立給總墾佃批字霄里社通事業主蕭文華，番差天生，同眾番義生、長生、福興、阿章等，今有祖遺下山林埔地一所，坐落土名霄里坑三合水中坑小北坑，東至屋角小坑水為界，西至伯公山分界為界，南至小坑水為界，北至上頂山嵋為界；四址經踏分明。祗因離社窵遠，難以該處墾辟，前來招得漢人陳洪韶架造房屋，自備工本前去墾辟。三年后墾盡成田，按甲供租；業佃面議，每甲供納大租粟六石。所有大小坑水，系佃人作坡開圳灌溉，自行料理，倘有外人相爭坑水灌溉，亦系業主同眾番等出首料理清白。其大租粟運赴至莊公所交納，務要精燥風凈，租斗量納，給出完單付佃收執為照。其山埔給墾之后，交佃永遠耕管子孫為業，業主眾番不得異言生端滋事。倘佃人另創別業，任從佃人出退，抵回工本，業佃眾社不得阻擋，要通知業主割佃，不得私相授受。各佃家中不得窩匪等情；如有此情，任從業主隨即稟官究逐。此系業佃兩愿，口恐無憑，立給墾佃批字一紙，付執為照。

嘉慶十一年二月日。

代筆人張標元

阿進天賜興生

祖丁傳祖尚教

長生萬英新喜

業主番差義生八朝朝元

福興阿豐丹桂

阿章興隆福桂

阿東元龍

李蘭祚彭阿桂

管華鳳林有興

給總墾邱華坑

古春麟賴奇華

（五八）

立給墾字竹塹社土目衛福星，先年祖父遺下有山林埔地一所，坐落土名汶水坑莊尖山下，今因離社窵遠，自己不能墾辟，情愿給送與漢人陳開福叔自備工本，前去墾辟耕作，栽種果木雜物等項。東至彭上明、彭阿旺園尾橫崗天水流落為界，西至尖頂龍崗為界，南至范阿略園腳小坑為界，北至茅草埔山水流落為界；四至界址面踏分明，即日交付與開福叔前去墾辟耕種管業，永為己業。當日面議定墾辟成園，栽種果木出息，限五年后，每年應納大租粟五斗正。其山林埔地保系自己物業，并無別番為礙，上手來歷不明等情；倘有諸番阻擋以及上手來歷不明等情，系星一力抵擋，不干承墾人之事。此是二比甘愿，兩無反悔，今欲有憑，立給墾批字一紙，付執為照。

嘉慶（丁卯）十二年八月日。

代筆人陳向菜

立墾字竹塹社土目囗囗囗

（五九）

立給總墾批字竹塹社通事荖菜湘江、土目衛福星、番差、甲首、耆番等，承祖父遺有樹林青埔一處，東至上橫坑水為界，西至下橫坑西坑水為界，北至枋寮溪水為界，南至九芎林分水為界；四址面踏分明，坐落土名老古石。今因洋匪滋擾，各憲調撥社番隨軍前往，各番家眷日食，系通土代借，費用無征，無奈，同番耆、甲首等商議，愿將老古石埔地給與漢人江顯為、吳圓叔、林胡官等承墾，前去自備工本、牛只、種子、農具、糧食開坡鑿圳，墾成水田，帶大溪圳水，任佃上下筑坡，開圳分汴，通流灌溉。墾成之日，丈明甲聲。其丈篙號式系一丈四尺五寸為一篙，周圍二十五篙為一甲，照臺定例。其埔自丙寅年起，至丙子年止，并無供納大租。丁丑年以來，水田按甲供納大租榖，每甲供納大租榖六石；其園遞年早季照臺例一九抽的，永為定例，日后不得加減。其業意欲別創，任佃退賣，業主不得阻擋。此租業系眾社番公同合約，愿與湘江、福星收租，永為己業。其大租粟務要風搧精燥，送至業主倉前交納，不得少欠，即給完單，付佃執照。保此租業并無來歷不明；若有不明以及番耆人等生端滋事，系通土同番差、甲首等一力抵擋，不干承墾之事。此系二比甘愿，兩無迫勒，恐口無憑，立合給總墾批字一紙，付執為照。

批明：眾番出給上下崁老古石青地埔一處，與漢人開墾，十年為期，并無供納租榖。丁丑年以外，水田按甲供納，每甲納租六石，永為定例，日后不得加減，批照。

嘉慶十一年八月日。

代筆人陳發

阿文里孛一均懶栗

一均相上廖南茅把囗〈口六〉適

文秀布建金魯吁皆

麻那吻九蚋三什班乃

魯來適獅一均麻投

萬那朥噠麻那吻比連

大里罵加己什班里孛

丁那吻里轄

竹塹社七房眾番合給總墾批字通事荖萊湘江

土目衛福星

（六○）

立給山埔墾字霄侖灣接四社阿生等，有承祖遺下四社公山一所，前年分界明白，坐落土名二甲九更寮貓葉山。今因乏銀費用，漢佃曾意向霄侖灣接四社阿生等給出荒山一所，以為牧牛之埔。當日言約時給山價銀八大員正。銀即日交收足訖。即將貓葉山一所，東至顏家山田為界，西至溪為界，南至金字面侖橫路為界，北至隆恩石埔為界；四至界址親踏明白，付曾意前去開辟管掌，永遠為業，不敢阻擋?；蚰荛_墾，所種之物付業主照例抽的。保此山埔系霄侖灣接等社之公業，并無出給他人，亦無重給他佃以及來歷交加不明等情為礙；如有等情為礙，霄侖灣接阿生等出首抵擋，不干曾意之事?？诳譄o憑，今欲有憑，立給山埔墾字一紙，付執為照。

