臣隨將解到吳勝兆、陸冏并原拏勝兆材官沉蘭及續(xù)解到馬雄，俱發(fā)分守江寧道張?zhí)鞕C(jī)、江南馬政道盧世揚(yáng)公審。隨據(jù)詳稱：審得材官沉蘭供稱：四月十六日酉時(shí)分，吳提督傳楊同知、方推官、潘縣官同詹世勛進(jìn)提督衙門議事。時(shí)李魁等先已在內(nèi)，沈蘭住居即在提督衙門邊旁，遂回家餧馬。至交二更時(shí)候，開門出看，猶見廳縣各官轎馬未散，乃往提督衙門前去看。適遇材官董友才、葉從登、劉自容、林可進(jìn)肆人，遂先后同進(jìn)。只見把門人俱是李魁等兵丁，各披甲帶刀，身穿白號(hào)衣。蘭等直至堂邊，見燈燭之下，殺死二人，一系楊同知，一系方推官。吳提督時(shí)同李魁等在書房飲酒。蘭等驚惶，急奔出門。把門人喝稱：「奉有號(hào)令，止許進(jìn)，不許出」。蘭等只得復(fù)回堂前散坐。隨見夜不收在書房?jī)?nèi)執(zhí)出令箭，往大門外傳楊文啟、韓文盛到，亦進(jìn)書房。蘭正無計(jì)可出，有吳提督妻舅林可進(jìn)偷出書房，對(duì)蘭密言吳提督等計(jì)議，如蘭等不從即行殺戮。今提督眾官已割去發(fā)辮，汝可早割免禍，可進(jìn)隨拔刀將蘭辮子割下，扯毀涼帽，于是傳進(jìn)書房，方得免死。至二更時(shí)將盡，蘭推心疼。有李魁隨身小廝名三兒送蘭出二門、大門，乃得回家。至本家門首，忽與左營(yíng)中軍高永義相遇，遂同到蘭家后樓飲酒，彼此相對(duì)不敢先言。蘭乃云：「我今先將妻子推入井中，即自尋死罷」。永義言：「死也要個(gè)對(duì)頭」。蘭方敢說李魁等反叛之事。永義應(yīng)聲云：「我營(yíng)中尚有兵丁五十名，又有駕船家人陸十余名，可舉事」。隨兩相銜刀說誓。忽聽門外有敲門聲，出問之，乃材官董友才、盛世用。蘭開門接入，因與二人密言，俱憤激同說誓。時(shí)已四鼓，遂各分散，暗約材官內(nèi)丁，俱假說要投李魁新官。不多時(shí)，俱到蘭家會(huì)合。天色將明，齊至提督衙門前。高永義、盛世用、夏有功、潘百總等分兵各守提督衙門路口，沉蘭、劉自榮、董友才、吳進(jìn)功、葉從登等各帶內(nèi)丁闖入衙門。高永義等在外擂鼓催進(jìn)，把門兵丁彼此射砍。彼時(shí)內(nèi)衙知覺。吳提督急忙跑出，口叫「沉蘭救我」。其詹世勛、楊文啟、韓文盛、潘知縣先后跑出。蘭等恐一時(shí)混殺，將提督等五人急令內(nèi)丁領(lǐng)到廊下看守。李魁等正在書房?jī)?nèi)，刀箭射砍，與蘭等鏖戰(zhàn)。至辰時(shí)，材官?gòu)姆可辖议_瓦，射中李魁，方一擁齊進(jìn)，砍死李魁，并吳著、戴之俊、孟學(xué)孝、王興邦、喬世忠等俱行殺死。縣官隨稟知府安民，城中并無驚擾。其李魁部下把守城門兵丁，蘭等俱四面?zhèn)髦I，以罪在李魁等，并不及眾，遂各解散。其馬雄、顧有成已經(jīng)脫逃，陸冏于本家擒獲。時(shí)四月十七日將午，蘭等同高永義遂備兵船，將吳勝兆、陸冏解赴蘇州府。臨上船時(shí)，詹世勛將偽銀印一顆交付蘭，同解土撫院查驗(yàn)。其印之來歷，蘭等實(shí)不得知。又據(jù)沉蘭面供：馬雄是李魁吳江一案人。四月十七日早殺死李魁時(shí)，馬雄實(shí)不在里面。惟上船往蘇州時(shí)，高永義對(duì)蘭說：「馬雄十七日清辰帶酒來衙門前，是我喝，他回去。蘭又供：「馬雄原是李魁等同伙，事后數(shù)日，乃自投赴審」各等情。

