亙,不知其幾百里。巨浪拍天,異于常海。由海鞍山抵舊港,東注為諸番之路,西注為朱崖、儋耳之路。此天地設險以域華夷者也(「海語」)。
附夾板船考
高厚「蒙求」:『夷人海舶約有三等:其小者,僅容數十人;傳書信,不以載物。舟虛其腹,下鎮以石;四圍點水不漏,只余一孔。若遇風濤,人內舟腹,密閉其孔;操舟者系身于外,任風飄蕩。因其中空而不溺、鎮石而不覆也。浪平,則解縛出人,一日可行千里。中者,可容數百人;自小西洋以達廣東,則用此舶(「海島逸志」:『船板厚徑尺,橫木駕隔,必用鐵板兩旁夾之。船板上復用銅、鉛板遍鋪,其旁紐纖絆,悉皆銅、鐵造成,所以堅固』。「臺灣志」:『其船用板兩層,斫而不削,制極堅厚;中國謂之夾板。其實圓木為之,非板也』。「東西洋考」:『舟長三十丈,橫廣五、六丈;板厚二尺余,鱗次相銜。外漆打馬油,光瑩可鑒』)。其大者,上下八層:最下一層鎮以沙石,藉此不致傾側震蕩。二、三層載以貨物、食物;海中最難得水,必貯淡水,以足千人一年之用。其上,近地平板一層;則中、下人居之,或裝細軟切用諸物。地平板之外,中有甬道,可通首尾;虛中百步,以為揚帆、習武、游戲、作劇之地。前后各建屋四層,為尊貴者之居(「東西洋考」:『其酋所居及臥內,俱哆啰嗹蒙其四壁。每華商詣酋,守門者撞鐘為報,侍者二人出傳語』)。再后,復建水閣,以為貴者納涼、游息。舶兩旁,列大銃數十,以備不虞(「海島逸志」:『其船〈徙,舟代彳〉如女墻,安置大炮數十;船大者炮兩層、小者炮一層』。「漳州府志」:『其舟內設三層:壯者居上、稚子居下,皆有家室。層設銃三十六枚,外向,三層皆然;名麥穟銃』。「東西洋考」:『舟三層,旁鑿小窗,各置銅銃其中,每銃張機。臨放,推由窗門以出;放畢、自退,不假人力。桅之下置大銃,長二丈余;中虛,如四尺車輪。云發此可洞裂石城,震數十里;敵迫我時,烈此自沉,不能為虜也』)。其鐵彈,重有三十余斤者。上下前后有風帆十余道;桅之大者長十四丈,帆闊八丈(「東西洋考」:『樹五桅,以鐵為網』。「海島逸志」:『桅三;接帆用布,有大小帆四十八片』。「臺灣府志」:『帆如蛛網盤旋,八面受風;無往不利』)。水手二、三百人,將率銳士三、四百人,客商數百人;有舶總管一人,乃西國貴官,其王命掌一舶之事(「海島逸志」:『水手每人各司一事,雖黑夜暴雨狂風,不敢少懈。法極嚴,重者立斬;船主主之』。有舶師二人、歷師二人。舶師專掌候風使帆、整理器用、探試淺水礁石、發號指使,以定趨避;歷師專掌窺測天文:晝測日、夜測星,用海圖量取度數,以識險易、以知里數(「海島逸志」:『西洋行舟,不重指南車,用以量天尺量之,知舟行幾許;又能按圖,知海中礁石沙泥,毫無差錯。其形略似紙箑,能開闔;有一橫尺、一斜尺,尺中有分寸,書西洋字。其橫者以定均平,其斜者以觀道路遠近、海中淺深。又有察天筒者,以玻璃筒二;式如筆管,長一尺余。內實水銀,置之匣中;旁書西洋字。其水銀自能升降,大約晴明則降、陰晦則升。惟視升降處之高低,察字以知風雨晴晦』。「漳州府志」:『舵后銅盤大徑數尺,譯言「照海鏡」;識此,可海上不迷』)。有官醫,主一舶疾病;亦有市肆,貿易食物。