惟可異者，蘇松水師奉旨準職等調度，務須如期齊發，業經職與固山額真將密訂日期及軍中切要機宜先期飛會江寧撫臣土國寶取有回咨在案，備稱已移蘇州總兵王璟、副將沉豹等如期而發矣，乃半月以來，賊艘俱在浙境打仗，沿途并無阻隔，且日日俱系順風，乘潮可至，不知何故一艇不到，以致職等望眼欲穿，五內如焚。明系畏避觀望，視軍機為兒戲。今幸各逆俱被浙兵攔截，不能北下。倘致遠遁于淮揚、東魯之間，則蘇松文武之誤事，罪誠不小矣。況舟山有賊，亦蘇松同受其害者。如此重大軍機，而以畛域為分，秦越相視，職不得其解矣。更祈皇上嚴加查究，庶國令丕震，而日后隔屬會剿之師，不敢虛應故事矣。今因塘報大捷而并及之，統惟圣鑒。為此除具題外，須至揭帖者。順治八年九月日。

——錄自明清史料甲編第三冊二八四～二八六頁。

一二一、刑部等衙門題本

刑部等衙門多羅順承郡王臣棱德弘等謹題為塘報事：浙江清吏司案呈，奉本部送刑科抄出浙江巡按蕭起元題前事內開：案準刑部咨：該臣具題前事，奉旨：李虎、劉誠、孫守祖俱革了職，該督撫提問李存召著議處王爾祿、張洪德議奏，該部知道，欽此，欽遵抄出到部，移咨到臣。就經案行按察司提問，復經屢駁催覆去后，今據該司署司事右參議南洙源呈稱：問得一名李虎，年二十九歲，陜西西安府渭南縣人。狀招：虎系昌國衛經制把總，蒙守備李存召分派帶兵一百五十名駐防本衛地方。虎與已到官本衛署事千總劉誠，各不合防守踈虞，于七年七月初三日夜，以致賊從山僻小路，擁眾數千，從北山頭偷進，放火三處。虎與劉誠等冒火沖入，督兵截殺。賊隨披靡，追去至桐關下船。當即塘報道鎮外。又本年八月初七夜四更，賊犯霩〈雨上澍下〉，比已到官。霩〈雨上澍下〉所經制千總孫守祖，亦不合防守有疏，致賊登岸，四面攻城。賊從西面上城，守祖帶兵趕殺，賊即滾城退去。隨蒙海道王副使、定海張總兵、寧波張協將各備由呈報督撫。蕭都御史會疏題報。奉旨提問。遵經詳解屢勘駁覆無異。今該本司審看得：昌國、霩〈雨上澍下〉衛所，皆沿海要地也。李虎、劉誠孫守祖職司防守，不能思患預防，以致強寇乘隙侵入蹂躪，雖有血戰之功，豈足遮失守之罪？按律擬斬，法無可貸。但事在赦前，應照例豁免。伏候憲裁。將李虎等取問罪犯，議得李虎、劉誠、孫守祖所犯，俱合依守邊將帥守備不設為敵所掩襲因而失陷城寨者律，皆斬監候，具題發落施行等因，呈詳到臣，覆審無異。

除李存召等已經各該部議覆外，該臣會同督臣陳錦看得：李虎、劉誠、孫守祖責專御侮，計乏綢繆。當海濱之重汛，玩忽疏防，致鼓浪之狂氛，乘間竊入。一犯昌國，再犯霩〈雨上澍下〉，封疆失陷，國法難逭。律以守備不設，李虎等三人奚辭一斬哉？但據詳事在赦前，應開一面，浩蕩洪恩，出自睿裁，非臣等所敢擅議也。據經該司勘詳前來，相應具題，伏乞敕下該部議覆施等等因。順治八年五月十八日題，六月二十四日奉圣旨：三法司核議具奏，欽此，欽遵抄部送司，案呈到部。

該臣等會同都察院、大理寺復核，會看得：李虎、劉誠、孫守祖三弁，俱膺御侮之責。況昌國、霩〈雨上澍下〉當海濱要害。而把總李虎、千總劉誠不能設計嚴防，被賊偷入衛城，放火焚燒。又千總孫守祖防守有疏，致賊上城復遁。按以守備不設之律，均應擬斬。但各犯事在赦前，議免罪革職。謹題請旨。順治八年十月初七日，少保兼太子太保刑部尚書臣劉余佑、左侍郎臣吳喇插、右侍郎臣趙卜泰、臣馬汝龍、太子太保都察院右都御史管刑部左侍郎事臣房可壯、右侍郎仍加一級臣孟明輔、啟心郎臣吳達禮、啟心郎臣白色純、浙江司員外郎加從四品臣臧楫、都察院左都御史臣趙開心、參政臣宜把哈、臣佟國胤、左副都御史臣蔡士英、左僉都御史臣祝萬春、啟心郎臣課羅科、大理寺阿里哈哈番臣噶賴、加工部左侍郎再加一級照舊管大理寺卿事臣張鼎延、加太常寺卿仍管大理寺左少卿事臣張若麒。