臣正在繕疏間，適接提督臣巴山、操江臣陳錦會(huì)揭：竊照提督吳勝兆秉鉞一方，沐朝廷豢養(yǎng)之恩，位崇祿厚，宜何如捐報(bào)，乃以負(fù)罪聽議，即懷怨望，招湖泊之亡命，構(gòu)海澨之不恭，意在大謀不軌，魚肉江南，蓄逆已非一日，業(yè)悉于前塘報(bào)中，然恐其審讞尚多辯折，今職等搜剿湖寇事竣，于本月初三日抵松江，面商道鎮(zhèn)撫按地方，查訪叛黨，因備悉吳逆實(shí)跡。其黨魁除戴之俊、陸冏等，尚有周謙其人。今據(jù)原任副將詹世勛解前來，職等會(huì)同確審。據(jù)周謙口供：原系海賊黃斌卿下偽總兵，去年七月內(nèi)赴吳提督處投順，今年三月十一日吳提督差往舟（下缺）

——錄自明清史料己編第一本三二～三三頁(yè)。

五三、江南各省招撫內(nèi)院大學(xué)士洪承疇題本

欽命招撫江南各省地方總督軍務(wù)兼理糧餉內(nèi)院大學(xué)士太子太保兵部尚書兼都察院右副都御史今守制臣洪承疇謹(jǐn)題為傳奉事：九月十八日，臣準(zhǔn)刑部咨該臣題前事，奉圣旨：刑部核擬速奏，欽此；欽遵抄部送司核擬呈堂。該本部看得：叛犯顧咸正等三十三名，通海寇為外援，結(jié)湖泖為內(nèi)應(yīng)，秘具條陳奏疏，列薦文武官銜。其中逆黨姓名，歷歷可據(jù)。不軌之謀既確，俱應(yīng)依謀叛律不分首從皆斬，妻妾子女入官為奴，財(cái)產(chǎn)藉沒充餉，父母祖孫兄弟不限籍之異同皆流二千里安置。奸細(xì)孫龍與顧咸正等決不待時(shí)。除已斬之唐簡(jiǎn)、趙欽、朱國(guó)維及物故之陳濟(jì)邦已正厥辜，無庸再議外，雇工人張成等六人，知情不首，各責(zé)四十板，站徒三年。趙自新、胡志纓、周化原不同謀，俱應(yīng)釋放。董佑申、黃廣確查另結(jié)。未獲叛犯侯玄瀞等二十二名，嚴(yán)緝另結(jié)等因具題。本年八月二十二日奉圣旨：顧咸正等三十四名，著即就彼處斬，余俱依議，欽此；欽遵合咨貴院部，煩為遵照圣旨及查咨文內(nèi)事理，希將顧咸正、欽浩、吳鴻、夏完淳、謝堯文、劉曙、管定武、喬塏、毛云臺(tái)、葉鶴村、朱啟宸、翁英、董剛、張謝石、侯其偉、笪有德、徐佑、徐汝純、李之檀、朱彥選、董巽申、洪中孚、汪敬、袁楠、楊芳、華賢祥、彭鶴齡、馬都、沉彰、陳安邦、沈臺(tái)、朱玄端、朱仲貞、孫龍，即會(huì)官處決，仍將決過緣由，徑自具奏，余俱欽遵查照發(fā)落施行等因到臣。

