四衢（具俱反爾雅云衢四達路也說文從行瞿聲）
雕鷲（鳥寮反考聲云雕似鶚也穆天子傳云鷙也亦作雕下音就山海經云鷲鳥名也一名雕正作[（尨-、）*鳥]）
[馬*毛]馬（上音毛字書并無此字典墳中亦不說此馬乃是轉輪圣王馬寶也紺青色毛長似獸頭如象以毛長故因名毛馬）
除溷（魂困反博雅云溷濁也說文從木圂聲圂音同上）
指髀（下脾弭反說文股外也亦作蹕從骨卑聲）
裸跣（上胡瓦反孟子云裸露身也亦作倮或作羸下先典反說文跣足親地也從足先聲也）
捉拽（延[薩-產+辛]反考聲云拽拖也說文從手曳音以勢反拖音托何反）
[敲-高+婁]作（雙捉反經作數俗字也）
摶儛（奪鸞反）
躡蹈（尼輒反說文云躍亦蹈也從足聶聲經作躡俗字也聶音同上桃到反說文云蹈踐也從足舀聲下同也）
蹋蹈（談臘反經作蹹非也說文蹋踐也從足[日/羽]聲[日/羽]音貪合反）
撥掣（上博末反下叱制反經文作[打-丁+制]非也）
眼睫（僭妾反）
掏叩（吐刀反考聲云深取也或作掏說文從手舀聲叩音口）
多[（（彰-章）/冉）*頁]（[白-日+（丹-、+十）]鹽反說文云髯頰須也從須[白-日+（丹-、+十）]聲經作髯亦通也）
蠱道（上音古鄭注周禮蠱毒也說文從蟲皿也）
皮剝（被碑反考聲云皮亦剝也經文從刀作[利-禾+皮]俗字也下邦角反夏小疋云剝削也說文刻也從刀彔聲也）
梴直（式連反毛詩云梴木長也說文從木延聲也）
顫[病-丙+又]（上之善反下音又蒼頡篇云顫頭不正也說文云[病-丙+又]顫搖頭病也從疒又聲也）
撾棒（上卓瓜反聲類云撾捶也說文從手過聲下雹講反考聲云捧打也從木奉聲）
五皰（雹皃反說文云身生熱[糸*囟]瘡也亦作皰從皮包聲也）
著髖（闊丸反廣雅髖尻臋音徒昆反尻音考高反亦作臗也）
腨骨（殊耎反說文云腨腓腸也從肉專聲亦作[跳-兆+專]腓音符非反腸音長專音短鸞反）
屎尿（尸旨反字書云屎糞也正作蓾經作屎俗字也下奴吊反說文云小便也亦作[犀-牛+水]俗作尿非也）
針[此/朿]（汁林反說文云針縫刺也從金咸聲亦作針下即髓反字書云鳥[此/朿]也亦作觜經作[此/束]俗字也）
唾涎（托臥反說文云唾口液也從口垂聲亦作涶下羨延反考聲云[盜-皿]口中津也說文從水欠聲經作涎俗字也）
第二卷
霹靂（上匹覓反下零滴反爾雅云霹靂雷震也經作礕礰俗字也）
化捄（矩愚反博雅云捄法也說文從手求聲）
蟠結（伴肝反博雅云蟠曲也說文從蟲番聲也）
多皺（鄒瘦反考聲云皺皮聚也說文從皮芻聲經作[（甬-用+（刃/一））*皮]俗字也）
噤齘（及禁反楚辭云噤閉口也說文從口禁聲）
鵝鶩（上我柯反顧野王云鵝形似雁人家所養者也說文從鳥我聲下音木爾雅云鶩一名鴨也說文從鳥敄聲也）
雚葦（胡鸞反鄭注周禮雚亦葦也說文從草雚聲音同上經作雚非也下韋鬼反說文葦蘆也從草韋聲）
第三卷
逶迤（上委為反下徒河反）
犇走（本門反爾雅云犇亦走也亦作奔漢書作犇）
鹿猋（下卑遙反說文云猋犬群走皃也）
貌絕（上音皃貌絕經意貌悶無所知）
鉆穿（纂官反孟子云鉆穿孔也說文從金贊聲下音川也）
撾搒（上卓瓜反說文撾捶也亦作[竺-二+朵]下白庚反說文搒笞擊也從手旁聲也）
盥（官椀反又古奐反顧野王曰凡澡洗物皆曰盥說文云盥洗手也從皿從臼從水經作灌非也）
