年十三，凡誦佛經二百余卷，儒書子史又數百余卷，親族驚異之。初，應貞未讀《左傳》，方擬授之，而夜初眠中，忽誦《春秋》，起“惠公、元妃、孟子卒”，終“智伯貪而愎，故韓、魏反而喪之”，凡三十卷，一字無遺，天曉而畢。當誦時，若有教之者，或相酬和。其父驚駭，數呼之，都不答。已而覺，問何故，亦不知。試令開卷，則已精熟矣。著文章百余首。后遂學窮三教，博涉多能。每夜中眠熟，與文人談論，文人皆古之知名者，往來答解。或稱王弼、鄭玄、王衍、陸機，辯論鋒起；或論文章，談名理，往往數夜不已。年二十四而卒。今采其文《魍魎問影賦》著于篇。
其序曰：“庚辰歲，予嬰沈痛之疾，不起者十旬。毀頓精神，羸悴形體，藥物救療，有加無廖。感莊子有魍魎責影之義，故假之為賦，庶解疾焉。魍魎問于予影曰：”君英達之人，聰明之子，學包六藝，文兼百氏。頤道家之秘言，采釋部之幽旨。
既虔恭于中饋，又希慕于前史；不矯枉以干名，不毀物而成己。
伊淑德之如此，即精神之足恃。何故羸厥姿貌，沮其精神，煩冤枕席，憔悴衣巾？子惟形兮是寄，形與子兮相親。何不誨之以崇德，而教之以自倫？異萊妻之樂道，殊鴻婦之安貧。豈痼疾而無生賴，將微賤而欲忘身？今節變歲移，臘終春首。照晴光于郊甸，動暄氣于梅柳；水解凍而繞軒，風扇和而入牖。固可觸憂釋疾，怡神養壽。何默爾無營、自貽伊咎？‘仆于是勃然而應曰：“子居于無人之域，游乎魑魅之鄉，形既圖于夏鼎，名又著于蒙莊。何所見之不博，何所談之不長？夫影依日而生，像因人而見。豈言談之足曉，何節物之能辨？隨晦明以興滅，逐形骸以遷變。
以愚夫畏影，而蒙鄙之性以彰；智者視陰，而遲暮之心可見。伊美惡兮由己，影何辜而遇譴？且予聞至道之精窈兮冥，至道之極昏兮默，達人委性命之修短，君子任時運之通塞?；诹卟荒芾p，榮耀不能惑；喪之不以為喪，得之不以為得。君子何乃怒予之不賞芳春，責予之不貴華飾？且吾之秉操，奚子智之能測？‘言未卒，魍魎惕然而驚嘆而起曰：“仆生于絕域之外，長于荒遐之境；未曉智者之處身，是以造君而問影。既談玄之至妙，請終身以藏屏?！背?，應貞夢書而食之，每夢食數十卷，則文體一變。如是非一，遂工為賦頌。文名曰《遺芳》。
麻姑麻姑，仙人，王方平之妹。漢桓帝時，方平降蔡經之家，曰：“汝當得度世，故求教汝。但汝氣少肉多，未能即上天，當作尸解?！蹦烁嬉砸远ァ＝浐蠛錾戆l熱如火，三日肉消骨立，入室以被自覆，忽然失其所在。視其被中，但有形如蛇蛻。后十余年，忽還家，語家人曰：“七月七日，王君復來，當作酒數百斛以待?！逼淙眨狡焦h游冠，乘五龍車，前后麾節旌旗導衛，如大將軍侍從。既至，從官皆隱。經父兄參畢，方平乃遣人迎麻姑。少頃，麻姑至，經與家人見之。年可十八許，頂中作髻，余發散垂至腰，錦衣繡裳，光彩耀目。坐定，自進行廚，擗麟脯，器皆金玉。
時經婦新產，麻姑見之，乃曰：“噫，且止勿前！”索少許米來，擲地皆成丹砂。方平笑曰：“麻姑猶作少年戲也。”
姑云：“接待以來，東海三為桑田，蓬萊水又淺矣?！狈狡揭嘣唬骸笆ト私匝裕汉Ｖ袑蛽P塵也。”麻姑手似鳥爪。蔡經私念，背癢時得此爪搔之佳。方平即知，乃鞭經背曰：“麻姑神人也，汝謂其爪可搔背癢耶？”方平去，麻姑亦辭去。
裴航裴航，唐長慶中書生，因下第游于鄂渚，謁故舊崔相國贈錢二十萬，遂挈歸于京，因雇巨舟裁于襄漢。聞同載有樊夫人，國色也。航無由睹面，因侍婢裊煙而達詩一章曰：“向為胡越猶懷想，況遇天仙隔錦屏，儻若玉京朝會去，愿隨鸞鶴入青冥?！?