大舶不畏風浪,獨畏山礁淺沙。蓋海有石礁,或見或隱,而隱者最危(「臺灣志」:『廣南能為軋船,駕炮攻夾板船底;底破,即沉。故紅毛人咸畏之』)。別有沙渚,舶值此即陷。此時必棄重浮舟,乘潮以脫;否則,斷無脫理。其舶畏火,禁綦嚴;是全舶之命攸關(「漳州府志」:『紅毛番欲求澎湖為香山,往復數次;已聞有獻火攻策者,乃去』。其行舟起程,但候風色,未嘗選擇時日;少有大失也(「海島逸志」:『其船二十五年則拆毀,有定限也。其船板可用者用之,無用者焚之;而取其釘鐵。于是夾板船堅牢不破,海寇不敢犯之。噶喇吧海口有夾板嶼,因造船故名』)。
附洋錢考
「海島逸志」:『荷蘭以銀鑄圓餅錢,中有番人騎馬持劍,名曰馬劍;半者,名曰中劍。有小而厚者,鑄荷蘭字,名曰帽盾;半者,名曰小盾。有小而薄者肖甲板船,名曰搭里。而以黃金鑄者,中肖番人持劍而立,名曰金鈁。其馬劍、中劍、大小帽盾,皆有以金鑄者,以兩為觔;每圓抵銀錢十六(「星槎勝覽」:『小噶喇通使大金錢,名儻伽,每個重八分;小金錢,名吧喃,四十個準大金錢一個。錫蘭山交易以金錢,重一分六厘』。「朝貢典錄」:『柯枝交易以金、銀錢,金曰法南、銀曰答兒。金重一分一厘、銀重四厘,大如螺靨。金錢一,換銀錢十五。古里國、忽魯謨斯交易,俱以金、銀錢;天方國以金錢,占城以淡金、以銀;溜山國以銀錢,重二分三厘』)。又有紅銅鑄者,中肖雌虎,名曰鐳,以當錢文之用(「朝貢典錄」:『祖法兒交易以金錢,重二錢、徑一寸五分,一面有紋、一面人形;以銅錢,徑四分。南浡里以銅錢』)。紅毛國(「逸志」以紅毛〈口英〉為咭唎)貪,不產金銀,無所鑄。法蘭西鑄圓銀餅,中肖雙鷹,名曰雙鷹;亦有半者、亦有小者,中肖獅子,亦名搭里。小而薄者,中鑄番字,名曰鈁;以當十文之用。干絲臘國最富,多產金銀,鑄圓餅銀。中肖其國主之面,名曰洋錢;半者,二當一之用。有四當一者、八當一者、十六當一者;其三十二當一者,中肖一朵花,亦稀見矣(「臺灣志」:『每圓重七錢有奇,半者為中錢,中錢而半者為茇子;遞輕之至九分、四分,即今所用番錢是也)』。亦有金鑄者,大小皆如之;作十六倍而用。又有紅銅鑄者,中鑄十字形,名曰爪;以為錢文也(「東西洋考」:爪哇地,紅毛、佛郎機往來貿易,用銀錢。如本夷,則用鉛錢。以一千為一貫、十貫為一包;鉛錢一包,當銀錢一貫。馬神與舊港,市用鉛錢。琉球用日本小錢,如宋季鵝眼也。而日本交易,以貨互用』。「臺灣府志」:『呂宋鑄銀為錢』。「朝貢典錄」:『榜葛剌、天方國交易,并以銀錢,名曰儻伽;以海〈貝八〉,名曰考〈口梨〉。銀錢重三分、徑寸二分,底面有紋;海〈貝八〉計斤。蘇門答剌以金錢、錫錢,金曰底那兒,淡金鑄,圓徑寸五分,底面有紋,重三分五厘;一曰每,四十八個重金一兩四分(囗)。恒用錫錢。暹羅以金銀、以錢、以海〈貝八〉。滿剌加以花錫,鑄如斗形。三佛齊、爪哇,皆用中國歷代古錢』。按馬劍每圓重庫平九錢,色九八。乾隆間,改用雙柱花式,每圓重八錢三分,色九五,名曰花邊。后又改用番頭錢,每圓重七錢二分,色九成;即所用夷銀錢也。今各夷交易,俱以貨易貨。夷銀不得運回中國,禁極嚴;故販洋,迥非昔者比)。