大寶積經第一百六卷（阿阇世王子會第三十七大乘方便會三十八三卷經）
能[（ㄇ（企-止））/肙]（[泳-永+夫]兗反從[網-（ㄨ*ㄨ）+又]肙省聲也）
聽許佛聽（并體經反平聲聽亦許也后文與此句同者準此音）
諦聽而聽（并體經反去聲恭命聽授也下丈準此音更不重說也）
一摶食（徒欒反前已說后準此也）
躃地（毗壁反集訓云躃也從足辟聲也經文從人作僻非也乃便僻字也考聲云不長不短舉止輕易也非躃倒字也又音匹亦反僻側字也甚乖經百也）
頓抴（上敦困反從頁屯聲擡頓牽掣也下盈藝反韻詮云臥引物也從手世聲也或作拽亦通頁音纈屯音[月*豖]掣音闡熱反擡音臺也）
瞿夷（上具愚反梵語不求字義羅侯羅母名也或云耶輸陀羅今云瞿夷古譯訛略）
窟中（困兀反文字音義地室也從穴形聲字也或從土作堀也）
匱惜（逵位反集訓云匱[匚賣]也匣也從匚音方貴聲也經作匱筆誤非也下音昔惜慳也[匚賣]音讀也）
所虧（跪為反考聲傷也落也說文氣損也從雐從[百-日+ㄎ]或從[前-刖+ㄅ]作虧或從[戲-戈]作[虧-隹+豆]皆正也經從虛作[圬-土+虛]不成字也跪音骙篚反雐音呼郭反[戲-戈]音希也）
祝術（上周救反顧野王云盟祝主于要誓事鬼神以祈福祐也說文從示從人口從兌省易曰兌為巫為口也或作咒或作詶亦通也）
肉團（段巒反毛詩傳曰團聚也說文圜也外從囗囗音韋內專專亦聲也經文作椯非也音初累反甚乖經義）
爪齒（上莊絞反韻詮云手足甲也說文丮也丮居逆反又云覆手曰爪象形字也經中加手作抓誤用也乃是平聲抓癢字也或作祄非也下[山/蟲]止反說文口龂骨也象口齒之形止聲也）
大寶積經第一百七卷
仁等可來（經文作行等誤也來字從二人本從麥省）
板椑（上班簡反正從片作版考聲云平闊木也下敗埋反亦從片作牌或從木板椑壁也）
匍匐（上步模反下朋墨反考聲云手據地伏地也說文手行也伏也并從勹形聲字也勹音包）
勇銳（悅慧反顧野王云銳铦也廣雅銳刺也說文[卄/（└人）]也從金兌聲也或作鏸音胡相閻反也勇字下從力）
右脅（險業反從肉劦聲劦字從三力也）
兜術（上都頭反梵語虜質不切也正梵音云睹史多唐云知足前已具釋也）
慠慢（敖告反蠻辨反字書慠慢不敬也）
車匿（尼力反悉達太子家人名也）
揵陟（上音干下知力反太子所乘朱鬣白馬名也皆梵語也）
障閡（上章讓反說文障隔也從阜形聲字也經從邑作鄣非也乃郡邑名也又是平聲下五蓋反俗字也正從石作礙考聲隔也止也拒也妨也從石疑聲也）
大寶積經第一百八卷
修舍佉女（梵語牧牛女名如來初成道之時奉獻乳糜者也）
綩綖（怨遠反下演煙反前文經第九卷中已具釋也衣舞筵之類也）
拍地（普伯反以右手掌拍地警覺地神令證如來往昔苦行真實不虛也）
蹔眴（玄絹反考聲云開閉目也數搖也從目旬聲經作音舜亦通）
佼[服-月+舟]（爻教反考聲佼字也集訓云佼仿像也從人交聲也經中多作效誤也）
賈人（公午反下文準此音[商/貝]賈也坐販曰賈音為假者非也）
[矛*（替-曰+貝）]矛（倉亂反韻英云[矛*（替-曰+貝）]鋋也鋋音傷然反前文第五十六中已具釋經文作鉆牟兩字并非也后有持[矛*（替-曰+貝）]刺亦同此音也）
