魴【音房】魚赪【音圣】尾，王室如毀【音毀。下同】。雖則如毀，父母孔邇。（比也。魴，魚名。身廣而薄。少力細(xì)鱗。赪，赤也。魚勞則尾赤。魴尾本白而今赤，則勞甚矣。王室，指紂所都也。毀，焚也。父母，指文王也。孔，甚。邇，近也。是時文王三分天下有其二，而率商之叛國以事紂。故汝墳之人，猶以文王之命，供紂之役。其家人見其勤苦，而勞之曰：汝之勞旣如此，而王室之政，方酷烈而未已。雖其酷烈而未已，然文王之德如父母。然望之甚近。亦可以忘其勞矣。此序所謂，婦人能閔其君子，猶勉之以正者。蓋曰：雖其別離之久，思念之深，而其所以相告語者，猶有尊君親上之意，而無情愛狎昵之私，則其德澤之深，風(fēng)化之美，皆可見矣。一說，父母甚近，不可以懈于王事，而貽其憂。亦通。）

汝墳三章章四句麟之趾。振振【音眞】公子【葉獎里反】。于【音圣】嗟麟兮。（興也。麟，麕身牛尾馬蹄，毛蟲之長也。趾，足也。麟之足不踐生草，不履生蟲。振振，仁厚貌。于磋，嘆辭。文王后妃，德修于身，而子孫宗族，皆化于善。故詩人以麟之趾，興公之子言。麟性仁厚。故其趾亦仁厚。文王后妃仁厚。故其子亦仁厚。然言之不足。故又磋嘆之。言是乃麟也。何必麕身牛尾而馬蹄，然后為王者之瑞哉。）

麟之定【音訂】。振振公姓。于嗟麟兮。（興也。定，額也。麟之額未聞。或曰：有額而不以抵也。公姓，公孫也。姓之為言，生也。）

麟之角【葉盧谷反】。振振公族。于嗟麟兮。（興也。麟，一角。角端有肉。公族，公同高祖。祖廟未毀。有服之親。）

麟之趾三章章三句。（序以為，關(guān)雎應(yīng)，得之。）

周南之國十一篇三十四章。百五十九句。（按此篇首五詩，皆言后妃之德。關(guān)雎舉其全體而言也。葛覃卷耳，言其志行之在己。樛木螽斯，美其德惠之及人。皆指其一事而言也。其詞雖主于后妃，然其實(shí)則皆所以著明文王身修家齊之效也。至于桃夭兎罝芣苢，則家齊而國治之效。漢廣汝墳，則以南國之詩附焉。而見天下已有可平之漸也。若麟之趾，則又王者之瑞，有非人力所致而自至者。故復(fù)以是終焉。而序者以為，關(guān)雎之應(yīng)也。夫其所以至此。后妃之德，固不為無所助矣。然妻道無成，則亦豈得而專之哉。今言詩者，或乃專美后妃，而不本于文王。其亦誤矣。）

召南一之二。（召，地名。召公奭之采邑也。舊說扶風(fēng)雍縣南有召亭，卽其地。今雍縣析為岐山天興二縣。未知召亭的在何縣。余已見周南篇。）維鵲有巢，維鳩居【葉姬御反】之。之子于歸。百兩【如字。又音亮】御【音迓魚據(jù)反】之。（興也。鵲鳩，皆鳥名。鵲，善為巢。巢最為完固。鳩，性拙不能為巢，或有居鵲之成巢者。之子，指夫人也。兩，一車也。一車兩輪。故謂之兩。御，迎也。諸侯之子，嫁于諸侯，送御皆百兩也。南國諸侯，被文王之化，能正心修身以齊其家。其女子亦被后妃之化，而有專靜純一之德。故嫁于諸侯，而其家人美之曰：維鵲有巢，則鳩來居之。是以之子于歸，而百兩迎之也。此詩之意，猶周南之有關(guān)雎也。）

維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸。百兩將之。（興也。方，有之也。將，送也。）

維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸。百兩成之。（興也。盈，滿也。謂眾媵侄娣之多。成，成其禮也。）

鵲巢三章章四句于以采蘩，于沼于沚。于以用之，公侯之事【葉上止反】。（賦也。于，于也。蘩，白蒿也。沼，池也。沚，渚也。事，祭事也。南國被文王之化，諸侯夫人，能盡誠敬，以奉祭祀。而其家人敘其事，以美之也。或曰：蘩所以生蠶。蓋古者后夫人，有親蠶之禮。此詩亦猶周南之有葛覃也。）

于以采蘩，于澗之中。于以用之，公侯之宮。（賦也。山夾水曰澗。宮，廟也。或曰：卽記所謂，公桑蠶室也。）

被【音備】之僮僮【音同】，夙夜在公。被之祁祁，薄言還【音旋】歸。（賦也。被，首飾也。編發(fā)為之。僮僮，竦敬也。夙，早也。公，公所也。祁祁，舒遲貌。夫事有儀也。祭義曰：及祭之后，陶陶遂遂，如將復(fù)入然。不欲遽去。愛敬之無已也。或曰：公，卽所謂公桑也。）