數日后，夫人亦使裊煙答詩一章云：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見云英，藍橋便是神仙窟，何必崎嶇上玉京?！焙接[之，空愧佩而已，然亦不能洞達詩之旨意。及抵襄漢，夫人使婢挈妝奩不辭而去。航遍求訪，竟無蹤跡。后經藍橋驛，因渴甚，下道求飲。見茅屋三四間，有老嫗緝麻其下，航揖嫗求漿，嫗咄曰：“云英，攜一甌漿來。郎君飲。”航憶夫人詩有云英之句，正訝之，俄葦箔之下，雙手如玉，捧出瓷甌。航接飲之不啻玉液也。因還甌，遽揭箔見一女子，光彩照人，航愛慕不已，因白嫗曰：“某仆馬甚乏，愿少憩于此?！眿炘唬骸叭卫删员愣??！绷季酶鎷炘唬骸跋蚨眯∧镒悠G麗驚人，姿容耀世，所以躊躕而不能去，愿納厚禮而取之可乎？”嫗曰：“老病只有此孫女。昨有神仙與靈藥一刀圭，但須玉杵臼，搗之百日，方可就吞，若欲娶此女者，須得玉杵臼，其余金帛吾無用處耳?！?
航拜謝曰：“愿以百日為期，必攜杵臼至。幸無復許人?！眿炘唬骸叭缂s。”航至京遍訪玉杵臼，忽遇一貨玉翁曰：“近有一玉杵臼，非二百緡不可得?！焙侥藘A囊兼賣仆馬，方及其值，輒步驟獨攜而抵藍橋，嫗見大笑曰：“世間有如此信士乎？”
遂許以為婚，女亦微笑曰：“雖然更為搗藥百日，方議婚好。”
亦于襟帶間解藥付航，航即搗之，每夜猶聞搗藥聲，航窺之，見玉兔持杵而舂，百日足，嫗持藥而吞之曰：“吾當入洞而告姻戚，為裴郎具幃帳?！彼礻肷?，謂航曰：“但少留此。”
逡巡，車馬隸人迎航，見一大第連云，朱扉晃目，仙童侍女引航入帳就禮訖。航拜嫗不任感荷！及引見諸姻戚，皆神仙中人。
一女仙鬟髻霓衣，云是妻之姊，航拜訖，女仙曰：“裴郎不意鄂渚同舟而抵襄漢乎？”航愧謝左右曰：“是小娘子之姊，云翹夫人劉綱仙君之妻也。已列高真為玉皇之女史?！眿炈鞂⒑椒蚱奕胗穹宥粗校倶侵槭叶又?，餌以絳雪瓊英之丹，體漸清虛，毛發紺綠，神化自在，超為上仙。至太和中，友人盧顥遇之藍橋驛之西，備說得道之事，乃贈藍田美玉十斤，紫府云丹一粒，顥稽顙請曰：“兄既得道，乞一言惠教。”航曰：“老子云：”虛其心。實其腹?！邦棯q懵然，復語之曰：”心多妄想，腹漏精液，虛實可知也。“言訖，忽不見。
許真君許遜，字敬之，號真君，南昌人，吳赤烏二年，母夢金鳳銜珠，墜于掌中，玩而吞之，因是有娠而生真君。少小疏通，與物無忤。嘗從獵射一 鹿，中之而斃，鹿母惶顧舐之。因感悟，折棄弓矢，克意為學。博通經史，尤嗜神仙修煉之術。聞西安吳猛得丁義神方，乃往師之；悉受其秘，日以修煉為事。
