第13章 范石湖用笙字不誤
- 樂府余論
- 宋翔鳳
- 229字
- 2015-12-23 11:11:37
范石湖醉落魄詞:“棲烏飛絕。絳河綠霧星明滅。燒香曳簟眠清樾。花影吹笙,滿地淡黃月。好風碎竹聲如雪。昭華三弄臨風咽,鬢絲撩亂綸巾折。涼滿北窗,休共軟紅說。”高江村曰:“笙字疑當作簾,不然與下昭華句相犯。”按高說非也。此詞正詠吹笙。上解從夜中情景,點出吹笙。下解“好風碎打聲如雪”,寫笙聲也。”昭華三弄臨風咽”,吹已止也。”鬢絲撩亂”,言執笙而吹者,其竹參差,時時侵鬢也。如吹時風來,則綸巾折,知涼滿北窗也。若易去笙字,則後解全無意味。且花影如何吹簾,語更不屬。