休祥夢兆（一）

苗訓

苗訓仕周為殿前散員，學星術于王處訥。訓從太祖北征，處訥預語訓曰：『庚申歲初，太陽躔亢，在亢，于德剛，

以上五字玉壺作『宿亢怪性剛』。】其獸乃龍，恐與太陽并駕。若果然，則圣人利見之期也?！恢粮隁q旦，太陽之上復有一日，眾皆謂目眩，以油盆俯窺，果有兩日相磨蕩，即太祖陳橋起圣之時也。初夢持鏡照天，列宿滿中，割腹納之，遂通星緯之學。太祖即位，樞密使王樸，建隆二年辛酉歲，撰金雞歷以獻，上嘉納之，改名曰應天歷，御制歷序。處訥謂所知曰：『此歷更二十年，方見其差，亦

玉壺作『必』。】有知之者，吾不得預焉?！?

玉壺有『太平』二字。】興國六年辛巳，吳昭素直司天監(jiān)，果上言應天歷大差，太宗詔修之。太宗善望氣，一歲春晚，幸金明，回蹕至州北合歡拱圣營，雨大下。時有司供擬，無雨仗，因駐蹕轅門以避之。謂左右曰：『此營他日當出節(jié)度使兩人。』蓋二夏昆仲守恩、守赟在營，方丱。后侍真廟于藩邸，當龍飛。二公俱崇高，后守恩為節(jié)度使，守赟知樞密院事，終于宣徽南北院使。

『太宗詔修之』以上為一條，今見玉壺清話卷一。自『太宗善望氣』以下為另事，今見湘山野錄卷中。】

周克明

景德三年，有巨星見于天氐之西，光芒如金丸，無有識者。春官正周克明言：『按天文錄荊州占，其星名周伯。語曰：「其色金黃，其光煌煌，所見之國，太平而昌?！褂职丛诵且辉坏滦?，不時而出?！粫r方朝野多歡，六合平定，鑾輿澶淵凱旋，萬域富足，賦斂無橫，宜此星之見也?？嗣鞅具M士，獻文于朝，召試中書，賜及第。

畢文簡

真宗尹京，畢

玉壺有『相』字?！渴堪矠楦?，沉毅忠厚。中書將有簽除，

玉壺作『諧』?！刻诹钶o臣歷選，不稱旨，而李沆必欲用寇公。上曰：『準少年進用，才銳氣浮，為朕選河朔有重德稀姓者處其中而鎮(zhèn)之。』近臣少喻上意，方以畢公進之，上果喜，遂用參大政。時

玉壺有『曹』字。】利用為樞相，寇、曹二人者，一時酒后，

玉壺作『恃酒』?！客柙嵱谙幤溟g，嘗溫容以平之。不踰月，與寇俱平章事，歲余，果負重望。太宗謂李沆曰：『朕固欲相士安者，頃夢數(shù)神人擁一紫綬者，令拜朕曰：「非久當相陛下?！箟糁惺煲曋?，乃士安也。』

見玉壺清話?！?

鞏彥輔

長沙北禪經(jīng)室中，懸觀音印像一軸，下有文，乃故待制王元澤撰，鏤板者乃郡

原作『邵』，據(jù)玉壺改?！總y關蔚宗。其文曰：『都官鞏彥輔郎中嘗魘云：「初夢兩緋衣召入一大府，嚴甚，有紫衣當桉者曰：『此王也?！恢脧T下，授以沙盆，剔囚目使研之，余斷腕截耳，不可

玉壺有『勝』字?！繑?shù)?；蚩謶质П隳?。少頃，一官至，呵鞏解衣，鞏以有官無罪。官怒曰：『此治殺生獄，豈問官耶？』鞏窘呼觀音，囚者皆和，而殘者完，系者釋，俱出，鞏亦出，乃蘇?！褂嘤褏蔷右着c鞏同官開封府，言鞏性樸直，不局

