公既歸，樹纛鳴角，散亡復(fù)集。庚子，駐師林門。辛丑，入閩海。上啟魯王，陳恢復(fù)大計(jì)；勸其親征，使天下曉然知報(bào)讎雪恥之心。時(shí)成功方經(jīng)營(yíng)臺(tái)灣，與紅夷構(gòu)難，不復(fù)措意中原；公遣客羅子木寓書諫之曰：『殿下東寧之役，豈誠(chéng)謂外島可以創(chuàng)業(yè)開基哉！不過(guò)借以棲息文武將吏家室，使免內(nèi)顧憂。自古未聞以輜重、眷屬置之外夷而后經(jīng)營(yíng)中原者，所以識(shí)者危之。況大明之倚重于殿下，以殿下之能雪恥復(fù)讎也。區(qū)區(qū)臺(tái)灣，何與于赤縣、神州？而暴師半載，使壯士涂肝腦于火輪、宿將碎肢體于沙磧；生既非知、死亦非忠，亦大可惜矣！且今日普天之下，止思明州一塊干凈土；何啻桐江一絲，系漢九鼎！故思明者，根柢也；臺(tái)灣者，枝葉也。無(wú)思明是無(wú)根柢矣，能有枝葉乎？古人云：「寧進(jìn)一寸死，毋退一尺生」。倘尋徐福之行蹤、踵盧敖之故跡，縱偷安一時(shí)，必貽譏千古。即觀史載陳宜中、張世杰兩人褒貶，可為明監(jiān)；殿下寧不自愛(ài)乎！夫虯髯一劇，祗是傳奇濫說(shuō)；寧有扶余足王乎？若箕子之君朝鮮，又非可語(yǔ)于今日也』。成功卒取臺(tái)灣，復(fù)作「感時(shí)」詩(shī)四首以諷。

遷界令下，公痛萬(wàn)姓流離，予我安撫書云：『但使殘黎朝返，則不佞夕掛高帆。十洲三島，莫非生聚教訓(xùn)之區(qū)；嘗膽臥薪，別有扶危定傾之計(jì)。何忍重困此一方民也』！

明年，永明王為吳三桂所害，宗室、勳戚皆死；惟吉王自縊以殉，太后、中宮送北為尼。公復(fù)上啟魯王，乞速正大號(hào)以存正統(tǒng)；不果。俄而成功即世，魯王亦薨；公憤悒不得志，復(fù)歸浙海，居懸?guī)S。懸?guī)S在海中，荒瘠無(wú)居人。山南有囗〈舟宗〉港，可通舟；其陰則峭壁千尋，林木蓊翳。公結(jié)茅其中，人莫能窺；從者惟羅子木、楊冠玉，余惟舟子、役人而已。