時買一鐵燈檠，因夜燃燈，見漆剝處有光，視之，金也。明日訪售主，還之。晉武帝太康元年，舉孝廉，辟為旌陽縣令，吏民悅服。歲饑，民無以輸。真君乃以靈丹點瓦礫成金，令人潛瘞于縣圃。一日，籍民之未輸者，使服力于圃。民鋤地得金，用以輸納，遂悉安堵。又歲大疫，死者十七八；真君以所得神方拯治之。他郡病民相繼而至，于是標竹于郭外，置符水于其中，使就竹下飲之，皆瘥。久之知晉室將亂，乃棄官東歸。嘗憩于柏林，有女童五人，各持寶劍來見，真君異而受之。既而偕至真君之家，日惟擊劍自娛，真君知其劍仙也，卒獲神劍之用。既而與吳君游于丹陽黃堂，聞謀姆多道術，遂同往叩以道妙。姆云：“昔孝悌王下降曲阜蘭公家，謂蘭公曰：”后晉代當有神仙許遜，傳吾此道。‘留下金丹寶經、銅符鐵券，授吾掌之以俟子，積有年矣，今當授子?！澳藫袢盏菈?，出孝悌王諸秘，悉傳之。真君方心期每歲必求謁姆，姆即覺之，曰：”子勿來，吾即還帝鄉矣。“因取香茅一根，南望擲之，曰：”子歸茅落處，立吾祠，歲秋一至足矣?！岸€，覓訪飛茅之跡，遂建祠宇；每歲仲秋之三日，必朝謁焉。初，真君往訪飛茅，偶憩真靖，見鄉民盛烹宰以祀神，且相戒云：”祭不腆，則神怒禍降。“真君曰：”怪祟敢爾？“乃召風雷伐之，拔其林木。明日告其里人曰：”妖社已驅，毋用祭也?！坝忠娙丝噙h汲，乃以杖刺前涸澤出泉以濟之，雖旱不竭。
渡小蜀江，感江岸主人朱氏迎接甚勤，乃戲畫一松于其壁，其家因之得利加倍。后江漲潰堤，市舍俱漂，惟松壁不壞。
真君往西安縣，行過一小廟，廟神迎告曰：“此有蛟害民，知仙君來，逃往鄂渚矣?！闭婢炼蹁?，路逢二老人指曰：“蛟伏前橋下?！闭婢翗?，仗劍叱之，妖蛟驚奔入大江，匿于深淵；乃敕吏兵驅出，遂誅之。時海昏之上繚有巨蛇，據山為穴，吐氣成云，亙四十里；人畜在其氣中者，俱為吞吸，大為民害。真君聞之，乃集弟子逐前至蛇所，仗劍布氣。蛇懼，入穴；乃飛符召?；枭绮屩?，蛇始出穴。舉首高十余丈，目若火炬，吐毒沖天。真君嘯命風雷，呼指神兵，以懾服之，使不得動，乃飛步踏其首，以劍辟其顙。弟子施岑、甘戟等，引兵揮之。蛇腹裂，有小蛇自腹中出，長數丈。甘君欲斬之，真君曰：“彼未為害，不可妄誅；一千二百五十余年后，為民害，吾當復出誅之。以吾壇前植柏為驗，其枝拂壇掃地，是其時也?！?