刺殺（清亦反考聲云以刀撞也又音此恣反字書殺也傷也箴也從刀朿聲朿音次經文作刺俗字也下山札反說文戮也法也從[刀/又]殺聲古文煞字也經文作煞俗字謬也）
佉達羅刺（梵語毒樹刺名也如此方皂莢類也之）
[月*郤]蹋（上姜虐反說文腳脛也從肉郤聲郤音強略反經文從去俗字也下徒合反考聲踐也從足[日/羽]聲[日/羽]音他合反經中從翕作蹹誤也非踐蹋字也）
木[（百-日+ㄎ）/皿]（字俱反考聲[（百-日+ㄎ）/皿]椀之大者一云椀無足曰[（百-日+ㄎ）/皿]經作杇非也是俗器也外道女假以木[（百-日+ㄎ）/皿]系腹謗佛不應用澡浴之器大杇也）
祇洹（胡官反梵語彼方精舍名）
塹中（妻[舀*炎]反園畔小坑也）
彰露（上音章孔注尚書云彰明也賈注國語云著也考聲顯也毛詩傳云表也說文從彡音所緘反形聲也經文從邑作障郡邑名也非此用也）
土塊（枯外反或作[凵士]）
大寶積經第一百九卷（賢護長者會第三十九）
嫰花（奴鈍反考聲云小也弱也或作腝）
床榻（上狀莊反從木從爿下土合反床狹而長曰榻說文從木[日/羽]聲爿音墻[日/羽]音搭）
被褥（上皮媚反論語曰必有寢衣長一身有半孔安國曰今之被也顧野王曰被即衾也下如燭反考聲云以繒彩衣氈曰褥被褥皆形聲字也）
倚枕（上依里反下之荏反案倚枕者以錦綺繒彩作囊盛耎物貴人置之左右或倚或憑名為倚枕也）
火浣布（桓管反俗字也正作浣考聲云浣濯也以足曰浣以手曰漱劉兆注公羊傳云濯生練曰漱去舊垢曰浣經文有從皃作[湟-王+兒]非也謹案山海經括地志十洲記神異經博物志抱樸子等皆說南方炎洲有火林山生不[盡-（（烈-列）/皿）+火]之木其山晝夜大火常然猛風不盛[日/出/大/米]雨不滅其木皮花皆堪為布而皮布[夕/鹿]花布細又有火浣獸其形似鼠可重百斤毛長三四寸色白細如絲常居火中烔赤如火時時出外夷人以水逐而沃之得水即[（餐-食）-又+人]取其毛績以為布彼夷人皆衣其衣經有垢污若以灰水洗終日仍舊不能凈若置于火中燒之與火同赤經二食須出而振之塵去潔白如新因名火浣抱樸子曰火浣布凡有三種木皮與花及以獸毛[盡-（（烈-列）/皿）+火]音祥盡反也）
麻纻（除慮反纻細布也形聲字）
姿態（姊思反集訓云姿儀也字書云姿媚也蒼頡篇云容也說文態也從女次聲經文從心作恣非也且是去聲縱恣字也乖經意下湯戴反呂氏春秋云態度情皃也考聲云意變無恒也說文態恣也從心能聲也或從人作[仁-二+熊]也）
艷美（閻漸反俗字也考聲云體冶而皃美好而長也正體從盍作[豊*（太/皿）]經文從色作艷俗用非正字冶音野盍音酣[臘-月+骨]反說文盍字從大從血今俗用通從去從皿失之遠矣下美字說文美甘也從大從羊羊進膳也與善同也）
調謔（香約反郭璞注爾雅云相嘲戲也謔浪也）
皺眉（莊瘦反經文作[（雪-雨+（雪-雨））*皮]訛謬不正也字統從芻芻音初于反考聲云皺皮聚也或曰頻眉也說文闕也）
蹙頞（上即育反從戚足聲下安割反孟子云舉疾首摵頞而相告也考聲蹙聚也小皃也或作嘁[貝*蹙]四形皆同蒼頡篇云頞鼻上騫也說文鼻莖皺也從頁安聲或作齅）
纖長（上相閻反爾雅纖微也說文細也從糸簽聲也或從女作孅韱音尖）
踝腕（上華瓦反蒼頡篇云踝在足側聲類云足外附骨也說文從足從稞省聲也下烏灌反俗字也文字集略從肉作腕說文作[拏-女+月]從手[月*又]聲[月*又]音一活反古文作[月*拳]鄭注儀云掌節也揚雄云腕握也經文作捥亦俗字也）