甲辰，我圣祖仁皇帝即位之三年，是時(shí)海宇寧謐，鄭經(jīng)東匿不出，八閩安瀾；獨(dú)公風(fēng)帆浪楫，傲岸于明、臺(tái)之間。議者益忌公，于是索公愈甚，械系公之妻子、族屬，懸重賞購(gòu)之。公之校降于我朝者，欲致公以自效，與其徒數(shù)人偽為行腳僧，投普陀山寺。會(huì)公遣糴舟至，以其僧也昵之，竟為所縛；脅告公處，擊殺過(guò)數(shù)人，而后肯言。曰：『雖然，公不可得也。公所居畜雙猿，時(shí)緣木杪以候動(dòng)靜；船在十里之外，則猿見(jiàn)急號(hào)，公得為備矣』。乃從中宵繞山之背，暗中猿不及覺(jué)。遂執(zhí)公，并及子木、冠玉、舟子三人；時(shí)七月十七日也。方糴舟未返，公占數(shù)，主有非常之變；裵囗〈裵，回代非〉假寐，竟及于難，豈非命乎！十九日，公至寧波，方巾葛衣，乘肩輿而入；觀者嘖嘖嘆息，同于晝錦。入提督府顧盼，謂人曰：『此沈相國(guó)第也，我昔曾會(huì)文于此。今忽忽二十年后，不勝丁令威化鶴歸來(lái)之慟耳』！張帥舉酒屬公，公曰：『父死不能葬、國(guó)亡不能救，死有余辜。今日之事，速死而已』！八月，送至?xí)?；作?shī)辭故里曰：『義幟縱橫二十年，豈知閏位屬于闐！桐江空系嚴(yán)光釣，震澤難回范蠡船。生比鴻毛猶負(fù)國(guó)，死留碧血欲支天。忠貞自是孤臣事，敢望他年青史傳』！其二曰：『國(guó)亡家破欲何之？西子湖頭有我?guī)煟喝赵码p懸于氏墓，乾坤半壁岳家祠。慚將赤手分三席，敢為丹心借一枝！他日素車東浙路，怒濤豈必屬鴟夷』！既至，供帳如上賓，公南面坐。故時(shí)部曲降我朝者，雖參將、提鎮(zhèn)，皆行庭謁禮。司道、郡縣至者，公但拱手，不起；一時(shí)皆望公為天神。士民欲得睹公面為幸，賂守者絡(luò)繹不絕；求翰墨者，積幾案如山，公稱情揮灑應(yīng)之，無(wú)倦色。作歌書獄壁曰：『?jiǎn)韬?！滄海揚(yáng)塵兮日月盲，神州陸沈兮陵谷崩。余生則中華兮死則大明，寸丹為重兮七尺為輕。惟彼文山兮亦羈紲乎燕京，黃冠故鄉(xiāng)兮非余心之所馨！等鴻毛于一擲兮，何難談笑而委形。念先人在淺土兮，忠與孝而無(wú)成；繄嗣子之牢籠兮，痛宗祀之云傾！已矣乎！荀瓊謝玉兮亦有時(shí)而雕零，余之浩氣兮化為風(fēng)霆與日星。尚足留綱常于萬(wàn)祀兮，垂節(jié)義于千齡，何分孰為國(guó)祚、孰為家聲！歌以言志兮，肯浮慕乎箕子之貞；若以擬夫「正氣」兮，或無(wú)愧乎先生』。九月七月，公詣市；復(fù)賦絕命詩(shī)曰：『我年適五九，復(fù)逢九月七；大廈已不支，成仁萬(wàn)事畢』。遂死；年四十五。武林張文嘉、石門呂光輪、甬江萬(wàn)斯大與僧超直葬之南屏之陰，符公「三席」、「一枝」志也（公憶西湖詩(shī)亦云：『夢(mèng)里相逢西子湖，誰(shuí)知夢(mèng)醒卻饃糊；高憤武穆連忠肅，參得新祠一座無(wú)』？似非偶然。故「志銘」有『一時(shí)發(fā)言，皆同讖語(yǔ)』云）。公娶董氏，陷獄中，久之得解。子萬(wàn)祺，先公三日戮于京口；以再?gòu)淖峪櫢樗?。所著有「奇零草」、「冰槎集」?

子木、冠玉、舟子皆從死。子木名綸，溧陽(yáng)人。己亥之役，謁公于江寧，陳山川形勢(shì)甚悉。公異而欲留之；曰：『親在，未敢以身許人也』。既而從成功招，將徇吳會(huì)；會(huì)成功兵敗欲還，子木遮說(shuō)，不肯留。于是奉其父，隨軍浮于海。未幾，父苦風(fēng)濤眩暈，奉之北歸；次閩之三山，猝遇我兵，子木以死衛(wèi)父，斗逾時(shí)，矢集鎧如蝟，墜水得出，而父竟就縛以去。子木慟哭嘔血，流離跋涉，百方求出奇計(jì)以救父，卒不得父音耗，乃復(fù)投公營(yíng)。膂力絕人，能詩(shī)；與公相倡和，悲歌慷慨，有古烈士風(fēng)。冠玉，鄞人，年少、美姿容，諧媚謹(jǐn)愿。公絕愛(ài)幸之，臥起、飲食必與共居。恒邑邑，得冠玉立解。及公被難，流連不忍去；旗人有艷而欲得之者，堅(jiān)不可。乃同被害。

論曰：華亭徐孚遠(yuǎn)（闇公），公同年生也；敘公「奇零草」，引「梁史」：江陵淪陷，王子珩以一州之力聲義抗旌，雖兵敗身執(zhí)，益以復(fù)讎為事，終不北面于陳。陳慶之以兵八千北伐，乘勝下元魏數(shù)十城，直據(jù)洛陽(yáng)；及勢(shì)失兵熸，間行得達(dá)江南。此二人者，其行事與公絕相似，而其志與日月?tīng)?zhēng)光。則徐公又?jǐn)M之諸葛武侯、文信國(guó)矣。夫公之才遠(yuǎn)不及武侯，望亦遜于信國(guó)；而時(shí)之艱、境之奇，則更甚于武侯、信國(guó)。自丙戌航海、甲辰就執(zhí)，三度閩關(guān)、四入長(zhǎng)江，兩遭覆溺，首尾十有九年；其經(jīng)營(yíng)為倍蹇矣。己亥之役，功在漏刻而復(fù)敗之，天也！然而談其事者，迄今猶檁檁有生氣，何耶？