旨：李虎等依議。

——錄自明清史料己編第二本一一〇頁。

一二二、浙閩總督陳錦題本

欽差總督浙江福建等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史今罰俸臣陳錦謹題為續陳追剿逋寇情形及招撫流亡、安插舟山善后機宜、仰祈圣鑒事：竊照微臣會同固山額真臣金礪劉之源等遵奉俞旨，統兵靖剿海寇，仰藉皇上之威靈，甫出洋而即擒巨逆阮進，攻克舟山巢穴，馘斬多寇，各島悉平，止有偽逆張名振等擁護偽魯遁逸，業經臣于本年九月初八日一本為飛報攻克舟山等事一疏題報在案，諒蒙皇上鑒照矣。維時臣與固山額真暫停舟山，料理安撫善后諸事，一面亟令金華總兵張杰同甲喇章京鄧長春、胡弘先等統領各標官兵乘坐戰艦，破浪南追。更虞大洋之中，難于邀截，復議梅勒章京吳汝玠親統烏金超哈及各標官兵相繼而進，以圖夾擊去后。適據溫州道將塘報內稱：殘逆張名振、阮駿擁護為魯，已抵三盤，逼近溫郡門戶。原踞三盤之逆魁周崔芝先已登舟南遁，張名振等屢次統賊窺犯，意欲登岸搶掠。賴先發防海參將王曉、守備蕭啟榮等水陸堵剿，斬馘數百，逆艘方退。今仍盤踞三盤，伏乞裁奪等情備報到臣。據此，該臣會同固山額真臣金礪、劉之源等確議殘寇既遁于三盤，則目前之所急者溫區也。但時已孟冬，原非海上用兵之時，況東南風少，西北風多，如前發追進剿之戰艦俱至溫區，卒難北回，不特舟山一帶無兵分防，而嚴寒風勁，各兵飄泊于颶浪風濤之內，非萬全之計也。故會議即撤定關總兵張杰與梅勒章京吳汝玠所統官兵，星回舟山，以資分布。一面備檄金華總兵馬進寶，總統原領各標勁旅三千余員名，徑赴溫區扼剿，不容一賊登岸，不容一艘北來。一面飛檄福建福寧、閩安等處道將，遵照屢飭嚴加堵截，不容一艘南遁，致與閩寇勾聯。更一面刊布告示，大申招撫，以解散其脅從。今舟山諸事告竣，固山額真即統大兵回省休息，臣仍當星赴溫州調度督剿。諒各逆既阻于奔突之境而饑寒切身，復不能登岸搶掠而資生無策，即不盡就我戎縛，必漸為水面之餓殍矣。此追剿逋寇之情形也。

至若舟山城內，公私房舍雖被逆賊發火盡焚，然而臣等多方撲救，尚存老弱災黎四百余名。臣以舟山一城為海島沖要之處，且系各澳市集之所，不便空置，隨令存城百姓搭蓋草室存身。更于各澳抽調戶口，并于各島屯種。零星人戶，盡令遷移入城，以實城守。共得一千一百五十五戶，俱令安心生理。數日之內，土木繁興，人煙漸輳，而望化入城者接踵而至矣。至于各澳士民，自兵到后草木無驚，安堵如故，多方撫綏，無不額手歡呼，歌詠于堯天舜日之下。除流寓外，備查共存土著八千五百五十余戶。此開拓舟山戶口人民之數也。若夫各澳田畝，新開舊額不等。內有叛產故絕應沒入官者，俱容另行查明具題，以充正供。其有外省流寓之民，既無恒產，自無恒心，竊虞不便復留海島，俱已遷徙內地，分發原籍安插歸農矣。此招撫流亡、安插舟山之機宜也。