玉壺作『茍』。】于獄，以故或忤在勢者云。』

朱正基

寶元元年，朱正基駕部知峽州，即江陵內(nèi)翰昂之子。一夕，夢一吏自云：『城隍神遣某督修夷陵縣廨宇，愿速葺，不宜后時。』朱不甚為意，連三夕夢之，方少異焉。因語同僚，亦盡異之，然亦未加修葺。明日報至，歐陽永叔謫授夷陵，報吏云：『已及荊門?！恢旄衅鋲?，待之特異，將入境，率僚屬遠郊迓之。歐公臨邑，亦以遷謫自處，益事謙謹，稟白，皆斂板于庭，州將長伺之，俟入門，先抱笏降于階，至滿任，

原作『仕』，據(jù)明抄本及玉壺改?！坎桓那叭?。歐公親語其事于其孫集賢朱初平學士焉。

見玉壺清話?！?

張乖崖

乖崖公，太平興國三年科場，試筆

湘錄作『不』?！筷嚦晒x，蓋太宗明年將有河東之幸。公賦有『包成

湘錄作『戈』。】臥鼓，豈煩師旅之威？雷動風行，舉順乾坤之德。』自謂擅場，欲奪大魁，夫何，有司以對偶顯失，因黜之，選胡旦為狀元。公憤然毀裂儒服，欲學道于陳希夷摶，趍豹林谷，以弟子事之，決無仕志。希夷有風鑒，一見之，謂曰：『子當為貴公卿，一生辛苦，譬猶人家張筵，方笙歌鼎沸，忽中庖火起，坐客無奈，惟賴子滅之。然祿在后年，此地非棲憩之所?！还匝聢云蛉氲?，陳曰：『子性度明躁，安可學道？』果后二年，及第于蘇易簡榜中。希夷以詩遺之曰：『征吳入蜀是尋常，鼎沸笙歌救火忙。乞得江南佳麗地，卻應多謝腦邊瘡。』初不甚曉，后果兩入蜀，定王均、李順之亂，又急移余杭，剪左道僧紹倫妖蠱之叛，至則平定，此征吳入蜀之驗也。累乞閑地，朝廷終不允，因腦邊瘡，乞金陵養(yǎng)疾，方許之。

二

張乖崖成都召還，

湘錄作『還日』?！颗R行，封一紙

湘錄有『軸』字。】付僧文鑒大師者，上題云：『請于乙卯歲五月二十一日開。』后至祥符八年，當是歲也，時凌侍郎

湘錄有『策』字?！恐啥?，文鑒至是日，特見凌公，曰：『先尚書向此以囑某，已若干年，不知何物也，乞公開之?！讳╅_，乃所畫野服攜笻黃短褐一小真也。凌公奇之，于大慈寺閣龕以祠焉。蓋公祥符七年甲寅五月二十一日薨，開真之日，當小祥也。公以劍外鐵緡輜重，設質(zhì)劑之法，一交一緡，以三年一界換之。始祥符辛亥，今熙寧丙辰，六十六

原作『六十一』，據(jù)湘錄改。】載，計已二十二界矣，雖極智者，不可改。

王慶之

仆射相國王公，至道丙申歲為譙幕，因按逃困饑而流亡者數(shù)千戶，力謀安集，疏奏乞貸種粒牛糧，懇訴甚苦，朝廷悉可之。一夕，次蒙城驛舍，夢中有人召公出拜空中紫綬象簡者，貌度凝重，如牧守赴上之儀，遣一綠衣丱童，謂公曰：『以汝有憂民

湘錄有『深』字?！啃模系奂沃?，賜此童為宰相子?！皇苡櫦村?。殆曉，憩食于楚靈王廟，作詩志于壁。是夕，夫人亦有祥兆，而娠焉。后果生一子，即慶之是也。器格清粹，天與文性，未十歲，公已貴蔭為奉禮郎。恥門調(diào)，止稱進士，或號棲神子，惟談紫府丹臺間事。有古木詩：『不逢星漢使，誰識是靈槎？』祥符壬子歲，謂所親曰：『上元夫人命我為玉童，只為吾父未受相印，受則吾去矣。』不數(shù)日，公正拜，慶之已疾，公憶丙申之夢，默不敢言，不踰月，慶之卒，年十七。真宗聞其才，矜恤特甚，命尚官

湘錄作『宮』?！烤驼淤?