張美翊案曰：冰壺字清玉，號(hào)梅史；山陰歲貢生。性孤峭，于時(shí)寡合；熟于勝國(guó)諸老軼事。曾舉乾隆鴻博，報(bào)罷（壽鏞案：蹇叟校及沈傳，托其友余霖檢查「山陰縣志」；余書云：『沈冰壺，見(jiàn)「縣志」卷十五「鄉(xiāng)賢」傳云：「性孤峭，喜博覽。家貧無(wú)書，恒借書披閱。有所著述，以一缸貯之，往往為人取去；最熟勝國(guó)諸老軼事。著有「古調(diào)自彈集」；今原書猶在』?？上胍?jiàn)蹇叟旁搜之勤矣）。

有明兵部左侍郎蒼水張公墓志銘黃宗羲

語(yǔ)曰：『慷慨赴死易，從容就義難』。所謂慷慨、從容者，非以一身較遲速也。扶危定傾之心，吾身一日可以未死。吾力一絲有所未盡，但不容已；古今成敗利鈍有盡，而此不容已者，長(zhǎng)留于天地之間。愚公移山、精衛(wèi)填海，常人藐為說(shuō)鈴，賢圣指為血路也。是故知其不可而不為，即非從容矣。

武林張文嘉、甬水萬(wàn)斯大與僧超直葬蒼水于南屏之陰。余友李文允謂：『文山屬銘于鄧元薦，以元薦同仕行朝也。今行朝之臣無(wú)在者，蒼水之銘非子而誰(shuí)』？余乃按公「奇零草」、「北征錄」及公族祖汝翼世系，次第之以為銘。

公諱煌言，字玄箸，別號(hào)蒼水；宋相張知白之裔也。曾孫集賢修撰襲，自滄州徙平江；集賢子吁，又自平江徙鄞。九傳至景仁，避元末之亂，泛海至高麗；洪武初，始返鄉(xiāng)里。又四傳，而張氏以雍睦名。長(zhǎng)伯祥，舉成化癸卯賢書；次珽、次玠、次璟，里人以孝友名之。玠生錫，錫生淮，淮生尹忠，尹忠生應(yīng)斗。應(yīng)斗生圭章，字兩如，天啟甲子舉人，仕至刑部員外郎；公之父也。妣趙氏，封宜人。公幼頗跅弛不羈，好與博徒游，無(wú)以償博進(jìn)，則私斥賣其生產(chǎn)；刑部恨之。然風(fēng)骨高華，落落不可一世。年十六，為諸生。時(shí)天下多故，上欲重武，試文之后試射。諸生從事者新，射莫能中；公執(zhí)弓抽矢，三發(fā)連三中，暇豫如素習(xí)者。觀者以為奇。崇禎壬午，舉鄉(xiāng)試。

東江建義，公與錢忠介同事，授翰林院編修；出籌軍旅，入典制誥。丙戌，師潰，公泛海依肅魯于翁洲。明年，松江吳勝兆反，公以右僉都御史持節(jié)監(jiān)定西侯軍以援之；至崇明，颶風(fēng)覆舟，公匿于房師故諸暨令家以免，得間道歸海上。又明年，移節(jié)上虞之平岡山寨，與王司馬相犄角；焚上虞、破新昌，浙東列城為之晝閉。庚寅，翁洲為行在，公復(fù)從之。翁洲墮，扈蹕至閩海。時(shí)閩事主于延平，遙奉桂朔，監(jiān)國(guó)為寓公而已；公激發(fā)藩鎮(zhèn)，改鷁首而北之。癸巳冬，返浙。明年，復(fù)監(jiān)定西侯軍，入長(zhǎng)江，登金山，遙祭孝陵，三軍皆慟哭失聲；爟火通于建業(yè)，題詩(shī)蘭若中。以上游師未至，左次崇明。頃之，再入長(zhǎng)江，掠瓜、儀，抵燕子磯，南都震動(dòng)；而師徒單弱，中原豪杰無(wú)響應(yīng)者，亦遂乘流東下，聯(lián)營(yíng)浙海。

戊戌，滇中遣使授兵部左侍郎兼翰林院學(xué)士。延平北伐，公監(jiān)其軍；碇羊山，孽龍為禍，海舶碎者百余，義陽(yáng)王溺焉。羊山者，海中小島，群羊乳其上，見(jiàn)人了不畏避，然不可殺；殺之，則風(fēng)濤立至。軍士不信，執(zhí)而烹之，方熟而禍作。于是返旆。

