南北路開山并擬布置瑯旗后各情形折

沈葆楨

奏為南路開山已抵卑南、北路開山已抵歧萊、并擬布置瑯旗后各情形、恭折馳陳仰祈　　圣鑒事、竊臣等于十一月十五日、將臺地善后事宜、及請移駐撫緣由奏明在案、而于南北兩路撫番開路情形、未遑詳述、茲迭據報稱、南路一帶、自九月間袁聞柝率綏靖一軍、越昆侖坳而東、張其光隨派副將李光領前隊繼之、十月初一日、李營至坳東、袁聞柝乃得拔營前進、初七日至諸也葛社、自昆侖坳至諸也葛、計程不過數十里、而荒險異常、上崖懸升、下壑眢墜、山皆北向、日光不到、古木慘碧、陰風怒號、勇丁相顧失色、不能不中途暫駐、以待后隊之來、當袁聞柝駐營諸也葛之日、正張其光在內埔辦理兇番之時、內社地有老鴉石者、昆侖坳之西境也、初八日、張其光左營有勇丁五人、暮經該處、草間突起數番、截殺何禮一名、槍傷譚大一名、旋經都司張欣、守備周恩培等派隊追趕、該番逃散無蹤、隨傳內社頭人陳汝玉查系七家蛋社兇番、正在勒限緝辦、二十四日、參將周善初出哨雙溪、路見無首勇丁、橫臥血地、方深疑駭、旋見兇番多人、執械向山坡狂竄、揮勇追之、適周恩培出哨橫截坡前、槍斃其一、擒其三、余悉散走、訊供被殺者曰垃立、被擒者曰亞利目、曰蘇拉、曰白牛、俱為陳阿修社番、即割路旁勇丁之首者、譚大何禮之死、亦該番紏同七家蛋社所為不諱、張其光即將三人就地正法、以快人心、二十日、都司張朝光率兩哨營于大石巖、都司張天德亦率隊至諸也葛、袁聞柝乃得營、前赴卑南、諸也葛以下、地路平垣、但榛蕪未翦、焚萊伐木、頗費人功、而該丞累夜露宿空山、感受瘴癘、染病甚重、臣等聞信、即委候補通判鮑復康馳、暫領其軍、俾歸郡醫治、未至而該丞已輿疾率旅徑抵卑南、張天德一軍、亦已趨大貓貍與之犄角、辰下卑南一路、業已開通、其昆侖左近雖有兇番出沒、已分別懲儆、諒無敢生心、惟山道險遠、糧運殊艱、而卑南一帶海口、當此東北風司令、波濤拍岸、倒卷如壁、船只不能攏泊、現聞袁聞柝病體漸輕、鮑復康亦已到軍、自內埔至卑南、均已派營分布、聲勢尚能聯給、此南路近日開山之情形也、臺北一帶、迭準提臣羅大春函稱、自九月十八日、派都司陳光華為首隊、守備李英、千總王得凱為次隊、游擊李得升為三隊、前赴新城、別派軍功陳輝煌、率兩哨前赴大清水溪、再派總兵戴德祥分三哨填大南澳、分二哨前大濁水溪、時正風雨連山、諸軍阻不能進、二十五日、天晴、陳輝煌先至大濁水溪、旋有兇番抗拒、經兵勇擊斃二人、隨即獸散、李得升李英陳光華等踵至、會勘形勢、近溪荒壤、周圍約寬數十里、惟地皆沙石、不及大南澳之膏腴、溪岸南北、約距三十余丈、波流陡急、副將周維先等、連日趕造正河支河木橋各一條、工程既竣、各軍乃得越溪而前、自大濁水溪以、前者曰小清水溪、后者曰大清水溪、十月初八日、陳光華一營進小清水、陳輝煌等進大清水、隨有新城通事李阿隆等、帶大魯閣番目十二人來迎、愿為向導、陳輝煌李英王得凱等各軍、遂于十三日扺新城、十四日、李得升所部亦至、均營于新城河東、時又有符吻豆等社番目來迎、均各分別賞犒、我軍遂趨歧萊花連港之北、此地后山橫走秀姑巒之道也