湘錄作『赗』?！恳`，詔賜進士及第，焚誥于室。

張密學

張密學秉知冀州日，一巨盜劫民之財，復亂其女，賊敗得贓，將就戮。其被盜父母，以不幸之甚，

湘錄作『事』?！科V于公，公忿極，俾設架釘

湘錄有『于』字。】其門，凡三日，醢之，議者頗快焉。后旬年，忽感痁疾，一日方午，劇發(fā)，夢中使至宅，急宣公，力疾促轡至禁門。中人引至便殿，垂箔，立軒陛久之，隔箔

湘錄作『忽箔中』?！繀柭曉唬骸籂幍梅欠⑷?？』公認其聲，乃真宗也，不知其端，不敢奏辨。斯須又曰：『張秉爭得非法殺人？』公方奏曰：『臣束發(fā)入仕，遵謹憲章，豈止丹筆書極典，雖一笞撲，亦覆核精審?！簧显唬骸呵渥耘c本人對辨?！灰诘钗髂嫌?，啟一獄扉，囚系萬狀，始悟非人世也。引一鐵鈸罪人，血肉淋漓，肢節(jié)星散，泣訴于公曰：『汝用非法殺我，支體零散，奈何永無受托之所?！还秸J冀賊也，詬之曰：『汝所犯，豈止一死耶？糜萬軀，亦不足塞其父母之恥，敢將更有訴乎？』旁有一胥，容服謹嚴，視之，乃秉從事河陽日一幕典，遇公甚勤。低容曰：『五刑自有常典，亦不得憾其訴?！还唬骸浩鋵⒛魏危俊焕粼唬骸盒夜阄幢M，暫經(jīng)誤至此爾，但遣俾之

湘錄作『之俾』?！客猩蓞s還?！还狼揖剑灯淝仓g于吏曰：『吾念

湘錄作『念吾』?！颗c子有河陽之舊。』吏曰：『功力之大，無如法華經(jīng)焉。但志

湘錄作『至』?！空\許之?！还煸S歸日召僧誦百部，以至添及千部，囚亦不舍，公愈怖。吏又曰：『不必多為其持誦之，法但貴長久，日請一僧誦一部，許終其身，乃可遣。』公如其說許之，果沒不見。殆三日，神方還觀。始覺，

湘錄有『在榻后』三字?！磕巳照僖簧b一部，至薨，未常一日廢闕。

錢惟治

『治』原作『冶』，據(jù)宋史改】

錢惟治字和世，初鎮(zhèn)四明，嘗夢神人披金甲，自稱西岳神，謂曰：『公面有政文?！患磽硗僚嘀箢I華州節(jié)鉞二十年。

王處訥

太宗欲知古高僧事，贊寧撰僧史略十卷進呈。充史館編修壽八十四天監(jiān)王處訥推其命，孤薄不佳，如三命星禽略祿壬遁，俱無壽貴之處，謂寧曰：『師生時所異者，止得天貴星臨門，必有列土侯王在戶否？』寧曰：『母氏長謂某曰：「汝生時，方臥草，錢文穆王元瓘往臨安縣拜塋，至門雨作，避于茅檐甚久，始浣浴襁籍，徘徊方去?！埂?

見湘山野錄?！?

二

王處訥，洛陽人，少時有老叟至其家，煑洛河石為面以食之。又嘗夢人持巨鑒，眾星燦然滿中，剖其腹納之，后遂通星歷之學，特臻其妙。依漢祖于太原，開國為尚書博士，判司天監(jiān)事。周祖素與處訥厚善，舉兵向闕，以物色求之，得之甚喜。因言及劉氏祚短事，處訥曰：『漢氏歷數(shù)悠遠，蓋即位之后，專以復讎殺人及夷人之族，結(jié)怨天下，所以社稷不得長久。』周祖蹶然嘆息。適以兵圍蘇逢吉、劉銖第，待旦加戮，遽命置之。逢吉已自縊死，但誅銖，余悉全活。國初歷司農(nóng)少卿，直拜司天監(jiān)。有子熙元，今為司天少監(jiān)。

見楊文公談苑?！?