拼身（班萠反考聲云拼撣也說文從手[（人*人）/一/廾]聲經作拼俗字也）
若笮（側稼反韻詮笮[竺-二+酉]屬也從竹乍聲[竺-二+酉]楚鄒反）
睥睨（上疋計反下倪計反說文云睥睨邪視皃并從目卑兒聲也）
磔其（上陟格反考聲云磔張也博雅云殺而膊之曰磔說文從石桀聲經作桀俗字也音竭也）
針[此/朿]（之林反或作針下即髓反亦作觜經作[口*（隹/乃）]非字也）
鐵鏟（天結反下察眼反博雅云鏟削也亦作刬說文從金產聲）
依鈔（楚交反方言云鈔強取物也亦作抄也）
第四卷
剉斬（[夕/鹿]貨反考聲云剉細斫也說文從刀坐聲經作[利-禾+（前-刖+（坐-（人*人）+（人*口）））]非也下側減反考聲云斬斫也說文云截也從斤車聲）
琦璝（上渠宜反埤蒼云琦珍美也亦瑋也說文從王奇聲下骨回反字書云璝石次玉也埤蒼珍琦也說文琦圓好者從玉[臾/貝]聲經作璝俗字也亦作瓌又作瑰也）
愚騃（上麌俱反下崖揩反蒼頡篇駿愚也集訓云癡也從馬矣聲也）
[梟-木+兒]雁（附孚反爾雅云舒[梟-木+兒]也一名鶩亦鴨類也從鳥幾聲也）
卷打（逵圓反亦作拳說文從手[券-刀]聲）
第五卷
獲草（黃郭反說文云獲收刈也從木蒦省聲也）
鐮刈（上斂鹽反說文云鐮刈獲器也一名鍥口結反從金兼聲亦作鐮下魚憩反）
[馬*橐]駝（上音托下徒河反山海經云[馬*橐]駝背有肉鞍負千斤知泉所在也俗呼為駱駝是也）
刖耳（元厥反考聲云刖刑名也周禮斷足也經作列俗語并無此字也）
鴻[赤*鳥]（下遮野反韻詮赤土也）
焦悸（上即遙反下葵季反說文心動皃也從心季聲）
鵄梟（上齒之反下晈堯反鄭箋詩云鵄梟惡鳴之鳥說文不孝鳥也）
粗弶（上蒼胡反下強亮反字書云弶取禽獸具也從弓京聲）
臠割（力轉反字林云臠切肉也從肉[戀-心]聲[戀-心]音力員反下肝渴反博雅云以刀斷物之也）
木楔（先結反說文云楔開木具也從木契聲也）
頭劈（匹覓反說文云以刀破物也從刀辟聲也）
如蚖（五丸反蛇名也）
第六卷
鼾聲（上韓旦反說文云鼾臥息聲從鼻干聲也）
手爴（鬼碧反鬼籰反二反并通字書云爪持也）
有汪（烏光反古今正字云水大皃也考聲水停皃也說文正作[沐*王]從水枉聲也）
錘鍛（直追反下音端亂反孔注尚書云鍛捶也說文從金段聲也）
百喻集四卷 第一卷 第二卷 第三卷（已上玄應先并不音）
集第四卷
唵米（烏感反字林唵啖也謂向口唵也啖音徒敢反）
耽毿（蒼頡篇作[肆-聿+參]同蘇南反毛垂貌也通俗文毛長曰毿毿）
菩薩本緣集第一卷
玄應撰
薨殞（呼弘反廣雅薨亡也爾雅薨死也諸侯死曰薨也）
抗御（魚呂反御當也詩云予曰有御侮傳曰武臣折沖曰御侮也）
軌地（古文[彳*九*亍][這-言+九]二形同居美反廣雅軌跡也說文車轍也國語軌法也）
水[泳-永+竇]（徒[門（亞*斤）]反考工記竇崇三尺鄭玄曰宮中水道也竇史也空也）
財賄（古文[貝*每]同呼罪反通俗文財帛曰賄周禮通貨賄鄭玄曰金玉曰貨布帛曰賄）
第二卷
[捩-犬+乙]椀（又作槅同于責反說文槅把也盈手曰[捩-犬+乙]廣雅[捩-犬+乙]持也）
瞤動（而綸反說文目搖也經文作曘非體也）
嘿蟲（茫北反方言北謂蝙蝠為蟙蟔蜀中名也巴北自關東并名服翼關西名蝙蝠也）
第三卷