人民既已安撫，地土見在行查，而善后之計不容緩也。官兵既在凱旋，殘寇猶未就縛，而防御之兵所當酌也。案查去年八月內該臣奏為密陳進剿舟山機宜等事內開：蕩剿海寇在舟山各逆，自不難于就縛，至水面元巨魁不能保無遁逸，則舟山雖得，而留兵防守實為要著，議留錢塘水師一營及定關水師一營，更另設陸兵一千，遴選副將一員，必得我國舊人庶可畀以重寄等因在案，是臣早已計及于此。今臣躬歷海上，相度地勢，不特一千之陸兵不足以資控扼，而定關之水師尚不足撐駕船只布置之需，且卒令召募，不能濟目前之急。用未奉俞旨，臣更不敢擅專。不得已今暫留提督標兵四百名、定鎮標兵一千名、定關水師左營官兵一千名、錢塘水師左營官兵八百名，共止三千二百名，尚不敷用。其它無可再留之兵矣。故又不得不權宜將蘇松續到之兵量留六百，給與行糧，暫留鎮標中軍于思明統領，以資協守。連前共計留兵三千八百名，并留定關總兵張杰統領分防。俟逋逆就獲，浙兵稍有余力，即將蘇松之兵發回。此目前留兵防守舟山之機宜也。

然前項提督標兵及定關水陸官兵，各有防剿專責，不過暫時留用。舟山懸居海外，必須專設水陸官兵，庶足以固海外之門戶，而壯各島之聲援。伏乞皇上如臣前議，準設陸兵一千名。其水師前議撤錢塘一營及定關一營，今定關之水師尚不足沿海分防之用，萬難議撤。今應再設一營，亦照經制八百名之數，仍于我國舊員之內遴選廉勇副將一員，責令前來，總統水陸三營，專守舟山。其金蕩等山及沿海要汛，俱令定關總兵分發水陸官兵防御，共資應援。庶水面之兵威丕震，從此而海不揚波矣。此固守舟山善后之機宜也。

于此，該臣會同固山額真金礪、劉之源等看得：兩浙為東南財賦之地，久入版圖，惟有舟山一區懸居海外，向為各逆盤踞，糾集多兇，聯〈舟宗〉飄忽，江南江北及閩粵之寇，咸與聲息相通，即浙東之各山及浙西之湖賊無不受其頤指，此誠肇亂之基而聚奸之藪也。臣見其勾聯日廣，而沿海士民之被其焚劫者殆無虛日，故不自揣綿力，疏請蕩除。荷蒙皇上不以臣為不才，允臣會同固山額真臣金礪等確商進取，仍戒以務保萬全。臣等仰體我皇上愛民恤兵之盛意，曷敢不竭盡駑駘，以期永靖海邦也？前訂期于八月二十日三路進師，撫剿兼行，賴圣明神威遠播，巢穴悉已蕩平，逆黨就戮殆盡，雖逋逆張名振尚擁偽魯南遁，業已節節堵扼。臣仍躬行督剿，似亦不難續圖蕩除者。至于前后投誠受撫偽官如偽總督部院李長祥、偽伯及偽將軍章云飛、尹文舉、蔡應選、涂登華等、偽總兵金允彥等、偽禮部丘元吉、偽戶部孫延齡、倪三益等、偽太仆寺李師密、偽兵部中軍周士禮、偽副參都守周名臣、鄭國化、王培元等，俱已分發內地，善行安插矣。撫存各澳人民八千五百五十余戶，俱已耕鑿如故矣。安插城內災黎及遷徙各山零戶，業已城守充實矣。外籍流寓之人不便仍居海外，俱已遷入內地矣。是追剿逋寇及安插舟山機宜已有頭緒，少可免廑皇上南顧之憂矣。惟是蘇松水師準江寧撫臣土國寶回咨內開，已如期于八月二十日同時出洋，共發大小戰艦一百五十余只，各標官兵五千一百有余。乃臣等自抵舟山之后，日夜懸望，直至九月十四、五等日方陸續前來，其咨開所發船只僅到一半，則官兵不問可知。蘇松兵到之時，正值張名振等逋逃之后，即令蘇州總兵王璟親統戰艦五十只同梅勒章京吳汝玠追剿至南田而返。在該鎮之乘風破浪，頗有辛勞，但咨開所發之船仍留一半，而又稽遲逾期，鮮得一臂之助，不知何故？臣前疏因其兵尚未到題報在案，相應一并題明。若夫所獲偽敕、偽印及各投誠所繳偽敕、偽印，統候另行匯繳。至于舟山所遺婦女，除審系民婦有親屬認領及發還投誠偽官認領完聚外，其余真正賊婦并賊遺牛馬，俱會同固山額真公同估變，分賞有功官兵及議償陣亡人命并輕重中傷官兵矣。俟另行造冊報部外，合并題報，伏乞皇上瘠鑒。并將舟山選將設兵事宜，敕部速行查議，行臣遵奉施行。緣系續陳追剿逋寇情形及招撫流亡安插舟山善后機宜仰祈圣鑒事理，未敢擅便，為此具本專差官張豹赍捧謹題請旨。順治八年十月十一日，總督浙江福建等處地方今罰俸臣陳錦。

——錄自明清史料丁編第一本第四七～四八頁。

一二三、浙江巡按杜果題本