陳洪進

陳洪進與張漢恩為劉從効左右將，有沙門行云者，若狂人，自福州來。洪進供僧有禮，行云語洪進曰：『汝當為此山河主，不出此歲。我且歸長樂，秋后至此。』時建隆二年也。是春，從効卒，子紹錤典留務，至秋，洪進經(jīng)紹錤將召越人執(zhí)送金陵，漢恩為留后，自為副使。漢恩老且懦，洪進實專郡政，行云果來，謂洪進曰：『凡世報前定，但人有千錢之祿，不可以圖之，況將相之位，豈能力取？今留公多疑人，前后誅殺甚眾，王者不死，豈能害君哉？當須坦然任運，他日善終牖下，子孫蕃盛。茍懷疑殺人，蒙不善之報，鮮克令終矣?！缓檫M后廢漢恩，幽于別墅，諸子屢勸除之，終不許，漢恩竟以壽終。行云禿首而不衣僧服，嘗服紫皂揆衫，束帶懸銀魚為飾，館于州廨十余年。忽謂人曰：『陳氏當有五侯之象，去此五年后，有戎馬千萬眾，前歌后舞，入此城，喜而不怒，未知何故也?！粦┣蟪錾嵬庹?。洪進次子文顥，牧漳州，將歸寧，行云曰：『吾不及見矣?！凰煦逶∮颐{而逝。語館人曰：『過三日，乃得棺斂?！幻魅?，文顥至，亟哭之，行云遽起坐，執(zhí)手談至暮，乃入滅。泉人疑所管二州，何以容五侯，當克取汀建以自益耳。后洪進來朝，獻其地，改鎮(zhèn)徐州，文顯通州團練使，文顥、文顗、文頊三人并授諸州刺史，是為五侯。王師入城，垂櫜作笳鼓為樂，悉如其言。洪進感行云之言，帥泉十六年，未嘗妄殺人，有犯極刑而情可恕者，多貸其死。

危序

鄉(xiāng)人危序，應舉探省榜，出門數(shù)步，即逢泥濘，躊躇未前，有老媼指示曰：『秀才可低處過?！晃＜磸闹１瓤礌?，最末有名，是歲果及第。此與摭言所載，后來者必銜得事，頗相類。

韓魏公

韓稚圭侍中知泰州日，臥病數(shù)日，冥冥無所知，倏然而蘇。語左右曰：『適夢以手捧天者再，不覺驚寤?！黄浜笤⒆谟诜。砩褡谟诖簩m，捧天之祥已兆于慶歷中，固知賢臣勛業(yè)，非偶然而致也。

夏文莊公

夏文莊公謫守黃州時，龐{公為郡掾，文莊識之，異禮優(yōu)待。而龐嘗有疾，以為不起，遂屬文莊后事。文莊親臨之，曰：『異日當為貧宰相，亦有年壽，疾非所憂?！积嬙懼唬骸阂褳樵紫?，豈得貧耶？』文莊曰：『但于一等人中為貧耳。』故龐公晚年退老，作詩述其事曰：『田園貧宰相，圖史富書生』，為是故也。

二

文莊守安州，宋莒公兄弟尚皆布衣，文莊亦異待。命作落花詩，莒公一聯(lián)曰：『漢皋佩冷臨江失，金谷樓危到地香?！蛔泳┮宦?lián)曰：『將飛更作回風舞，已落猶成半面妝。』是歲詔下，兄弟將應舉，文莊曰：『詠落花而不言落，大宋君須作狀元及第。又風骨秀重，異日作宰相。小宋君非所及，然亦須登嚴近。』后皆如其言。故文莊在河陽，聞莒公登庸，以別紙賀曰：『所喜者，昔年安陸已識臺光?！簧w為是也。

見青箱雜記?！?