角張（古岳反違戾不順也經文從目作[目*角]非也）
怫郁（父勿反怫郁心不安也亦意不舒泄平也）
坑窖（古效反說文地藏也穿地為室藏五谷也）
大乘修行菩薩行門諸經要集三卷
右此一經并鈔前大集等諸大乘經前文本經中并已音訓了此不重音但撿本經音義即得
付法藏傳第一卷
玄應
即睎（虛衣反說文曰干曰晞晞干也）
第二第三（先不音訓）
第四卷
窘急（君殞反說文窘迫也詩傳曰窘困也）
第五卷
摩啅羅（敕角反）
眼瞼（君儼反謂眼外皮也）
錙銖（側饑反風俗通曰銖六則錘錘暉也二錘則錙錙熾也二錙則兩者也）
第六卷
純粹（又作睟同私類反說文粹不雜也亦細也易云純精粹也亦齊同曰粹）
羸惙（知劣反聲類短氣貌也惙惙亦憂也）
坐禪三昧經三卷
惠琳撰
上卷
上蟻蛭（上宜幾反爾雅云大曰蚍蜉小曰蟻或作螘[蠢-春+義]古今正字從蟲蟲音毀義聲下真曰反蒼頡篇蛭水蟲也一名蜞能嗍人血說文蟣也從蟲至聲也）
皺眉（上側瘦反韻詮面皮聚也說文從皮芻字音楚拘反芻聲也下美悲反說文目上毛也從目眉之形上象額理也）
眄睞（上蔑遍反方言自關而西秦晉之間曰眄說文邪視也一曰目偏合也從目丐聲丐音同上下來岱反廣雅睞視也說文童子不正也從目來聲也）
垢圿（下奸拜反考聲云圿亦垢古今正字義同從土介聲也）
蹴株（上秋育反蒼頡篇蹴躡也何注公羊云足逆蹋曰蹴說文義同從足就聲下陟俱反說文云木根也從木未聲也）
鞭笞（上必綿反顧野王馬策曰鞭策音楚革反說文驅馳也從革便聲下丑之反漢書音義笞者捶也說文亦擊也從竹臺聲也）
中卷
鹿[跳-兆+專]（時兗反說文[跳-兆+專]腓膓也腓脛膓也亦作腨也從足專聲上籠谷反）
眼[目*夾]（尖葉反考聲云瞼上毛也說文從目夾聲或作睫經從妾作[目*妾]俗字也）
克勵（呂制反顧野王云勵猶勉也杜注左傳云勵亦勸也說文從力厲音同上厲聲也）
下卷
階梯（朁低反賈注國語云梯階也說文亦階也從木弟聲也）
駛流（上師吏反蒼頡篇駛疾也考聲云亦馬行疾也又速也古今正字義同從馬從史聲也）
駿足（遵迅反爾雅駿速也郭注云駿猶迅速也說文馬之良才也從馬[唆-口]聲[唆-口]音子峻反）
氣噎（下煙結反毛詩傳噎不能息也說文飯[口*室]也從口壹聲[口*室]音珍栗反）
身僂（力矩反何注公羊云僂疾也廣雅曲也說文尪也從人婁聲也）
躓礙（上知膩反顧野王躓頓也杜注左傳躓顛也說文從足質聲）
失[革*（茍-口+用）]（下排賣反蒼頡韋囊也考聲云吹火具也埤蒼亦從韋作[革*（茍-口+用）]古今正字從革[茍-口+用]聲[茍-口+用]音被經作此[橐-石+非]古字也）
佛醫經一卷
玄應
不訾（又作[病-丙+訾]同子移反訾量也說文思稱意也）
狾狗（字書作狾[狂-王+自]二形又作猘同昌制居世二反狂犬也）
惟曰雜難經一卷
惠琳撰
受莂（變劣反案考聲切韻亦從竹作[竺-二+別]義是審其善惡也或從言作[言*別]經從草作莂恐傳寫誤也）
餧饑（上奴罪反鄭注論語云餧餓也說文從食委聲下居宜反爾雅谷不熟曰饑或作此饑也說文從食幾聲也）
樘身（上宅莖反廣雅樘拒也說文樘柱也從木堂聲）
蚤起（遭老反案[（夕*囗）/蟲]字經史多作此字也蓋是[（夕*囗）/蟲]虱之字也今時通用從曰作早也）
