護福建巡撫臣姚棻謹題為遵旨等事：據福建布政使司布政使田鳳儀呈詳：乾隆五十三年正月二十一日，奉準戶部咨，福建司案呈，準福建巡撫徐嗣曾咨稱，奉準部咨，各省征收地丁，向來留縣支給官俸，役食并驛站夫馬，祭祀廩餼等項銀兩，自乾隆五十二年為始，概行禁止；所征地丁錢糧全數解司，應支各款隨時請領由司核給等因。查閩省歷年應需文職官俸、役食、廩糧、祭祀、進舉、牌坊、花幣、盤纏、宴賞、琉球憲書、神袍料價、孤貧囚犯口糧、驛站夫食等項，向于各屬額征地丁銀內截留備用。內進舉、牌坊、花幣、盤纏、宴賞、琉球憲書、神袍料價及裁汰驛站等款銀兩，仍分款解司，由司分別核結，如有支剩，另報充餉。其余各項銀兩，存貯各州縣庫，自行動支。間有扣缺銀兩，按數解司入撥，于奏銷時另冊造報，隨同存留支用支剩實支實銷各冊，送部查核。此系歷辦章程，均有考成。茲奉準部咨前因，伏查存留各款，既歸并地丁解支所有考成，自應統入地丁項下，如有未完，照例開報，以歸一律。其應支俸工、驛站夫食一切錢糧，統于季底造具冊領送司，按項核實確數，于地丁內支給，不許預領。至驛站夫食并囚犯月糧各實銷若干，仍于次年五月，由臬司會同藩司呈請題銷，于地丁內支撥，奏冊內列款作除。其有扣缺各款，仍照舊章造送。惟是此項錢糧，從前奏報，僅以原編總數列于地丁項內造報，并無按款另造實支細冊送部。今既由司支放，一切奏銷冊籍，均應改辦，未便因循舊章辦理。相應按項造報，統于地丁支銷專案請題。其從前造報之存留支用、存留支剩、實支實銷并驛站分數各名目，均應刪除，毋庸再造。合將存留項下原編各款逐一查明，分別門類，造具總細額款數冊，同改造地丁黃奏冊首及額征項款四柱各冊式，咨部核示，以便于奏銷造報等因前來。查先據四川總督保寧條奏：川省各屬應需各官俸、工役食、驛站等銀，即于征收地丁銀內自行動支，并不解司請領。但查耗羨銀兩，現已欽奉諭旨，隨同正項報解，而地丁仍有因循留支，殊非慎重錢糧之道。請自乾隆五十二年為始，將地丁留支之處，概行停止。所有征收正耗，全數解司等因，經本部核覆奏準，并行令各省一律提解等因在案。今福建巡撫咨稱，存留各款既歸并地丁解支，所有考成，自應統入地丁項下，如有未完，照例開報。其應支俸工、驛站夫食一切錢糧，統于季底造冊送司，于地丁內支給，不許預領。其驛站夫食并囚犯月糧由臬司會同藩司呈請題銷，于地丁內支撥，奏冊內列款作除。惟是此項錢糧，從前奏報，僅以原編總數列于地丁項內造報，并無按款另造實支細冊。今既由司支放，一應奏銷冊籍，均應按項造報，統于地丁支銷專案請題。合將存留項下原編各款，分別門類，造具款冊，咨部核示等語。查每年地丁奏銷冊內，系將額征地丁、起運銀兩造報，而各屬應需俸工、役食、祭祀等銀，即聲明存留銀兩，另冊造報，歷經辦理在案。今存留一項，既經禁止，所有一年應征錢糧，統應解司。如有應支俸工、驛站夫食、囚犯月糧，于季底造冊送司請領。每年奏銷冊內，將存留名目刪除，一并歸入起運項下。其已未完分數，照例考成。又向例應用俸工、役食、祭祀等銀，照例分別應支款項，統于地丁支銷項目請題之處，均應如所咨辦理，相應咨覆該撫可也等因，咨院行司。奉此，遵奉在案。