趙世長

俚諺云：『趙老送燈臺，一去更不來?！徊恢呛蔚日Z，雖士大夫往往道之。天圣中，有尚書郎趙世長者，常以滑稽自負。其老也，求為西京留臺御史，有輕薄子送以詩，云：『此回真是送燈臺』，世長深惡之，亦以不能酬酢為恨，其后竟卒于留臺也。

見廬陵居士歸田錄。】

張客省

張客省退夫自言，應舉時，因醉，乘驢過市，誤觸倒雜賣擔子，其人喧爭不已，視擔中，只有樂記疏一冊，遂五十錢市之，其人乃去。張初不攜文籍而行，遇醉醒，止閱所買樂記疏。無何，省試黃鍾為樂之末節(jié)論，獨樂記為詳，論擅場南省，遂高選，明年擢甲第。

賈直孺

賈直孺嘗言，襄州居喪時，家中若有人呼侍中云。一日，為其父尋葬地，有人前引云：『侍中村?！黄浜缶泳┏侵鳎弸D心恙，踰墻言為其夫所苦，我來告賈侍中。直孺益自信，未幾，為侍讀學士，給事中，卒于城西第。其偶然乎？將鬼告之乎？果告之，鬼亦善戲謔。

馮侍禁

馮當世之父式，為左侍禁以終。當世幼時，取其所讀書，題其后曰：『將仕郎、守將作監(jiān)丞、通判荊南軍府事、借緋馮京。』式既沒十一年，當世狀元及第，為荊南通判，視其父所題，無一字差者，是所謂知子者矣。

此條今見東齋記事卷五?！?

蔡子直

蔡子直識英宗皇帝于藩邸，為最舊。既即位，久之，以樞密直學士知秦州。英宗上僊，不及見。一日，夢宣召賜對，又賜茶，既而辭出，固留之曰：『只住此，更毋得去。』寤而記憶，乃靈駕發(fā)引日，因大慟哭，遂得疾，日中而卒。其幽冥之感，有如此者。

丁晉公

丁朱崖當政日，置宴私第，忽語于眾曰：『嘗聞江南國主鐘愛一女，一日，諭其大臣曰：「吾止一女，姿儀性識特異于人，卿等為擇佳婿，須得少年美風儀，有才學而門地高者?！够蛟唬骸负橹輨⑸瑸榭⒅\，年方

澠錄有『弱』字。】冠，風骨秀美，大門第，嘗任貳卿，博學有文，足以充選?！箛髫搅钫僦?，見之大喜，尋尚主，拜駙馬都尉。鳴珂鏘玉，出入禁闥，良田甲第，珍寶奇玩，豪華富貴，冠于一時。未周星歲，

澠錄作『未幾』?！恐鞲骈悖瑖鞅坎粍伲唬骸肝岵挥麖鸵妱⑸！瓜髌涔?，一物不與，遣還洪州。生恍疑夢覺，觸目如舊?！欢⌒υ唬骸耗乘?，不失作劉參謀也?！幌心皇?，未幾，有海上之行，籍其家，孑然南去，何先兆之著也。

王元規(guī)

王元規(guī)景仁，慶歷末，將赴吏部選。一夕，夢一人衣冠高古，若術士者，因訪以當授何地官，期早晚。書八字與之云：『時生一陽，體合三水?！患扔X，莫曉其意，及注官，果授河南府河清主簿，凡三字從水，到官日，正冬至。