臣查九月十八日部文到日，提督臣張大猷已于十七日先督兵赴淮安剿賊。臣隨會(huì)禮部侍郎臣陳泰、操江院臣陳錦，將顧咸正等三十四名取齊。內(nèi)有沉臺(tái)一名，先據(jù)署按察司事馬政道、盧世揚(yáng)報(bào)稱，已于九月十七日在監(jiān)病故。臣委聽用都司黃鼎鉉等相驗(yàn)戮尸訖。見在叛犯顧咸正、欽浩、吳鴻、夏完淳、謝堯文、孫龍等共三十三名，欽遵圣旨，即于九月十九日會(huì)官梟斬正法訖。臣又備咨移會(huì)江寧撫臣周伯達(dá)、蘇松按臣盧傳，將顧咸正等三十三犯各妻妾子女家產(chǎn)，一一查明籍沒起解。俟到日，臣會(huì)同驗(yàn)明解京。其各犯父母、祖孫、兄弟，俱會(huì)撫按臣派流二千里安置。仍行令按察司將雇工人張成、胡桂、吳前、夏舜、王勝、銀鹿六名，照部文各責(zé)四十板，站徒三年，俱依律定發(fā)沖要驛遞，照徒年限擺站滿放。趙自新、胡志纓、周化各釋放寧家。董佑申、黃廣，即轉(zhuǎn)行該府縣確查明白，另行結(jié)案。未獲叛犯侯玄瀞等二十二名，仍會(huì)撫按臣著落道府縣正官嚴(yán)緝另結(jié)。臣謹(jǐn)具題，伏乞圣明垂鑒施行。緣系傳奉事理，臣未敢擅便，為此具本專差舍人高祥云親赍謹(jǐn)具題知。順治四年九月二十四日，招撫江南各省地方總督軍務(wù)兼理糧餉內(nèi)院大學(xué)士太子太保兵部尚書兼都察院右副都御史今守制臣洪承疇。

旨：知道了。刑部知道。

——錄自明清史料己編第一本三四頁(yè)。

五四、浙江巡撫蕭起元題本

欽差巡撫浙江等處地方提督軍務(wù)都察院右僉都御史臣蕭起元謹(jǐn)題為緝獲奸細(xì)逆犯、請(qǐng)旨處分事：據(jù)駐防溫州總兵官范紹祖呈稱：據(jù)巡視兵丁彭天成等盤獲奸細(xì)一人吳宇，身邊搜獲私書一封，密遞與吳伯玉，當(dāng)被天成看見，一并奪送到職。審得吳伯玉乃平陽(yáng)貢生吳鼎之弟。吳鼎于三年三月間，唐藩委建陽(yáng)縣教官。本年八月二十一日，蒙貝勒委署建陽(yáng)縣事。土賊劫庫(kù)，將鼎下獄。后因變亂，賊寇放出。據(jù)吳鼎書稱，見在壽寧，與鄭偽縣官相好，來人乃鄭縣官所差，次日即發(fā)回書。則吳宇為壽寧奸細(xì)無疑矣。一則以書中訛言鼓惑人心，二則探聽虛實(shí)，法所不容者。其來書囗吳伯玉認(rèn)是伊兄親筆，合將吳宇、吳伯玉并吳鼎原書一紙，一并呈解等因到臣。

