右「續琉球國志略」上、下二卷，先君子于同治五年奉命為正使，歸舟余暇，纂錄成書。緣乾隆間，有翰林院侍讀周煌所纂「志略」、齊北瀛太守有「東瀛百詠」，而林勿村中丞所著錄者未見。恐巨典煌煌，散佚無考；故定著「續琉球國志略」。其義例，悉仍前志云。

不肖男濂、慶崧、慶椿、孫詒書謹識。