[女*芺]冶（上夭嬌反毛詩傳曰[女*芺]少也楚辭云調態[女*芺]麗也廣雅[女*芺][女*芺]容也毛詩桃之[女*芺][女*芺]女子莊貌也說文巧也從女芺聲也芺音同上經文作[女*（乏-之+友）]俗字從略女玉篇經文并蒲葛反非此義下冶音余者反考聲云女人變態也周易上系曰冶容悔淫劉曰冶亦妖也說文從冫臺聲也冫音冰也）
顧眄（上音固下眠遍反考聲云眄衺視也具見前釋）
逶迤（上畏為反下以伊反毛詩傳曰逶迤行可委曲其跡也漢書云水曲流皃也迤又音徒何反韓詩云逶逶迤迤如山如河德之美皃也言象山河之迃曲考聲云緩步徐行也說文并從辵形聲字也辵音丑略反俗呼走繞是也）
或憑（憑證反音憑字去聲憑幾也或作憑經作憑假借非本字也）
匹偶（繽必反鄭注禮記云匹偶也廣雅輩也毛詩傳配也爾雅合也淮南子云五尺者中人之常度也以五乘八五八四十成匹說文四丈也從八匚匚者曳八牒成匹俗用作疋非也此俗疋字乃有四者皆古文奇字中是雅字也或音疏或音[跳-兆+（梳-木）]或音胥下偶音五狗反廣雅偶諧也偶二也陰之數也鄭注禮記云雙也賈注國語云對也說文桐人也從人禺聲也）
嫡婦（丁歷反考聲云嫡正長也君也字書云正氶也說文孎也從女啇聲也啇字從帝從口作啻孎音丁角反孎謹孎也）
寬壙（上款桓反說文寬屋大也從宀音綿莧聲也下苦晃反毛詩傳曰壙空也說文大也從土廣聲經文從日誤也）
羹[腕-夗+隹]（上更衡反爾雅鹽梅謂之羹顧野王云和調五味曰羹說文從[弓*（鬲-┬+十）*弓]作[鬻-米+（烈-列+羊）]亦作[羔/鬲][（弼-百+囗）/羊]皆古字也下訶各反王逸注楚[（受-又+ㄆ）*辛]云有菜曰羹無菜曰[榷-木+月]說文從肉隺聲也隺音涸經中作臛謬也）
粳糧（上古衡反聲類不黏稻也說文稻屬也從禾亢聲也經中從更作粳俗字也下音良孔注尚書云儲食也說文谷也從米量聲或作糧糧并俗字）
塵埃（上長鄰反莊子云塵埃也說文云行揚土也從鹿從土本作粗古字也從鹿從土今隸書去二鹿略也下埃音哀王逸注楚辭云埃亦塵也蒼頡篇云垢風揚塵也說文亦塵也從土矣聲也）
樓櫓（上勒侯反爾雅云形四方高曰臺狹而修曲曰樓說文重屋也下音魯杜注左傳云櫓大盾也以拒戰敵也或作櫓古字也從木魯聲）
窴噎（上音田下煙結反經文從土作填或從因作咽二字并非皆錯用也說文窴塞也從穴真聲也噎說文云飯窒也音珍栗反考聲云氣塞胸喉從口壹聲或從食作饐亦同也）
卑愻（上卑字說文云從甲從左字統云稱甲立于左者卑也會意字也下孫寸反說文愻順也從心孫聲也）
不完（五官反說文完全也從宀音綿元聲也有作皃非也）
鞋[韋*蔑]（上核皆反俗用非本字也正體從奚作[車*奚]集訓云屩也革底而麻系也顏氏證俗音云今內國唯以麻作南土諸夷雜以皮[糸*系]及草諸物作之考聲云草鞮也音提下晚發反說文云足衣也從韋蔑聲也或從革作襪今俗用或從衣從巾從皮作襪袾[巾*（蔑-戍+戊）][占*未]六字韻詮云皆時俗穿鑿作之并不可依據也）
鞾履（上亦鞵履屬也廣雅謂之甲沙或謂之[革*索][革*度]皆夷人方言異也集訓作[韉-廌+（（人/（人*人））/廾）][韉-廌+（（人/（人*人））/廾）]鞋也說文闕未知熟是也下履音里前已見釋曰趙武靈王好胡服相承至今乃為朝服也）