自蘇澳至新城、計山路二萬七千余丈、自新城至花蓮港、計平路九千余丈、統計二百里有奇、而沿途碉堡、除蘇澳至大南澳已設者不計外、應添建十有二處、均已興工、惟大南澳至大濁水溪一帶、兇番充[斥]（斤）、狙殺行人、因于大南澳山腰再辟一路、旁通新城、一以避海濱懸崖之險、一以塞兇番歧出之途、經派千總馮安國帶勇辦、涉溪五重、方辟地十余里、十一月十一十三等日、勇丁正在開路、突有兇番千余、分埋伏放槍、我軍竭力抵敵、經守備黃明厚等擊斃四人始退、是日我兵陣亡者四人、受傷者十八人、十五日行至一崇山之麓、我兵正在峽中開鑿、忽聞槍聲四起、抵御兩時之久、兇番愈多、黃[明]（朋）厚馮安國料該番等傾社而至、社中必空、分隊繞搗、果有草數百、其無人、惟見新舊髑髏、每或數十顆百余顆不等、穢臭難聞、旋乘暮風縱火、焚十數間、陣番始散、是日計亡兵勇四名、重傷者二十名、而哨長祝榮三胸受槍傷頗重、其駐濁水溪之勇數十人、由小南澳運糧而歸、亦于十三日路過石壁、突遇兇番蜂擁包鈔、陣亡者二名、被落海者四人、重傷者一名、經守備朱榮彪馳隊赴救、始各駭散、而十五日五里亭地面、復報稱兇番殺斃民人二名、羅大春以番族肆擾、難疏堤防、惟山遼闊、營勇不敷分布、飛函商請添兵前來、臣等即札駐彰化之宣義、左右兩軍赴之、想日內可到新城歧萊一帶、應如何設立營汛、建造墩臺、俟羅大春親至相度、再籌布置、此北路近日開山之情形也、至瑯一帶、臣等復派淮軍兩營統領埔、王開俊一營風港、據報十月三十日、有日本輪船一只泊龜山下、隨有五人登岸、周覽舊營時許始歸、十一月十一日、復有輪船一只泊清港口、隨有西洋人五名登岸、經前臺灣鎮曾元福、軍功汪兆榮阻詰、據稱系簪文國人、查西洋向無此國、詢諸日意格云、殆日耳曼轉音之訛也、該洋人求至新營一觀、淮軍管帶官李常孚胡國恒等整隊而出、洋人旋即下船開洋而去、臣等思急于瑯建城置吏、以為永久之計、本月初五日、臺灣道夏獻綸、候補道劉璈先赴瑯、臣保楨擬初四日同臺灣府周懋琦等親赴該處、察勘形勢、應如何舉辦之處、再行請旨定奪、至臺南旗后海口、峭壁洪流、洵稱天險、前經夏獻綸履勘、會商淮軍統領唐定奎、鑿山壘土、建臺六座、以固海防、唐定奎委候補府田勤生等、挑選營勇、于十一月初三日興工、理合聲明、茲先將南北路開山并擬瑯旗后布置各情形、恭折附輪船到滬、交上海縣由驛六百里馳奏

勸化苗民改裝頗有成效折

林肇元

為勸化苗民改裝。頗有成效。仍因勢利導。以期漸臻大同。永綏苗服。恭折具陳。仰祈　圣鑒事。竊黔省苗民。以貴東道所轄六廳為最多。散布于上下游各屬者次之。服食語言。自為風氣。不知文字禮義為何物。其習椎魯。其氣慓悍。自安于異類。人亦以異類欺之。以故漢奸盤剝之而亂生。漢官治之不以道。而亂亦生。不究其原。動委之數十年一亂。運數使然。其亦忍謬之尤者也。此次苗亂自咸豐四年迄同治十一年。仰承　廟算　皇威。竭數省之兵之饟。制撫兼施。久而始定。而余波蠢[爾]（乃）。至光緒四年后而始無甚矣。綏靖之難如此。臣自蒙　簡任黔官。始終其事。竊有儆于致亂之由。欲有得于久安之術。似非興學校。通之于文以革其心。改漢裝。習之于禮儀以革其面不可。是以光緒二年七月十六日。臣　陛辭請　訓。蒙我　　皇太后　垂詢貴州情形。臣曾以化苗宜興學校改漢裝。湖南三廳。是其成效。謹恭奏對也。暨臣回任藩司。荷權撫篆。或贊襄原任撫臣黎培敬。前任撫臣岑毓英。皆以此二事為格苗要政。設義學。使苗民子弟讀書。以為興學校之端。乃狃于固陋。視讀書之苦等于差徭。竟有今年上學明年求免之事。其愚誠為可憫。至于改裝。益惑于發遭瘟。衣短命。獲罪祖宗之說。故改裝視上學為尤難。臣處心積慮。不得其。竊以為此非刑勢可得而驅也。亦非條教可得而喻也。必久習苗疆之人。相與口授指畫。宣　朝廷一視同仁之澤。于變時雍之化。始能使之說服信從也。統帶臺拱清江丹江各營練軍。　記名提督前甘肅提督陶茂林。久駐苗疆。素習苗性。辦事向亟細心。臣上年令之來省。面囑以勸苗改裝。并商以勸之之道。必推誠布公。明白開導。毋勉強。毋操切。約會地方官實心勸辦。嚴禁兵役分毫需索。蓋苗民多疑而重利。非如是不足以動之也。陶茂林回防以后。傳集各苗寨頭目。詳細勸喻。使之轉相告述。遴派營弁。樸誠耐苦者。并地方官老練差役自備資糧。與之偕往。于是往返周遭。批導竅。即以湖南三廳苗皆化漢。為之鼓舞歆動。該苗民等。亦遂各率家人子婦。欣然樂從。自上年六月勸導起。至十二月止。由臺拱以及清江丹江鎮遠施秉黃平清平凱里等屬。計苗民五百四十六寨。二萬七千八百六十四戶。男女共七萬四千三百九十四名口。悉改從漢裝。本年二月。陶茂林會同地方官造具改裝戶冊。親送來省。據述苗民男女。向風慕化。去其椎髻桶裙之習。類皆出于至誠。絕無勉強等語。臣查苗俗襲訛[踵]（鍾）陋。數千年不知善變。今深沐　皇上德教誕敷。一旦幡然從風。亟應因勢利導。以期愈推愈廣。漸臻大同。當更出具淺白告示。剴切勸導。分檄各地方官會同陶茂林接續辦理。并一面諭勸上學苗民。[向]（尚）有供給地方官衙門柴草陋規。今令有就學讀書者即予優免。誘之于所有利而為。庶或相趨向。如此二事互為推行。入之于漸。要之于久。俾苗民觀感興起。革面革心。將來設立六廳苗學。使之出身有路。爭自濯磨。則統茲異俗異服之凡儔。胥陶化于同同文之　盛世。益之地方官撫綏得宜。苗民可長治而無亂。此臣迂愚之見。所希冀以觀效萬一者。是否有當。除辦理情形。容俟隨時續報外。合將苗民改裝頗有成效緣由。恭折具奏。