任玠

蜀人任玠溫如，晚寓寧州府宅，一夕，夢一山叟貽詩曰：『故園路遙

明抄本作『故國路通』?！繗w去來。』玠和之曰：『春風天遠望不盡。』既覺，自笑曰：『吾其死乎？』數(shù)日，不疾而逝。

以上三條今見澠水燕談錄卷六。】

張茂直

張茂直，兗人，家貧，喜讀書。少游汶上，嘗買瓜于圃，翁倚鋤睥睨曰：『子非久，當斷頭，下刃之際，稍速則死，稍緩則生。果獲免，必享富貴。』無何，慕容彥超據(jù)兗，例驅(qū)守埤，周師破敵，擁城者例坐斬之。斬殆盡，至茂直，挾刃者語之曰：『汝發(fā)甚修鬒，惜為頸血所污，可先斷之?！幻痹S焉，將理發(fā)，得釋免。后知制誥秘書監(jiān)卒。

楊文公

楊大年，歲二十一，為光祿丞，賜及第。太宗極稱愛。三月后苑曲

原作『典』，據(jù)玉壺改。】宴，未帖職，不得預。公以詩貽館中諸公曰：『聞戴宮花滿鬢紅，上林絲筦侍重瞳。蓬萊咫尺無因到，始信仙凡逈不同?！恢T公不敢匿，實時進呈，上訝有司不即召，左右以未帖職為奏。即日直集賢院，免謝，令預晚宴。后修冊府元龜，王欽若總其事，詞臣二十人分撰篇序，下詔須經(jīng)楊億刪定，方許用之。大年祖文逸，偽唐玉山令。大年將生，一道士袖刺來謁，自稱懷玉山人，冠褐秀爽，斯須遽失，公遂生。后至三十七，為學士，晝寢于玉堂，忽自夢一道士來謁，亦稱懷玉山故人。坐定，袖中出一誥牒曰：『內(nèi)翰加官?！蝗￠喼?，其牓上草寫三十七字，大年夢中頗驚，曰：『得非數(shù)乎？』道士微笑，又曰：『許添乎？』道士點頭，夢中命筆，止添一點，為四十七。至其數(shù)，果卒也。

見玉壺清話。】

王堯臣

天圣四年夏，海州書表司雋宗遠嘗夢有神告云：『來年狀元，是王堯臣。』乃題司房之北壁。是年秋試，開封府解榜到，雋見王之姓名，謂同列曰：『此是明年狀元也?！讳┠鲜“癯?，又見王預奏名，雋愈喜，應再題于壁，未幾果魁多士。愚時授海州通判，路逢前知郡事王遵度館使，首話此事，后到又呼雋詢之，果不謬。此神欲使人知魁多士者，必前定矣。

呂文靖

梅侍讀知濠州，嘗夢有人通刺云：『相公來謁?！凰?，通判呂殿丞至，文靖公也。梅見其語話奇特，遂厚待之。梅后坎軻，當呂作相，引為待制，后至金華之拜。

見康靖公聞見錄?！?

陸經(jīng)

陸經(jīng)，慶歷中為館職。一日，飲于相國寺僧秘演房，語笑方洽，有一人箕踞于旁，睥睨經(jīng)曰：『禍作矣，僅在頃刻，能復飲乎？』陸大怒，欲捕之，為秘演勸勉而止。薄暮，飲罷上馬，而追牒已俟于門，陸惶懼不知所為。復見箕踞者行且笑曰：『無苦，終復故物?！患榷懙米?，斥廢累年。嘉佑初，乃復館職。

見東軒筆錄。】

曾魯公

曾魯公放生，以蜆蛤之類，以為人所不放，而活物之命多也。一日，夢被甲者數(shù)百人前訴，既寤，而問其家，乃有惠蛤蜊數(shù)囗〈奄〉者。即遣人放之，夜復夢被甲者來謝。

見東軒筆錄。此條今見東齋記事卷五。】

李景初

李景初自蜀浮江而下，至荊湖間，家人市一巨鱉，而景初未知也。夜中，夢皂衣姥告乞命，怪問家人，家人曰：『此必所買鱉也。』即遣放之，亦復夢皂衣姥來謝。然則太史記宋元事，若有之矣。古者，君子遠庖廚，聞其聲，不忍食其肉。雖然，天地間生此所以養(yǎng)人，但不暴天物可也。

見東齋記事?！?/p>