據稟，寄購機件鋼索情形已悉。所呈水龍圖，僅一轉軸耳，并非全圖。畢德衛洋行承銷總炭一節，前見省局來函，謂不當與洋商貿易，故以為已經議駁。日昨復準局咨，又系允準照辦。但省局不悉情形，以為總炭可以留充官用，故文內尚稱應留一半，不得全售洋商。本道日昨又復分別詳咨，將總嵌全行賣盡，不與官用相干，切實聲復，想來可允全售矣。惟畢德衛洋行楊岳峰所招商股，據章令云，早已辭退。此時再令復招，不知究竟如何？昨已另札飭該局遵照辦理，計先此得達。看此情形，縱能鳩獲商股，亦非目前之事。同發行定購總炭五千噸，價一十七元三角六點，關稅行用，該行自理。并遵照局章，在埕過磅，百斤加五，限本年運清。既經該局覆允，應即照辦。惟須函囑該行，不得效他行陋習，攙雜民炭，貪圖近利，自壞招牌。本道祇望貿易行通，固不拘誰買誰賣也。江南制造局去年議約，種種受制，原多不便，因當時滯銷太甚，故不能不勉強將就。昨接李觀察信，活脫復之。茲據該總辦稟悉前情，仰遵照前札迅速議覆，以憑轉咨。但冊查官炭為數不少，雖須先盡船政局應用，此外有數仍恐甚多，仰稟詢船局，約計需炭若干，此外可賣若干，該總辦可以望埕核計。官炭久存，亦全化總、粉，實屬可惜！從前存炭待用之議，其實甚迂，該總辦以為如何？繳另件并存。