申縮（所六反韓詩縮[僉*殳]也賈注國語云退也太玄經云止也說文蹙也從糸宿聲也糸音覓）
走跳（亭遙反）
卵[聲-耳+（夕*（ㄗ、））]（上欒管反下坑角反[夕*（ㄗ、）]皮曰[穀-（一/禾）+（夕*（ㄗ、））]從[夕*（ㄗ、）][（士/幾）*殳]聲也）
臂膊（上卑義反從肉辟聲下補莫反俗字也正體從骨從博省聲也經文從月作膊非也）
腰[月*（大/（舛-夕））]（上腰字從肉下苦卦反經作胯俗字也說文作髁訓云髀也或作[尸果]韻英作[月*（大/（舛-夕））]也）
于糸（彌壁反說文細絲也）
作繭（堅顯反說文蠶衣也從糸從蟲從薾省薾音知里滿經從爾作[爾/蟲]非也不成字糸字亦不成也）
小棗（遭老反木果名也經云羊棗也說文重二朿為棗俗從二[〦/米]作[〦/米/〦/米]誤也）
蘇摩浮[疏-（梳-木）+互]（下音知梵語也經中自注解云隋言真月）
[腹-ㄆ][月*冊]（蘇安反腹中[腹-ㄆ]也二字并從肉）
髓血（雖[此/束]反說文骨中脂也前已具說也）
髭鬢（上音資下音[歹*（實-毌+（眉-目））]并從髟必姚反）
牢[革*（（而-║+兒）/（敲-高））]（上音勞從牛從宀省下五更反字書牢固也從革更聲經作硬俗字也）
稀耎（上音希下而兗反經文作軟非也）
脂膩（尼智反說文[夗-夕+月]也從肉貳聲）
有甜（牃閻反甘美也）
蓊郁（屋孔反下氳律叢林盛皃也）
控轡（上空貢反毛詩傳云止馬曰控又云引也從手空聲下鄙媚反說文馬轡也從絲從軎軎音衛軎者說文云車軸頭鑯也象形經從亡作轡非也）
騗騎（上篇面反考聲云躍以上馬也從馬扁聲也）
大寶積經第一百一十卷（賢護長者下）
圊屏（請精反圊廁也）
崩倒（上北朋反摧也下當老反仆也）
箭鏃（上煎線反說文箭失也本竹名也因以此竹為矢遂呼矢為箭下宗祿反廣雅鏃鏑也說文鏑矢鋒也鏃利也從金族聲也玉篇音楚角反未詳也）
毒[滴-十+巾]（丁歷反案毒滴者毒藥汁也說文滴水注也說文從水[商-兒+巾]聲也經文從帝非也或作滴亦同也）
喘息（川兗反案喘亦出入息也廣雅喘猶轉也說文疾息也從口專聲也）
婆蹉（倉何反梵語也經中自注解了）
耳珰（音當埤蒼云充耳也釋名云穿耳施珠曰珰耳之寶飾也）
臂釧（川戀反案釧者以金銀為環莊飾其手足字書云在足曰鋜在臂曰釧鋜音鋤學反）
喎戾（上苦懷反考聲云口偏戾也說文正體作咼口戾也從口從咼聲下憐結反說文云曲也犬出戶下身必曲戾故從大經文從系作綟非也綟結也紐也黃色彩也非經義）
掬滿（弓六反掬俗用非本字正作匊字書在手曰匊說文作臼兩手相對象形字也考聲作[（蔡-示）-囗+囗]亦作[山/大/廾]古字兩手撮取也皆古字也今通作鞠用引失之矣下滿字從水[卄/兩]聲也[卄/兩]音與上同說文云[卄/兩]平也從[共-八]凡五行之數[共-八]分為一辰[共-八]兩乎也故從兩）
拓坐（貪合反釋名云床狹而長曰榻從木[日/羽]聲也下坐字說文止也從[一/（口*口）/田]省從土作垔古文從二人作坐）
相揩（苦皆反考聲云摩也從手）
驥駿馬（遵浚反郭注穆天子傳云馬之美稱也又云迅速也說文云馬之良才也形聲字也）