明年五月，延平全師入江，公以所部義從數(shù)千人并發(fā)。至崇明，公謂延平：『崇沙，江海門戶，懸洲可守，不若先定之為老營(yíng)；脫有疏虞，進(jìn)退自依』。不聽(tīng)。將取瓜州，延平以公為前茅。時(shí)金、焦間鐵索橫江，夾岸皆西洋大炮。炮聲雷鍧，波濤起立，公舟出其間。風(fēng)定行遲，登舵樓，露香祝曰：『成敗在此一舉。天若祚國(guó)，從枕席上過(guò)師；否則，以余身為齏粉，亦始愿之所及也』！鼓棹前進(jìn)，飛火夾船而墮，若有陰相之者。明日，延平始至，克其城。議師所向，延平先金陵，公先京口。延平曰：『吾頓兵京口，金陵援騎早發(fā)夕至，為之奈何』？公曰：『吾以偏師水道薄觀音門，金陵將自守不暇，豈能分援他郡』？延平然之，即請(qǐng)公往。未至儀真五十里，吏民迎降。六月二十八日，抵觀音門。延平已下京口，水師畢至。七月朔，公哨卒七人掠江浦，取之。五日，公所遣別將以蕪湖降書至。延平謂：『蕪城上游門戶，倘留都不旦夕下，則江、楚之援日至；控扼要害，非公不足辦』！七日，至蕪湖。相度形勢(shì)，一軍出溧陽(yáng)以窺廣德、一軍鎮(zhèn)池郡以截上流、一軍拔和陽(yáng)以固采石、一軍入寧國(guó)以偪新安。傳檄郡邑，江之南北相率來(lái)歸：郡則太平、寧國(guó)、池州、徽州，縣則當(dāng)涂、蕪湖、繁昌、宣城、寧國(guó)、南寧、南陵、太平、旌德、貴池、銅陵、東流、建德、青陽(yáng)、石埭、涇縣、巢縣、含山、舒城、廬江、高淳、溧陽(yáng)、建平，州則廣德、無(wú)為、和陽(yáng)，凡得府四、州三、縣二十四。江、楚、魯、衛(wèi)豪杰，多詣軍門受約束，歸許禡牙相應(yīng)。當(dāng)是時(shí)，公師所過(guò)，吏人喜悅，爭(zhēng)持牛酒迎勞。父老攜杖炷香、挈壺漿以獻(xiàn)者，終日不絕。見(jiàn)其衣冠，莫不垂涕。

亡何，而金陵之?dāng)÷劇９绞苄掳仓?，乃返蕪湖。初，公語(yǔ)延平：『師老易生他變，宜遣諸帥分巡郡邑。留都出援，我則首尾邀擊；如其自守，我則堅(jiān)壁以待。四面克復(fù)，收兵麇至，金陵如在掌中矣』。延平不聽(tīng)；自以為功在刻漏，士卒釋兵而嬉，樵蘇四出，營(yíng)壘為空。大兵諜知，以輕騎襲破前屯，延平倉(cāng)卒移帳；質(zhì)明，軍灶未就，大兵傾城出戰(zhàn)。兵無(wú)斗志，大敗。延平亦遂乘流出海，并撤京口之師而去。公之聞敗也，亦謂雖挫，未必遽登舟；即登舟，未必遽揚(yáng)帆；即揚(yáng)帆，必且退守鎮(zhèn)江。故彈壓列城，無(wú)有變志。遣人至延平，請(qǐng)『益百艘，天下事尚可為化』。已而知其不然。大兵千余艘截于下流，歸路已梗；引兵趨鄱陽(yáng)，以集散亡。八月七日，次銅陵，與楚師遇，兵潰。有言英、霍山寨可投者，乃焚舟登陸，士卒尚數(shù)百人。十七日，入霍山界?？h有陽(yáng)山寨，在山巔，可容萬(wàn)人，饒水泉，故義師所據(jù)，已受招撫。聞公至，拒之。英山有將軍寨，轉(zhuǎn)而至彼；渡東谿嶺，追師奄至。士卒皆竄，公相依只一僮、一卒，迷失道；土人止之，公賂土人為導(dǎo)，變服夜行。天明而蹤跡者眾，導(dǎo)脫身去，蹤跡者得賂乃解。然茫然不知去向，念有故人賣藥于安慶之高河埠，求一人導(dǎo)至其所。至則故人他往；而故人之友識(shí)公為張司馬，憐其忠義，導(dǎo)公由樅陽(yáng)湖出江，渡黃湓，抵東流之張家灘。陸行建德、祁門兩山中，公方病瘧，力疾零??；至休寧，買棹入嚴(yán)陵。浙人熟公面目，改而山行，自婺之東、義，出天臺(tái)，以達(dá)海壖。樹纛鳴角，散亡復(fù)集。

庚子，駐師林門。辛丑冬，入閩海，遣客羅子木至臺(tái)灣，責(zé)延平出師。時(shí)延平方與紅夷構(gòu)難，殊無(wú)經(jīng)略中原之志。公作詩(shī)誚之云：『中原方逐鹿，何暇問(wèn)虹梁』？明年，滇事敗，延平師既不出，公復(fù)歸浙海。