[黍/甘]篋（上音鄉說文云[黍/日]芳也從黍從甘今[（匕/示）*（入/米）]書省去水從禾作香俗字也下謙葉反說文[木*（戊臣）]也從匚匚音方夾聲也經從竹作篋篋笥也或名香奩即香爐椷也椷音咸奩音廉）

罄盡（上輕逕反韻詮竭也亦盡也）

普臻（櫛詵反爾雅臻至也說文從至秦聲也）

白[疊*毛]（恬頰反西國草花絮捻以為布亦是彼國草名也）

木膠（音交顧野王云膠所以連綴物令相黏著也鄭注禮記云膠謂煮皮草令消凝而作之乃有多種或黃或黑或白或赤或煮木皮寮而作說文胒也作之以皮故從肉翏聲音力救反）

無歇（許謁反）

林藪（桑走反澤無水曰藪說文大澤也從草形聲字或從竹亦通也）

珂雪（上可哥反廣雅珂白石也次于玉也埤蒼云白馬瑙也顧野王云珂螺屬也出于海中潔白如雪所以嬰馬膺也形聲字也）

轂輞（上音谷說文輻所湊也從車從[穀-禾]省聲也下音罔說文車[車*豦]也輻頭四周盤木相接為環也連環眾幅而輾地也亦形聲字也）

千輻（音福案千輻輪相者唯佛身上福德圓滿之相現于六處二手掌二足掌及二[黍*ㄗ]上肉文之中顯分明猶如車輪千輻具足經無量劫禮拜賢圣之功所感也）

網鞔（下莫安反案網鞔者唯佛有之手十指之間有[冉-工+又]網猶如鵝足說文從革從免聲也）

澄潔（上直陵反韻英云澄湛也說文從征作[泳-永+徵][泳-永+徵]清也從水形聲字）

清泠（下音靈王逸注楚辭云泠泠者清涼風動貌從水令聲令字從卩合音精入反卩音節）

涕淚（上音體下律墜反前經第一卷中已釋）

[聰-囪+（句-口+夕）]睿（上倉公反廣雅[聰-囪+（句-口+夕）]聽也韓詩明也毛詩傳曰[聰-囪+（句-口+夕）]聞也說文察也從耳匆聲囪音[穴/匆/心]象形今經文作[聰-囪+（句-口+夕）]俗字也下營歲反尚書睿作圣孔注云睿必通于術也國語明也廣雅智也說文深明也從目[尚*又]從谷省聲）

金光明最勝王經卷第七

消殄（下田演反俗字也上聲呼孔注尚書云殄絕也爾雅盡也說文滅也正作殄從[珍-王][珍-王]音之忍反從[（餐-食）-又][（餐-食）-又]音五割經[歹*尒]訛也）

枉死（上汪往反考聲云枉失理也詘也古今字邪曲也從木王聲古文作[梣-今+王]下死字說文澌也人所離也言人神識化往而不返遺殘體骨故從[（餐-食）-又]從化省會意字也）

霹靂（上四歷反下音歷大雷震擊也形聲字從石者俗字）

蠱魅（上音古下音媚蠱即蠱毒魅即精魅皆惡鬼害人也或化作人與人交會翕人精體也）

蚊虻（上音文下陌耕反正體字也俗作[（└人）/蟲]皆嚙人飛蟲也虻大如蜂蚊小如小蠅并形聲）

捷利（上潛葉反毛詩傳曰捷勝也王注楚辭云速也疾也古今正字從手疌聲疌音同上也）

技術（上奇蟣反韻英云藝能也考聲工巧也說文巧也從手支聲經文從人作伎借用非本字下順律反鄭注禮記云術道也莊生曰人相知于道術韓詩藝也說文邑中道也從行術聲術音椎律反）

苜[蓿-日+囚]（上音目下音宿草名也本出罽賓國大宛馬嗜之漢書云張騫使西國回持其種播植于此國以飤騾馬從草形聲字陸氏切韻等音莫六反今不取也）

麝[黍/甘]（上常夜反郭注山海經云麝似獐腹下[齋-小+肉]中有香爾雅麝父麕足郭注云如小[塵-土+木]雄者[齋-小+肉]中有香雌者即無轉注字也）

芎藭（上羌隆反下音窮香草名也根香也苗名[塵-土+木]蕪亦入藥用也）

茍[木*巳]（上溝藕反下音起木名也亦是藥四時所采各異春采葉秋采實冬采根亦名地骨白皮從木已聲也）

艾納（上我蓋反亦香草也）

馬芹（近斤反子似蒔羅子）

搗簁（上刀老反說文手椎也亦筑也亦搗也從手壽聲俗作[打-丁+鳥]下篩滓反上聲字也韻詮云罥簁也去[夕/鹿]惡而取精細者經文從師作篩平聲字是竹籠非此用俗誤也）

牛[米/（前-刖+囗）]（分問反梵云瞿摩夷說文棄除也從拱推[（崋-山）-一+（卄*├）]棄米會意字也[（崋-山）-一+（卄*├）]音般推音土雷反米音非米古文矢字）