該福建布政使田鳳儀查得：奉準部咨，自乾隆五十二年為始，將地丁留支之例概行禁止。所征正耗銀兩，全數解司。應支各款，隨時請領，由司核給。將存留各款名目刪除，一并歸入地丁起運項下考成。所有應支俸工、役食等項銀兩，統于地丁支銷，專案請題等因。今查閩省臺灣府屬乾隆六十年分俸工、役食等項銀兩，例應同內地各屬，統于地丁銳內支銷，一并造報。緣臺灣遠隔重洋，風信靡定，所有該府應造支銷各冊，于奏銷時未據送到，無憑核辦。業于內地各屬造報該年地丁奏銷案內，聲請俯俟催送到日，核造總細各冊，另詳請題，當經飭催去后。茲據臺灣府冊報前來，本司查核臺灣府屬乾隆六十年分存留各款，原編經費支發項下共銀一萬三百五十八兩六錢八分六厘，例于該年地丁銀內支給。一、動支經費項下，原編支職各官俸銀一千二百七十六兩七錢二分，內除扣缺俸并剩俸不支銀二百三十三兩三錢五分一厘外，實支銀一千四十三兩三錢六分九厘；一動支經費項下，原編文職各衙門役食共銀五千一百八十九兩四錢，內除扣缺馬夫工食不支銀一兩九錢七厘外，實現銀五千一百八十七兩四錢九分三厘；一動支經費項下，原編教諭、訓導官俸同齋夫、膳夫工食共銀五百五十八兩四錢六分五厘，內除扣缺不支銀一百九兩四錢四分四厘外，實支銀四百四十九兩二分一厘；一動支支發項下，原編鋪兵同弓兵工食共銀一千二百兩六錢五分；一動支支發項下，原編各儒學廩糧銀一百七十三兩五錢九分九厘，內除扣缺不支銀八兩九錢四分四厘外，實支銀一百六十四兩六錢五分五厘；一動支支發項下，原編各縣鄉飲銀三十三兩三分，均未據舉行，并未支銷；一動支支發項下，原編歲貢生員旗匾銀七兩五錢；一動支支發項下，原編文廟香燈銀一十二兩六錢；一動支支發項下，原編關帝廟祭品銀九十六兩；一動支支發項下，原編各祠壇祭祀銀五百六十五兩八錢；一動支支發項下，原編修理文廟各壇祠銀七十四兩七分一厘；一動支支發項下，原編習儀、救護香燈銀二兩四錢；一動支支發項下，原編祈晴、禱雨香燭銀六兩六錢；一動支支發項下，原編進舉、花幣、盤纏等項，留為科舉之年鄉、會兩場分別勻給銀一百三十三兩三錢三分二厘；一動支支發項下，原編孤貧口糧、衣布銀九百三十八兩五錢一分九厘；一動支支發項下，原編囚犯月糧銀九十兩。以上動支經費支發二項，除扣缺支剩外，實支銷銀九千九百七十二兩一分，按數匯入臺灣府屬乾隆六十年地丁奏銷案內分別開支外，尚存剩扣缺并支剩共銀三百八十六兩六錢七分六厘，照數歸還該年地丁存剩項下造報，聽候撥餉。所有原編進舉、花幣、盤纏等銀一百三十三兩三錢三分二厘，留為辦理乙卯、丙辰鄉、會兩場案內支用，匯同內地一并勻給，另案報銷，合并聲明。相應循例按照存留項下原編項款，分別門類，備造扣缺實支細數，同簡明四柱各總冊，具文詳送，伏候察核題銷。再臺灣府屬各廳縣應支乾隆六十年分俸工、役食等項銀兩，向系隨同內地各屬，統于地丁支銷，一并造報詳題，歷辦在案。今乾隆六十年分奏銷各冊，遲至嘉慶元年九月內始據造送到司，以致內地俸工奏銷，不能緩待，先行題報，殊屬遲延，應將造冊遲延之淡防同知何茹連、澎湖通判蔣曾年、署臺灣縣知縣事新莊縣丞程文炘、鳳山縣知縣張祥辰、嘉義縣知縣吳球、署彰化縣事南臺主簿王增錞各職名開報，聽候部議等情到臣。