據(jù)此，該臣會(huì)同駐防滿洲梅勒章京董阿來覆審前情無異，看得：東甌界聯(lián)閩疆，聲息相通，蠢逆構(gòu)煽于外，叛黨聯(lián)結(jié)于中，往往密遣細(xì)作，布散流言，探我虛實(shí)，張彼聲勢(shì)，而一時(shí)之人心，遂覺搖搖靡定。今據(jù)搜獲吳鼎私書，言詞詭誕，大都合謀倡亂，荒唐侮謾，難以形諸楮筆。幸而天奪其魄，自陷網(wǎng)罟。其往來情事，不虞一朝敗露。斯駢首就縛，而卒不得肆其狗鼠之奸。此固巡視者之機(jī)警，亦地方之厚幸也。吳伯玉系鼎胞弟，亦賊之腹心，吳宇為鼎寄信，實(shí)賊之耳目，均應(yīng)懸首藁街，以靖伏奸。除將吳伯玉、吳宇牢固監(jiān)禁，候旨處分外，其二犯家產(chǎn)，已行該道清查，應(yīng)否籍沒，并俟圣裁。臣謹(jǐn)會(huì)同督臣張存仁、按臣秦世禎鎮(zhèn)臣田雄合詞具題，伏乞敕下該部復(fù)議覆請(qǐng)，行臣等遵照發(fā)落施行。緣系緝獲奸細(xì)逆犯請(qǐng)旨處分事理，未敢擅便，為此具本專差承差陳龍赍捧，謹(jǐn)題請(qǐng)旨。順治四年十月二十八日，巡撫浙江等處地方提督軍務(wù)都察院右僉都御史臣蕭起元。

旨：吳伯玉、吳宇著就彼正法。家產(chǎn)自有定律，何得兩請(qǐng)？該部知道。

——錄自明清史料己編第一本三五～三六頁(yè)。

五五、南贛總兵柯永盛揭帖（順治五年正月十四日到）

欽差鎮(zhèn)守南贛等處地方充總兵官都督府都督同知柯永盛為欽承簡(jiǎn)擢之隆、備述標(biāo)員之苦、仰祈圣鑒、敕部察敘事：竊思酬勛獎(jiǎng)能者，朝廷之大典，而舉才表異者，臣子之愚忠。臣謬荷優(yōu)隆，歷蒙遷擢，自分損竭頂踵，無能仰報(bào)圣恩。但臣標(biāo)諸將，歷有戰(zhàn)功，何能泯沒而不為皇上一備悉陳之？計(jì)臣昔鎮(zhèn)山左，救昌樂縣，復(fù)青州府，攻高密，援平度、即墨等州縣，陣斬秦尚行、步國(guó)光、張廣、張輿、單之賞、翟從諤、韓繼本諸逆渠，臣標(biāo)各將董大用、楊遇明、劉伯祿、賈熊、孔國(guó)治、連洗均有功焉，而前營(yíng)游擊楊遇明之功獨(dú)多。及援剿江右，而解都昌之厄，則臣標(biāo)后營(yíng)游擊孔國(guó)治之力也。至于蕩平湖寇，而擒偽總河者，則臣標(biāo)中軍參將董大用、前營(yíng)游擊楊遇明之力也。若夫平柯陳數(shù)百年之大患，而親擒寨王者，則臣標(biāo)前后兩營(yíng)游擊楊遇明、孔國(guó)治之力也。繼而克歷年負(fù)固之贛城，而城頭陣斬大逆楊廷麟，并取南安府者，則臣標(biāo)左營(yíng)副將劉伯祿、右營(yíng)參將賈熊之力也。比至移鎮(zhèn)贛南，而楊遇明、孔國(guó)治又有救援安遠(yuǎn)之功，繼而楊遇明、孔國(guó)治復(fù)同董大用有剿殺長(zhǎng)寧之功，劉伯祿則又同徐啟仁有歷征瑞金、石城、寧都等寇，剿撫偽伍鎮(zhèn)謝太真等及逆渠溫應(yīng)寀等之功，孔國(guó)治同賀國(guó)賢等更有力全興國(guó)縣、生擒偽總兵吳英、偽都察院林大典等之功。懋績(jī)昭昭，歷經(jīng)題敘。乃臣以一身蒙上賞，而諸將以歷年之勞苦，不能博一命之寵榮，亦何以為異日之建功效命者勸乎？故臣非為諸將舉才表異，祈以彰厥前徽，而實(shí)為皇上酬勛獎(jiǎng)能，思以策夫后效也。伏乞皇上、皇叔父攝政王俯念諸將之著有苦勞，歷年之建有成績(jī)，敕部復(fù)核。如果臣言不謬，亟賜敘擢，庶諸將益鼓舞于弘仁，而爭(zhēng)奮勵(lì)于疆場(chǎng)矣。除具題外，理合具揭，須至揭帖者。順治四年十一月初三日。