四枚（每杯反郭注方言云枚數也古今正字從木從玫省聲也）

埋大盆（買牌反藏于地也）

[黍/甘]秣（摩缽反干香末也）

幔障（暪半反廣雅幔帳也考聲帷類也說文幕也從巾曼聲暪音莫安反）

所拘（音俱說文拘止也執也從手句聲）

葺茅（上侵入反考聲云茅草覆屋也從草咠聲咠音同上下卯包反說文草名也從草矛聲也）

常翹（祗姚反廣雅翹舉也翹舉一足念誦現苦行相專志一心也心若散亂身必危倒也說文從羽堯聲也）

根機（既祈反易曰機者動之微也考聲弩牙也說文主發動者謂之機從木幾聲）

野蠶（雜含反埤蒼云蠶吐絲蟲也漢書云世祖初即位年有野蠶成繭人收其利也古今正字從[蟲*蟲]朁聲[蟲*蟲]音昆朁音千感反）

坎窟（上堪感反埤蒼坎陷也下坤骨反杜注左傳云窟地室也古今正字云窟狐兔所伏處也從穴屈聲或從土作[土*窟]或從石作[石*窟]并通也）

幢旗（上濁江反方言云幢翳也自關而東謂之幢郭注云舞者執之以自蔽翳也廣雅幢謂之翿翿音導也古今正字從巾童聲下音其周禮云熊虎為之旗鄭注云象其守猛莫敢犯也說文從[方*人]其聲[方*人]音偃也）

鈴鐸（上歷丁反鄭注周禮云必使鳴鈴以相應案鈴者以金銅相合和令作空[穀-禾+卵]圓如珠有口有鼻含一小丸于中搖而作聲玲玲然因號曰鈴古今正字從令金聲下唐洛反鄭注周禮云鐸大鈴也形如小鐘中懸一鐵舌搖而作聲形聲字也）

三[乾-乙+戈]（京逆反考工記云車[卓*（企-止+戈）]日常鄭注云八尺曰尋倍尋曰常長丈六也方言云南楚謂之傴[卓*（企-止+戈）]郭注云今之雄[卓*（企-止+戈）]也即矛有曲枝者是說文云有枝兵器也從戈從[卓*人][卓*人]音干經從卓非也）

權現（逵員反賈注國語云變通以應時曰權廣雅權秉也古今正字從手雚聲雚音灌也）

橋橃（上強驕反集訓云津濟河梁也說文亦梁也從木喬聲下煩發反正體字也韻英云縛竹木浮于水上曰橃亦如舟船能濟渡人之水厄說文從木發聲或從舟作[舟*發]經文作栰或從竹作筏并俗字非正也）

枷縛（上音加案枷者禁系罪人之刑具也以木枷人頸令不東西桎梏之類也從木加聲）

刀矟（雙捉反廣雅矟短矛也埤蒼云八尺矛也左形右聲字也）

罥索（上涓兗反下桑洛反案罥索者西國戰具也一名搭索遙擲繩系取敵人頭腳名為罥索）

金光明最勝王經卷第八

博綜（上謗莫反說文從十從簿省聲也經從心非也下宗宋反烈女傳云織者可久喻治政推而往引而來者曰綜顧野王云機縷持絲交者也綜理絲縷使不相亂曰綜形聲字也）

[醠-央+兮]哩（馨雞反梵語不求字義[醠-央+兮]字從兮也）

唐捐（音緣說文捐棄也一從手[口/肉]聲也）

硨磲（上音車下音渠梵語寶名也文玉也）

碼瑙（上音馬下音惱亦石寶名次于玉有斑文或五色此二字并無定體）

滋榮（子斯反孔注尚書云滋益也從二玄下永平反前已釋也）

邀請（上音[要/月]杜注左傳云邀遮也毛詩傳求也古今正字循也從辵敫聲敫音晈也）

寶髻（音計鄭注儀禮云結發也說文從髟吉聲也）

漱口（搜救反鄭玄注考工記云漱潔也說文蕩口也盥也從水欶聲欶音縮）

澡豆（上音早從水喿聲喿音掃倒反）

[肉*巳]濃（上費微反孔子曰四體既正膚革充盈人之[（同-（一/口）+（人/人））*巳]也說文肉多也從肉已聲下女龍反）

踞草（居御反說文蹲也屈厀而卻踞坐也形聲字也）

一鋪（普布反廣雅鋪陳也布也古今正字從金甫聲）

鉾[矛*贊]（上莫侯反古文矛字也正體作矛兵器名也象形或從戈作[戒-廾+矛]下倉亂反韻詮云[矛*贊]小矟也荊楚巴蜀今謂之[矛*贊]刀長可丈余古今正字從矛贊聲經文作[鉸-父+（臼/（夙-歹+十））]俗字非也）