又預讖云：“吾仙去后，一千二百四十年間，豫章之境，五陵之內，當出地仙八百人。此時小蛇若為害，彼八百人自當誅之。”
蛇子遂得入江。真君曰：“大蛇雖滅，蛟精未誅，恐其俟隙潰郡城。吾歸郡乎！”乃與甘、施二君歸郡，周覽城邑。遇一少年通謁，自稱姓慎，禮貌勤恪，應對敏給。遽告去。真君謂弟子曰：“適來者非人，即老蛟，故來見試也?！臂E其所之，乃在郡城江滸，化為黃牛，臥沙磧之上。真君剪紙化黑牛，往斗之。令施岑潛持劍往，俟其斗酣，即揮之。施君一揮，中其左股。牛奔入城南，直至長沙，化為人，入賈玉使君家。
先是蛟精嘗慕玉之女美，化為一少年謁之；玉愛其才，乃妻以女。居數載，生二子。常以春夏之交，孑然而出；至秋，則乘巨艦重載而歸。蓋乘春夏大水覆舟所獲也。是秋空還，語玉云：“財貨為盜所劫，且傷左股。”玉求醫療之，真君即為醫士謁玉。玉喜，召婿出；蛟精覺，懼不敢出。真君隨至其堂，厲聲叱曰：“江湖蛟精，害物不淺；吾尋蹤至此，豈容復藏？
速出！“蛟精計窮，遂見本形，蜿蜒堂下，為吏兵所誅。真君以法水巽其二子，亦皆為小蛟，并誅之。真君謂玉曰：”蛟精所居，其下深不逾尺，皆洪波也?？伤籴憔?！“玉乃遷高原，其地果陷為淵。真君復還豫章，而蛟之余黨甚盛，慮真君誅之，皆化為人，詭言曰：”仆家長安，積世崇善；遠聞賢師許君有神劍，愿聞其功?！暗茏诱Z之曰：”吾師神劍，指天天裂，指地地折，萬邪不敢擋。神圣之寶也！“蛟黨曰：”亦有其不能傷者乎？“弟于戲之曰：”惟不能傷冬瓜葫蘆耳。“蛟黨以為誠然，盡化為葫蘆冬瓜，浮泛滿江。真君知為蛟黨所化，以劍授施岑，履水斬之，無噍類。由是水妖屏跡，城邑無虞。明帝太寧二年，大將軍王敦舉兵內向，次慈湖。真君與吳君同往謁敦，冀說止之。時郭璞在幕府，因璞與俱見，敦喜延之飲而問曰：”予夢一木破天，君等以為何如？“真君曰：”非佳兆也?！?
吳君曰：“木上破天，未字也；君宜未可妄動?！倍厣?，令璞筮之。璞曰：“無成。”敦怒，令武土擒璞，軌之。真君乃舉杯擲地，化為白鵠，飛繞梁棟。敦一舉目，已失二君所在。
后二君還至金陵，欲買舟至豫章，而舟人告以乏刺舟者。真君曰：“爾但瞑目安坐，切勿覘視，吾自為汝駕之?！蹦俣垝吨鄱?，舟漸凌空。俄過廬山頂，至紫霄峰金闕洞，舟人拜求濟度；真君教以服餌靈草，遂得辟谷不死，隱于此山。二君各乘一龍，以歸舊隱。數十年間，不復以時事關意，惟精修至道。孝武帝寧康二年，真君一百三十六歲。
八月朔旦，有二仙自天而下，云奉玉皇命，授真人以九州都仙太史、高明大使之職，并告以沖舉之日，遂乘云車而去。
是月望日，遙聞天樂之音。祥云冉冉，羽蓋龍車；從官兵衛，仙童玉女，前后導從，乃揖真君升龍車。真君與其父族侍從旰烈、與其母部侍從仙眷四十二口，同時白日拔宅升天，雞犬亦隨。百里之內，異香芳馥，經月不散。
劉晨劉晨，剡縣人。漢永平中，與阮肇入天臺采藥，路迷不得返。經十三日，飲渴甚。望山上有桃實，共取食之。下山，取澗水飲，見一杯流出，中有胡麻飯焉。二人喜曰：“此近人家矣?！彼於壬剑鲆淮笙?。溪邊有二女，色甚美，顧曰：“劉、阮二郎捉杯來耶！”劉、阮異之。二女歡然如舊，曰：“來何晚耶？”即邀歸家。南壁東壁，各有羅幃絳帳。命侍女具饌，有胡麻飯、山羊脯，甚甘美。食畢，行酒。俄有群女持酒，繼弄絲弦笙簫，歌舞作樂。夜半，各就一帳宿，歡洽如膠。住久，日求還，苦留半年。氣候草木常春，花艷無凋零，歸思更切。
二女曰：“罪根未滅，使君等至此?！彼熘甘具€路。及歸，鄉邑零落，已七世矣。再往女家，尋覓不獲。晉太康八年，失二人所在。