——錄自明清史料己編第一本三六頁(yè)。

五六、兵部尚書阿哈尼堪等殘題本

（上缺）舅，偽贊畫沉始元、偽游擊蔡曜、戴啟孟、施榮、翁彪、朱斌、劉金成、林樹等十名。時(shí)因〈風(fēng)貝〉風(fēng)擊碎多船，僅獲水艍沙船二十五只、偽札付二十張、偽參游銅關(guān)防五顆，并炮械、火藥等件。又據(jù)江除營(yíng)守備馬應(yīng)彪報(bào)獲鳥船一只，海寇聶寧東等一十八名。二十日，又據(jù)楊舍營(yíng)守備羅英報(bào)獲水艍船一只，投誠(chéng)偽游擊張名斌即張名振之弟并兵丁水手一百七名。又據(jù)常州參將于文舉、海防同知王之弼、守備馬應(yīng)彪報(bào)獲偽守備畢從義、陳邦定二名、兵丁薛宗成等七十名、鳥船三只，而器械旗炮各不等。此番更勝前捷，正擬繕疏塘報(bào)，而內(nèi)院臣洪承疇因臣前報(bào)甚緊，會(huì)議操江臣陳錦、提督臣巴山于二十二日親統(tǒng)大兵抵蘇。適值前獲寇犯陳象等起解前來，當(dāng)即會(huì)同按臣盧傳公審，俱系當(dāng)陣被擒，立時(shí)正法，一時(shí)士民鼓舞載道。若沉廷揚(yáng)并畢從義等十二名，系偽官叛首，應(yīng)在羈禁候旨處分。惟張名斌審系名振之弟，似非善類。據(jù)供率眾歸順，想亦計(jì)窮之語。第念束手告投，自非臨陣擒獲之比，姑存一線以廣皇仁，然亦總聽圣明裁奪者也。

即今操、督二臣深念叛逆吳勝兆雖經(jīng)俘解，而意外宜防，先發(fā)兵一股赴松安御。又值湖祲跳梁，復(fù)與按臣盧傳及臣密商方略，知是勝兆勾引，勢(shì)須親剿以絕根株。遂分一旅先出光福一帶，隨率各兵四路同入湖蕩泖淀之間，獲賊究追，計(jì)必盡搗賊巢而后已。此一役也，由海而言，沉廷揚(yáng)等次第陣擒。廷揚(yáng)口供：張名振在陣墮海，止有黃斌卿孤踞舟山，不久自殞。由湖而言，小丑雖自竊發(fā)，而操、督二臣會(huì)師夾攻，搜無噍類，壯哉威棱，大創(chuàng)水澤，二臣之功洵不小也！且滿漢官兵進(jìn)征勇往，勿犯秋毫，二臣之紀(jì)律尤為素嚴(yán)。一時(shí)文武皆賴皇上、皇叔父攝政王威靈福庇，巨憝擒于海上，叛督縛于軍前，而湖寇撲滅，各漸寧謐。臣以五日贅員恐貽去后之患，今藉二臣之力同臻清晏，臣可能組歸田，然君恩未盡報(bào)而臣職未盡安，惟有日頌圣明之世，永祚無疆而已。偽官沉廷揚(yáng)、畢從義等十二名，并張名振等水手多人，伏乞敕部分別復(fù)議，行臣等遵奉施行等因。順治四年六月十一日奉圣旨：湖海并捷，知道了。剿寇官員將士察明優(yōu)敘。沉廷揚(yáng)等十二名俱即正法。張名斌并水手多人，著酌議具奏。兵部知道。貼黃內(nèi)張名斌誤名振，著飭行。欽此。