即日同中親收過字內銀八大員完足，再照。

嘉慶十二年十月日。

代筆人馮榮宗

為中人周伙觀

給山埔墾字霄侖灣接四社阿生

（六一）

立給墾批字三貂社番土目朗肴，同番耆金生、大招、蚋籠等，有承祖遺下山林一所，坐落土名嘮洞胡。眾番逐年公頂無征，是以公議，愿將山林埔地踏明界址，東至海為界，西至草山尖分水為界，南至蚊仔坑大侖分水為界，北至鼻頭大侖崎分水為界，四至界址明白。茲招得漢人魏得和、張長喜、張阿桂、張觀清同出首承墾，當日三面議定時值埔底銀六大員正。其銀即日交收足訖；其山林埔地隨即三面親身踏明界址，交付與銀主用工本坎伐樹林，架屋掌管耕業，后日筑埤開鑿水圳，灌溉通流成田耕作，永為己業。若成田片段，三貂社番以及漢人等亦不得混爭滋事。其山林埔地開透成田，逐年完納社番大租照莊例抽的，系佃人交納，不敢少欠；給出完單，付佃人收存。其山林埔地系本社番物業，與別社無干，并無重給他人來歷等情；如有此情，系眾番一力抵擋，不干銀主之事。一給千休，寸土不留，倘日后退賣移居別創，眾社番不得阻擋滋事。此系二比甘愿，各無反悔，口恐無憑，今欲有憑，立給墾批字一紙，付執永為照。

即日收過墾批字內銀六大員正完足，再照。

嘉慶十二年月日。

金生

在場見耆番蚋籠

大招

代筆記記漢人吳有能

立給墾批字番囗囗囗

（六二）

立給墾單字人大武郡社番通事林玉春、土目阿蒲、番差義盛、甲頭林永茂、耆番振宗、陳煥、潘生、竹發等，有曾厝侖莊先年存下埔地二處；坐在莊前一處，在東北角，東至大圳，西至牛埔，南至楊宅；北至牛埔。又一處，東至出水溝外，西至大圳，南至賴家，北至許家；四至界址明白。通事、土差、甲耆、番等招耕于曾厝侖莊眾人等承墾，出母銀八大員正。即日交收足訖；其埔園任從莊民耕作，永為福德爺香業。其埔地系曾厝侖莊人自出工本墾耕，社番、通事遍年到莊收口糧租粟銀五毫道栳正。通事給出墾單為憑，社餉為定例，倘有別業戶不得爭占等情；如有此情，系眾社番通事出頭一力抵擋，不干莊人之事。其埔園永遠給福德爺之業，其莊人不得爭耕等情。此系社莊二比存立，各無異言，口恐無憑，立給墾單一紙，付執存照，行。

批明：遍年社番到莊收口糧租粟銀五毫正，再照，行。

批明：若另外有重墾字據，日后取出無用，再照，行。

批明：即日收到給墾單字面佛銀八大員，再批照，行。

嘉慶十二年九月日。

代書人族弟林接魁

知見人兄阿懷

立給墾單字人大武郡社番通事林玉春

番差義隆

土目阿蒲

耆番陳煥

振宗

藩生

竹發

甲頭林永茂

（六三）

立給佃批字竹塹通事荖萊湘江、土目潘文起、眾社番等，承祖遺下有埔林地一處，坐落土名九芎林，東至石壁潭為界，西至旱溝為界，南至大溪為界，北至山頂為界；四至界址經踏分明。今因離社遠遠，不能自耕，招得與漢人陳登云、陳登岳自備牛只、工本，前去實力墾辟田園，年載大租向塹社交納。墾成之日，經丈田園，按甲納租，田每甲八石，園每甲四石，開荒三年之外，抑或抽的一九五按甲，永為定例。其筑陂圳系佃人之事，與業主無涉。面議定著歷年租石，早季收割之時，其大租車運到社倉口交納。務要租榖干凈搧鼓守份，不準窩藏匪類及拋荒多年，另招別佃，實宜勤力，永為己業。此系二比甘愿，各無反悔，今欲有憑，合立給佃批字一紙，付執存照。