采蘩三章章四句

喓喓【音腰】草蟲，趯趯阜螽。未見君子。憂心忡忡【音充】。亦旣見止，亦旣覯止，我心則降【音杭。葉乎攻反】。（賦也。喓喓，聲也。草蟲，蝗屬。奇音青色。趯趯，躍貌。阜螽，蠜也。忡忡，猶沖沖也。止，語辭。覯，遇。降，下也。南國被文王之化，諸侯大夫，行役在外。其妻獨(dú)居，感時物之變，而思其君子如此。亦若周南之卷耳也。）

陟彼南山，言采其蕨。未見君子。憂心惙惙【音拙】。亦旣見止，亦旣覯止，我心則說【音悅】。（賦也。登山，蓋托以望君子。蕨，鱉也。初生無葉時可食。亦感時物之變也。惙，憂貌。）

陟彼南山，言采其薇。未見君子。我心傷悲。亦旣見止，亦旣覯止，我心則夷。（賦也。薇，似蕨而差大。有芒而味苦。山閑人食之。謂之迷蕨。胡氏曰：疑卽莊子所謂，迷陽者。夷，平也。）

草蟲三章章七句

于以采蘋，南澗之濱。于以采藻，于彼行潦【音老】。（賦也。蘋，水上浮萍也。江東人謂之）（艸瓢）（濱，厓也。藻，聚藻也。生水底。莖如釵股，葉如蓬蒿。行潦，流潦也。南國被文王之化，大夫妻能奉祭祀。而其家人敘其事，以美之也。）

于以盛【音成】之，維筐及筥【音舉】。于以湘之，維锜【音蟻】及釜【音父】。（賦也。方曰筐，圓曰筥。湘，烹也。蓋粗熟而淹以為葅也。锜，釜屬。有足曰锜，無足曰釜。此足以見其循序有常，嚴(yán)敬謹(jǐn)飭之意。）

于以奠之，宗室牖下【葉后五反】。誰其尸之。有齊【音齋】季女。（賦也。奠，置也。宗室，大宗之廟也。大夫士祭于宗室。牖下，室西南隅。所謂奧也。尸，主也。齊，敬貌。季，少也。祭祀之禮，主婦主薦豆，實(shí)以葅醢。少而能敬。尤見其質(zhì)之美而化之所從來者遠(yuǎn)矣。）

采蘋三章章四句蔽芾【音廢】甘棠，勿翦勿伐。召伯所茇【音鈸】。（賦也。蔽芾，盛貌。甘棠，杜棃也。白者為棠，赤者為杜。翦，翦其枝葉也。伐，伐其條干也。伯，方伯也。茇，草舍也。召伯循行南國，以布文王之政。或舍甘棠之下。其后人思其德。故愛其樹，而不忍傷也。）

蔽芾甘棠，勿翦勿敗【葉蒲寐反】。召伯所憩【音器】。（賦也。敗，折。憩，息也。勿敗，則非特勿伐而已。愛之愈久，而愈深也。下章放此。）

蔽芾甘棠，勿翦勿拜【葉變制反】。召伯所說【音稅】。（賦也。拜，屈。說，舍也。勿拜，則非特勿敗而已。）

甘棠三章章三句

厭【入聲】浥【音邑】行露，豈不夙夜【葉羊茹反】。謂行多露。（賦也。厭浥，濕意。行，道。夙，早也。南國之人遵召伯之?dāng)湥耐踔幸愿锲淝叭找鶃y之俗。故女子有能以禮自守，而不為強(qiáng)暴所污者，自述己志，作此詩以絶其人。言道閑之露方濕。我豈不欲早夜而行乎。畏多露之沾濡，而不敢爾。蓋以女子早夜獨(dú)行，或有強(qiáng)暴侵陵之患。故托以行多露而畏其沾濡也。）

誰謂雀無角【葉盧谷反】，何以穿我屋。誰謂女【音汝】無家【葉音谷】，何以速我獄。雖速我獄，室家不足。（興也。家，謂以媒聘求為室家之禮也。速，召致也。貞女之自守如此。然猶或見訟，而召致于獄。因自訴而言，人皆謂，雀有角，故能穿我屋。以興。人皆謂，汝于我，嘗有求為室家之禮。故能致我于獄。然不知。汝雖能致我于獄，而求為室家之禮，初未嘗備，如雀雖能穿屋，而實(shí)未嘗有角也。）

誰謂鼠無牙【葉五紅反】，何以穿我墉。誰謂女無家【葉各空反】，何以速我訟【葉祥容反】。雖速我訟，亦不女從。（興也。牙，牡齒也。墉，墻也。言汝雖能致我于訟，然其求為室家之禮，有所不足，則我亦終不汝從矣。）