饒人（繞招反廣疋饒多也謂禮厚也亦益也說文從食堯聲經文從有作[有*堯]非）
耐痛（上乃岱顧野王耐猶能也蘇林曰二歲已上形為耐亦能任其罪也杜林漢書注凡為法度字皆從寸說文從寸而聲也）
上牽（下挈堅反顧野王牽亦引前也說文從玄從冖牛也）
意這生（言件反蒼頡篇這迎也說文春秋這公于野井是也從言辵音丑略反）
不戢（莊立反詩傳戢聚也箋云戢莊[僉*殳]說文藏兵也從戈咠聲也）
揵陟（上音干梵語也悉達太子所乘白馬名也）
舐足（時至反說文以舌取食也從舌氏聲氏音上同）
作枕（針荏反顧野王云臥以頭有所廌也說文義同從木冘聲毛詩展轉伏枕是也）
一虺（吁鬼反顧野王今莊以為蝮虺之字也說文云蝮虺也從蟲兀聲也）
惒遬蜜（中考聲云漱奏反梵語也）
迦葉赴佛經一卷
惠琳撰
狎[狂-王+（媲-女）]（上咸甲反孔注論語狎近也杜注左傳狎習也說文從大甲聲下婢卑反郭注爾雅豹屬也出貉國也尚書如虎如貔孔注云亦虎屬毛詩傳亦猛獸也說文從豸[奐-大+比]聲豸音雉經作[狂-王+比]俗字也）
搏之（上補洛反顧野王搏猶拊也杜注左傳取也蒼頡篇搏亦至也說文從手尃聲尃音孚）
菩薩訶色欲經一卷
玄應撰
呋質（方扶反書中呋或音斧橫斧也古者殺人用斧下正體作[打-丁+質]之逸反說文呋莝斫也埤蒼[打-丁+質]椹也公羊傳曰不忍加其呋質何休曰斬要之罪也）
俎幾（側呂反字書俎肉幾也俎亦四腳小槃）
四品學法一卷
惠琳撰
拘礙（矩愚反廣雅拘隔也考聲云擁也說文止也從手句聲也）
金剛力士哀戀經
惠琳撰
榛林（上仕臻反許注淮南子叢木曰榛說文從木秦聲也）
瞑眩（上眠遍反尚書云若藥不瞑眩厥疾不瘳說文瞑翕目也從目冥聲下懸絹反賈注國語眩惑也蒼頡篇視之不明也說文從目玄聲經從面作[目*面]非也俗用耳）
嘶碎（先奚反[王*（卑-（白-日））]蒼云嘶聲散也方言嘶噎也說文悲聲從口斯聲或作[斯/言]也）
迦旃延說法沒盡偈經一
玄應
彶彶（居及反說文彶彶急行也廣雅云彶彶遽也今皆從水作汲也）
劵別（區萬反說文云劵[（（素-糸）*刃）/廾]也券別之書以刀削其旁故曰[（（素-糸）*刃）/廾]也釋名云大書于上中破別之也）
佛說治身經一卷
惠琳撰
已黠（閑[憂-（心/ㄆ）+戈]反考聲云利也方言慧也趙魏之間謂慧為黠案已黠智慧也古人語質）
佛治意經一卷
惠琳
蚤得（遭老反上惟曰雜難經已釋訖）
五門禪經要用法一卷
惠琳
系念（上雞裔反爾雅系繼也說文系絜束也今亦作系系亦連綴也從人系聲系音奚詣反）
腋下（盈益反蒼頡篇肘后也說文云從肉夜聲也）
如線（仙箭反周禮縫人掌王宮之縫線鄭眾云線亦縷也說文義同從系戔聲戔音殘經作綖音延是冠上覆也非線字也或作線亦俗字也）
煗覺（上奴卵反經作[月*（而/而）]非也說文從火耎聲耎音而兗反）
憺愉（上曇贍反王注楚辭憺安也顧野王憺恬靜也說文從心詹聲詹音占下庾須反鄭注論語愉顏色和也爾雅云樂也說文從心俞聲也）
[豤/心]惻（上康佷反鄭注考工記云堅皃也禮記[豤/心]乎其至也說文[豤/心]從心豤聲音與上同從豕從艮經從豸作豤誤也）
捫摸（上莫奔反下茫博反聲類云捫亦摸也蒼頡篇摸亦捫也說文并從手門莫俱聲）
梯隥（上體泥反下登鄧反郭璞曰隥阪也阪音反考聲云履也說文隥亦仰也從[阜-十]登聲經從木作橙非也）