即日批明：歷年早季應大租榖十石正，內抽出五石，納三王爺香燈；乃余五石，歸江起收納，給出完單，執照。

嘉慶十三年十月日。

通事囗囗囗

立給佃批字竹塹社土目囗囗囗

（六四）

立給開墾永耕字南投社土目潘元輝、通事吳天送、隘丁首眉圣爻等，有承祖上世管永平坑荒埔一處，坐址土名侖。前年佃人簡騰自備工本竭力開墾，今已成業，茲備埔底銀二員八毫五厘，前來請丈按甲納租。其銀即日同中交收足訖；其埔園隨即限同佃人逐段清丈。公館侖園一段三分，又例樟園一段三分六厘八絲，又番仔寮園一段四厘六絲，園共丈七分一厘四絲，年共配納口糧粟二石一斗四升二合，冬成之日，務須風凈，挑到公所粟倉交納，不得拖延抗欠；如有拖欠，聽憑業主起耕別招良佃。此系業佃甘愿，日后各無異言反悔，口恐無憑，合給開墾永耕字一紙，付執為照。

即日收過埔底銀二員八毫五厘正完足，再照。

嘉慶十六年四月日。

為中人囗囗囗

土目囗囗囗

立給開墾永耕字通事囗囗囗

隘丁首眉圣爻

代書人黃章贊

（六五）

立給墾批字竹塹社土目潘文起，緣有先年承祖父遺下應得土牛界外埔地，墾辟以為口糧，叨蒙大憲福中堂于乾隆五十三年奏清咨部。案據在九芎林、五股林等處地方，原系土牛界外之業，先年系起募丁堵御生番，招佃墾辟。不料佃首姜勝智、林國寶等混給爭墾，因伊互控，至嘉慶十五年間，蒙方督憲委薛理番憲前來清丈九芎林屯租足額，將姜勝智混給墾批吊銷，仍將五股林等處地方原歸與番墾辟在案。其漢佃范俊興前來換給墾批，坐落土名五股林大水圳面上埔地，系東至山頂水流內為界，西至大圳為界，南至劉呂氏毗連分水為界，北至種竹瀝為界；四至界址內前去墾辟，并山窩泉源，自筑埤塘通流灌溉，系范俊興永為己業。至墾成田之日，供丈配納按作上、中、下三等納租。保此業系起承祖父先年募丁堵御生番墾辟，與別房社番等無涉，亦無重給來歷不明等情；如有不明，系起一力抵擋，不干承給人之事。此系業佃相依，恐口無憑，立給墾批字一紙，付執為照。

即批明：現時大租一九抽的，至墾成田之日，按丈供納，每年早季六月在埕量清，不得濕冇抵塞，亦不得小欠升合等情，批照。

嘉慶（壬申）十七年四月日。

在場男瑞雀

知見潘禮勃

代筆人劉朝玉

立給墾批字竹塹社土目潘文起

（六六）

立給墾契字竹塹社通事荖萊湖江、土目潘文起等，經蒙分憲薛勘斷屯界外山林，諭歸墾管在案。起等沿踏土名九芎林水坑內一概，茲因上年自己乏力墾辟，給與劉可富十一股等開墾。又因富股伙份管埔地墾契不能分執，今因張娘生承得莊阿，而分出半股林埔，該出銀十九大員，坐落土名石囗〈石穵〉莊，東至莊成通林埔為界，西至彭阿鳳林埔為界，南至崗頂水流落為界，北至大龍頂水流落為界四至界址面踏分明，原帶本坑水灌溉。張娘生備出禮銀，前來補給墾契掌管，自備工本勤開辟成田，永為己業。遞年六月早季應納大租口糧銀一大員，付起收回，給出完單，付佃執照。保此埔地委系起等蒙憲諭歸掌管，與別番人等并無干涉，亦無重張典掛他人為礙不明等情；如有此情，系起等一力抵擋，不干承給人之事?？挚跓o憑，今欲有憑，補給墾契字一紙，付執為照。

即日批明：遞年早季應納大租銀一員，無加減，批照。

嘉慶十七年十月日。

廖阿適

在場差甲錢魯劉

秉筆人潘雀

立給墾契字竹塹社通事囗囗囗

土目囗囗囗

（六七）

立給出永佃墾批字三貂社土目五合升已，同五桂番耆朗肴等，承祖有山林埔地一所，并帶水源充足，坐落土名巫里岸撈洞嶺，東至大海為界，西至石頂崁分水為界，南至大海為界，北至侖頂分水為界；四至界址明白。今日離社隔遠，乏力自墾，公議甘愿將此山林埔地一所招佃給墾。同日陳紅、廖采有菜友同奉佛祖，并無廟地田園所利，紅、探向社番土目給墾喜舍，公同儀定出得墾底筆資銅錢一千文正。其錢、墾兩交收訖；隨即踏明界址，交付陳紅、廖探前去掌管耕作，興廟收利，接納香油，永為佛祖之地。保此山林埔地系土目己等承祖物業，甘愿出給，與別社番無干，亦無重張出給不明滋事；如有，土目己等出首抵擋，不干佃人之事。此系二比甘愿，各無反悔，口恐難憑，今欲有憑，立給出永佃墾批字一紙，付執為照。

即日公同收過墾內筆資錢一千文正，又照。

嘉慶十九年十一月日。

代筆人社記朗肴

耆金生

立給出永佃墾批字三貂社土目五合升巳三馬抵

番阿兵

大招

（六八）