據此，該臣看得：奉準部咨，乾隆五十二年為始，將地丁留支之例概概行禁止，所征正耗全數解司，應支各款由司核給，并將存留各款名目刪除，統于地丁支銷，項目請題等因。茲據布政使田鳳儀詳稱：閩省臺灣府屬乾隆六十年分俸工、役食等項銀兩，例應隨同內地各屬，統于地丁銀內支銷，一并造報。綠臺灣遠隔重洋，風信靡定，所有該府應造支銷各冊，于奏銷時未據送到，無憑核辦，業于內地各屬造報該年地丁奏銷案內，聲請俯俟催送到日，核造總細各冊，另詳請題，當經飭催去后。茲據臺灣府冊報前來。本司查核臺灣府屬乾隆六十年分存留各款，原編經費支發項下共銀一萬三百五十八兩六錢八分六厘，例于該年地丁銀內支給。一、動支經費項下，原編文職各官俸銀一千二百七十六兩七錢二分，內除扣缺俸并剩俸不支銀二百三十三兩三錢五分一厘外，實支銀一千四十三兩三錢六分九厘；一、動支經費項下，原編文職各衙門役食共銀五千一百八十九兩四錢，內除扣缺馬夫工食不支銀一兩九錢七厘外，實支銀五千一百八十七兩四錢九分三厘；一、動支經費項下，原編教諭、訓導官俸同齋夫、膳夫工食共銀五百五十八兩四錢六分五厘，內除扣缺不支銀一百九兩四錢四分四厘外，實支銀四百四十九兩二分一厘；一、動支支發項下，原編鋪兵同弓兵工食共銀一千二百兩六錢五分；一、動支支發項下，原編各儒學廩糧銀一百七十三兩五錢九分九厘，內除扣缺不支銀八兩九錢四分四厘外，實支銀一百六十四兩六錢五分五厘；一、動支支發項下，原編各縣鄉飲銀三十三兩三分，均未據舉行，并未支銷；一、動支支發項下，原編歲貢生員旗匾銀七兩五錢；一、動支支發項下，原編文廟香燈銀一十二兩六錢；一、動支支發項下，原編關帝廟祭品銀九十六兩；一、動支支發項下，原編各祠壇祭祀銀五百六十五兩八錢；一、動支支發項下，原編修理文廟各壇祠銀七十四兩七分一厘；一、動支支發項下，原編習儀救護香燈銀二兩四錢；一、動支支發項下，原編祈晴、禱雨香燭銀六兩六錢；一、動支支發項下，原編進舉、花幣、盤纏等項，留為科舉之年，鄉、會兩場分別勻給銀一百三十三兩三錢三分二厘；一、動支支發項下，原編孤貧口糧、衣布銀九百三十八兩五錢一分九厘；一、動支支發項下，原編囚犯月糧銀九十兩。以上動支經費支發二項，除扣缺、支剩外，實支銷銀九千九百七十二兩一分，按數匯入臺灣府屬乾隆六十年地丁奏銷案內分別開支外，尚存剩扣缺并支剩共銀三百八十六兩六錢七分六厘，照數歸還該年地丁存剩項下造報，聽候撥餉。所有原編進舉、花幣、盤纏等銀一百三十三兩三錢三分二厘，留為辦理乙卯、丙辰鄉、會兩場案內支用，匯同內地一并勻給，另案報銷，合并聲明。相應循例按照存留項下原編項款，分別門類，備造扣缺實支細數同簡明四柱各總冊，具文詳送，伏候察核題銷。并聲明臺灣府屬各廳縣應支乾隆六十年分俸工、役食等項銀兩，向系隨同內地各屬，統于地丁支銷一并造報詳題，歷辦在案，今乾隆六十年分奏銷各冊，遲至嘉慶元年九月內始據造送到司，以致內地俸工奏銷不能緩待，先行題報，殊屬遲延，將造冊遲延之淡防同知何茹連、澎湖通判蔣曾年、署臺灣縣知縣事新莊縣丞程文炘、鳳山縣知縣張祥辰、嘉義縣知縣吳球、署彰化縣事南臺主簿王增錞各職名開報，聽候部議等情前來。臣復核無異，除冊送部外，理合具題，伏祈皇上睿鑒，敕部核覆施行。
為此具本謹題請旨。嘉慶二年二月初十日，護福建巡撫臣姚棻。
旨：該部察核具奏，余著議處具奏，該部知道。
——錄自明清史料戊編第九本八七二～八七四頁。
一三、福建巡撫汪志伊題本