治擯（下必胤反顧野王云排[打-丁+（實-毌+尸）]也形聲字上音持韻詮治理也）

象蹈（陶到反韻詮云蹈踐也踏也從足舀聲）

[示*芺]星（上央驕反左傳曰天反時為災地反物為[示*芺]杜注云群物失性說文從示芺聲或作祅經從女作妖非災字也）

枯悴（下情遂反蒼頡篇悴憂也說文從頁作顇亦正也）

金光明最勝王經卷第九

匱乏（上逵位反說文匱匣也從匚匚音方貴聲下凡法反說文引春秋傳曰反正為乏乏少也）

金翅（尸至反一名加婁羅一名龍[穴/匆/心]即金翅鳥王也食龍者古文作[羽*支]亦作[羽*氏]也）

滋繁（上音咨正體從水并二玄今作茲時俗字也下音煩考聲也從敏系聲也）

老耄（下毛報反鄭注禮記云耄惛忘也古文從蒿作[蒿/老]古今正字從老毛聲字書有作[老/鬼]俗字也）

痰癊（上音談下陰禁反案痰癊字無定體[兇/月]鬲中氣病也津液因氣疑結不散如筋膠引挽不斷名為痰癊四病根本之中此一能生百病皆上焦之疾也）

堿醋（上音咸洪范云水曰潤下潤下作堿爾雅云堿苦也郭注云苦即大堿也說文堿銜也北方味也從鹵咸聲鹵音魯經從酉作醎誤也非正體下倉固反考聲云醋[醠-央+兮]也集訓酸也此字非正且依經義音之俗用醬醋字也近代切韻諸家字書并同上音說文及古字書從昔作醋者并音為昨訓云客酌主人酒也是相酬酢字也音藏洛反獻酬也若依說文玉篇古今正字文字典說廣雅切韻字統字林七本字書醬醋字并從乍作酢音倉固反正醫酢字從乍也說文云驗也蒼頡篇酸也今俗用卻音為昨未知二體今古孰是今并書之也）

甛[肉*（武-止+（二/貝））]（上[臊-品+世]閻反廣雅甛甘也說文美也從甘舌或作甜亦通下尼智反王逸注楚辭云膩滑也說文[夗-夕+月]也從肉貳聲從月非也）

針刺（上執任反廣雅針亦刺也禮記婦右佩針管線纊說文所以縫也玉篇綴衣也俗用從十作針亦順時且用也正從金從箴省聲下刺音青亦反又此四反二音并通正體字也說文直傷也顧野王云銳镵人人肉中曰刺古今正字從刀朿聲朿音次從朿者非也經從[夾-（人*人）+（前-刖）]作[利-禾+（夾-（人*人）+（前-刖））]俗字也）

鼻梁[危*支]（下音欺顧野王云[危*支]傾側不正也說文陋也從危支聲或從山作崎或從器作[器*支]皆古字也經文從奇作攲非也孫卿子曰桓公廟有[危*支]器焉虛則[危*支]滿則覆中則平以誡于人也）

餌藥（而志反去聲字也蒼頡篇云餌食也顧野王云凡所食皆曰餌古今正字餅也說文從[弼-百+（幅-巾）]作[耳/（弼-百+（幅-巾））]粉餅也從[弼-百+（幅-巾）]耳聲古字也今從食作餌鄭玄注周禮云合蒸曰餅字書云糕也說文從食耳聲也）

豺狼（上音柴山獸名也括地志云豺形似狗而小好群行義獸也有良賤之異豺奴常先行獵得禽鹿等物不敢前食守待豺郎豺郎后至先食飽棄余肉豺奴方始共食禮記月令云季秋之月豺乃祭獸下音郎野獸也北地沙漠多饒此獸常居川澤穴處說文狼似犬銳頭白額高前廣后耳聳豎口方尾常垂下青黃色或白色甚有力驢馬人畜皆遭害爾雅曰狼牡獾牡狼其子獥絕有力迅形聲字獾音歡也）